Piekļuve Eiropas Savienības tiesību aktiem
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Vairāk par eksperimentālajām funkcijām</a>
Atlasiet eksperimentālās funkcijas, kuras vēlaties izmēģināt!
Vietne EUR-Lex
Piekļuve Eiropas Savienības tiesību aktiem

Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.

Jūs esat šeit
Lai meklētu precīzu frāzi, ielieciet to pēdiņās. Lai atrastu meklējamā vārda variācijas, pievienojiet zvaigznīti (*). (Piemēri: transp*, 32019R*) Ar jautājuma zīmi (?) varat meklējamā vārdā aizstāt vienu rakstzīmi, lai atrastu arī tā variācijas (ja ierakstīsiet ca?e, sistēma atradīs case, cane, care).
Padomi, kā meklēt
Jums vajag vairāk meklēšanas opciju? Izmantojiet šo: Detalizētā meklēšana

Dokuments 62013CN0135

    Mål C-135/13: Begäran om förhandsavgörande framställd av Kúria (Ungern) den 18 mars 2013 — Szatmári Malom kft mot Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Központi Szerve

    EUT C 171, 15.6.2013., 13./14. lpp. (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    15.6.2013   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    C 171/13

    Begäran om förhandsavgörande framställd av Kúria (Ungern) den 18 mars 2013 — Szatmári Malom kft mot Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Központi Szerve

    (Mål C-135/13)

    2013/C 171/26

    Rättegångsspråk: ungerska

    Hänskjutande domstol

    Kúria

    Parter i målet vid den nationella domstolen

    Sökande: Szatmári Malom Kft.

    Motpart: Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Központi Szerve

    Tolkningsfrågor

    1.

    Omfattar begreppet förbättring av de generella prestationerna på jordbruksföretag, som återfinns i artikel 26.1 a i rådets förordning (EG) nr 1698/2005 (1), den omständigheten att ett företag önskar bilda ett nytt jordbruksföretag genom att lägga ned gamla jordbruksföretag, utan att utöka existerande kapacitet?

    2.

    Kan den av klaganden planerade investeringen anses utgöra en investering för att förbättra företagets generella prestationer i den mening som avses i artikel 20 b iii och artikel 28.1 a i rådets förordning (EG) nr 1698/2005?

    3.

    Är bestämmelsen i artikel 6.3 i dekret nr FVM nr 47/2008 av den 17 april 2008 förenlig med artikel 28.1 a i rådets förordning (EG) nr 1698/2005, i den mån den i fråga om kvarnverksamhet endast tillåter att stöd beviljas för åtgärder avsedda att modernisera existerande kapacitet? Ger nämnda förordning den nationella lagstiftaren rätt att av ekonomiska skäl utesluta vissa utvecklingsåtgärder från stöden?

    (1)  Rådets förordning (EG) nr 1698/2005 av den 20 september 2005 om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) (EUT L 277, s. 1).

    Augša