Case T-301/04: Judgment of the Court of First Instance of 9 September 2009 — Clearstream v Commission (Competition — Abuse of a dominant position — Financial services — Decision finding an infringement of Article 82 EC — Refusal to provide cross-border clearing and settlement services — Discriminatory pricing — Relevant market — Imputability of the infringement)

Mål T-301/04: Förstainstansrättens dom av den 9 september 2009 — Clearstream mot kommissionen (Konkurrens — Missbruk av dominerande ställning — Finansiella tjänster — Beslut i vilket en överträdelse av artikel 82 EG konstateras — Vägran att tillhandahålla gränsöverskridande clearing- och avvecklingstjänster — Diskriminerande priser — Relevant marknad — Ansvar för rättsstridigt handlande)

Mål T-301/04: Förstainstansrättens dom av den 9 september 2009 — Clearstream mot kommissionen (Konkurrens — Missbruk av dominerande ställning — Finansiella tjänster — Beslut i vilket en överträdelse av artikel 82 EG konstateras — Vägran att tillhandahålla gränsöverskridande clearing- och avvecklingstjänster — Diskriminerande priser — Relevant marknad — Ansvar för rättsstridigt handlande)

EUT C 256, 24.10.2009, p. 21–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)