ISSN 1725-2504

Europeiska unionens

officiella tidning

C 171

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

51 årgången
5 juli 2008

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER OCH ORGAN

Domstolen

2008/C 171/01

Domstolens senaste offentliggörande i Europeiska unionens officiella tidningEUT C 158, 21.6.2008

1

V   Yttranden

DOMSTOLSFÖRFARANDEN

Domstolen

2008/C 171/02

Mål C-442/04: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 15 maj 2008 – Konungariket Spanien mot Europeiska unionens råd (Fiske – Förordning (EG) nr 1954/2003 – Förordning (EG) nr 1415/2004 – Förvaltning av fiskeansträngning – Fastställande av tak för den årliga fiskeansträngningen – Referensperiod – Fiskezoner och fisketillgångar inom gemenskapen – Biologiskt känsligt område – Akt om anslutningsvillkoren för Konungariket Spanien och Republiken Portugal samt om anpassning av fördragen – Invändning om rättsstridighet – Upptagande till sakprövning – Icke-diskrimineringsprincipen – Maktmissbruk)

2

2008/C 171/03

Mål C-91/05: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 20 maj 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Europeiska unionens råd (Talan om ogiltigförklaring – Artikel 47 EU – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Beslut 2004/833/GUSP – Genomförande av den gemensamma åtgärden 2002/589/GUSP – Bekämpande av spridningen av lätta vapen och handeldvapen – Gemenskapens behörighet – Politik inom området för utvecklingssamarbete)

2

2008/C 171/04

Förenade mål C-147/06 och C-148/06: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 15 maj 2008 (begäran om förhandsavgörande från Consiglio di Stato (Italien)) – SECAP SpA (C-147/06) mot Comune di Torino, ytterligare deltagare i rättegången: Tecnoimprese Srl, Gambarana Impianti Snc, ICA Srl, Cosmat Srl, Consorzio Ravennate, ARCAS SpA, Regione Piemonte, och Santorso Soc. coop. arl (C-148/06) mot Comune di Torino, ytterligare deltagare i rättegången: Bresciani Bruno Srl, Azienda Agricola Tekno Green Srl, Borio Giacomo Srl, Costrade Srl (Offentlig upphandling av byggentreprenader – Tilldelning av kontrakt – Onormalt låga anbud – Regler för uteslutande av anbud – Byggentreprenader som inte når upp till de tröskelvärden som föreskrivs i direktiven 93/37/EEG och 2004/18/EG – Den upphandlande myndighetens skyldigheter som följer av grundläggande gemenskapsrättsliga principer)

3

2008/C 171/05

Mål C-194/06: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 20 maj 2008 (begäran om förhandsavgörande från Hoge Raad der Nederlanden) – Staatssecretaris van Financiën mot Orange European Smallcap Fund N.V. (Artiklarna 56-58 EG – Fri rörlighet för kapital – Beskattning av utdelning – Kompensation som beviljats ett skattemässigt företag för kollektiva investeringar till följd av att en annan stat har innehållit källskatt på utdelning som detta företag erhållit – Begränsning av denna kompensation till det belopp som en aktieägare hemmahörande i företagets hemvistmedlemsstat hade kunnat räkna av från sin inkomstskatt med stöd av ett avtal för att undvika dubbelbeskattning om denne gjort en investering utan att gå via ett sådant företag – Begränsning av denna kompensation i förhållande till den andel av företaget som ägs av i landet ej hemmahörande aktieägare)

4

2008/C 171/06

Mål C-266/06 P: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 22 maj 2008 – Evonik Degussa GmbH, tidigare Degussa GmbH mot Europeiska gemenskapernas kommission (Överklagande – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Metioninmarknaden – Förordning nr 17 – Artikel 15.2 – Legalitetsprincipen – Missuppfattning av de faktiska omständigheterna – Proportionalitetsprincipen – Likabehandlingsprincipen)

4

2008/C 171/07

Mål C-352/06: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 20 maj 2008 (begäran om förhandsavgörande från Finanzgericht Köln (Tyskland)) – Brigitte Bosmann mot Bundesagentur für Arbeit – Familienkassse Aachen (Social trygghet – Familjebidrag – Innehållande av rätten till förmåner – Artikel 13.2 a i förordning (EEG) nr 1408/71 – Artikel 10 i förordning (EEG) nr 574/72 – Tillämplig lagstiftning – Beviljande av förmåner i bosättningsstaten som inte är den behöriga staten)

5

2008/C 171/08

Mål C-361/06: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 22 maj 2008 (begäran om förhandsavgörande från College van Beroep voor het bedrijfsleven – Nederländerna) – Feinchemie Schwebda GmbH, Bayer CropScience AG mot College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen (Växtskyddsmedel – Godkännande för utsläppande på marknaden – Etofumesat – Direktiven 91/414/EEG och 2002/37/EG – Förordning (EEG) nr 3600/92 – Begäran om återupptagande av det muntliga förfarandet)

5

2008/C 171/09

Mål C-414/06: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 15 maj 2008 (begäran om förhandsavgörande från Bundesfinanzhof – Tyskland) – Lidl Belgium GmbH & Co. KG mot Finanzamt Heilbronn (Etableringsfrihet – Direkt skatt – Beaktande av förluster i ett fast driftställe som är beläget i en medlemsstat och som tillhör ett bolag med stadgeenligt säte i en annan medlemsstat)

6

2008/C 171/10

Mål C-439/06: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 22 maj 2008 (begäran om förhandsavgörande av Oberlandesgericht Dresden (Tyskland)) – Förfarandet rörande energiförsörjning citiworks AG, ytterligare deltagare i rättegången: Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit als Landesregulierungsbehörde, Flughafen Leipzig/Halle GmbH, Bundesnetzagentur (Den inre marknaden för el – Direktiv 2003/54/EG – Artikel 20.1 – Fritt tillträde för tredje parter till system för överföring och distribution av el)

6

2008/C 171/11

Mål C-462/06: Domstolens dom (första avdelningen) av den 22 maj 2008 (begäran om förhandsavgörande från Cour de cassation – Frankrike) – Glaxosmithkline och Laboratoires Glaxosmithkline mot Jean-Pierre Rouard (Förordning (EG) nr 44/2001 – Avsnitt 5 i kapitel II – Behörighet vid tvister om individuella anställningsavtal – Avsnitt 2 i nämnda kapitel – Särskilda behörighetsregler – Artikel 6.1 – Flera svarande)

7

2008/C 171/12

Mål C-499/06: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 22 maj 2008 (begäran om förhandsavgörande från Sąd Okręgowy w Koszalinie – Republiken Polen) – Halina Nerkowska mot Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Koszalinie (Invaliditetspension som beviljas civila offer för krig eller förtryck – Villkor om bosättning inom det nationella territoriet – Artikel 18.1 EG)

7

2008/C 171/13

Mål C-503/06: Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 15 maj 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Italien (Fördragsbrott – Direktiv 79/409/EEG – Bevarande av vilda fåglar – Undantag från skyddsreglerna för vilda fåglar – Regionen Ligurien)

8

2008/C 171/14

Mål C-162/07: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 22 maj 2008 (begäran om förhandsavgörande från Corte suprema di cassazione (Italien)) – Ampliscientifica Srl, Amplifin SpA mot Ministero dell'Economia e delle Finanze, Agenzia delle Entrate (Sjätte mervärdesskattedirektivet – Skattskyldiga personer – Artikel 4.4 andra stycket – Moderbolag och dotterbolag – Medlemsstatens genomförande av bestämmelserna om en gemensam skattskyldig person – Villkor – Följder)

8

2008/C 171/15

Mål C-165/07: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 22 maj 2008 (begäran om förhandsavgörande från Vestre Landsret (Danmark)) – Skatteministeriet mot Ecco Sko A/S (Gemensamma tulltaxan – Kombinerade nomenklaturen – Tullklassificering – Nummer 6403 – Skodon med överdelar av läder – Nummer 6404 – Skodon med överdelar av textilmaterial)

9

2008/C 171/16

Mål C-271/07: Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 20 maj 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Belgien (Fördragsbrott – Direktiv 96/61/EG – Samordnade åtgärder för att förebygga och begränsa föroreningar – Ofullständigt och felaktigt införlivande)

10

2008/C 171/17

Mål C-276/07: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 15 maj 2008 (begäran om förhandsavgörande från Corte d'appello di Firenze – Italien) – Nancy Delay mot Universita' degli studi di Firenze, Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS), Repubblica italiana (Fri rörlighet för arbetstagare – Diskriminering på grund av nationalitet – Kategorin utbyteslektorer – Före detta lektorer i främmande språk – Erkännande av förvärvade rättigheter)

10

2008/C 171/18

Mål C-341/07: Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 15 maj 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Sverige (Fördragsbrott – Direktiv 2004/48/EG – Säkerställande av skyddet för immateriella rättigheter – Underlåtenhet att införliva inom den föreskrivna fristen)

11

2008/C 171/19

Mål C-323/07: Domstolens beslut (sjunde avdelningen) av den 10 april 2008 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia) – Termoraggi SpA mot Commune di Monza (Offentlig upphandling – Offentlig upphandling av varor och tjänster – Tilldelning av kontrakt utan anbudsförfarande – En offentligrättslig enhet tilldelar ett kontrakt till ett bolag i vilket den offentligrättsliga personen innehar aktiekapitalet)

11

2008/C 171/20

Mål C-57/08 P: Överklagande ingett den 13 februari 2008 av Gateway, Inc. av den dom som förstainstansrätten (femte avdelningen) meddelade den 27 november 2007 i mål T-434/05, Gateway, Inc. mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån)

12

2008/C 171/21

Mål C-134/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesfinanzhof (Tyskland) den 2 april 2008 – J.E. Tyson Parketthandel GmbH hanse j. mot Hauptzollamt Bremen

12

2008/C 171/22

Mål C-135/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesverwaltungsgericht (Tyskland) den 3 april 2008 – Janko Rottmann mot Freistaat Bayern

13

2008/C 171/23

Mål C-140/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tallinna Halduskohus (Republiken Estland) den 7 april 2008 – Rakvere Lihakombinaat AS mot Põllumajandusministeerium och Maksu- ja Tolliameti Ida maksu- ja tollikeskus

13

2008/C 171/24

Mål C-144/08: Talan väckt den 8 april 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Finland

14

2008/C 171/25

Mål C-146/08 P: Överklagande ingett den 3 april 2008 av Efkon AG av det beslut som förstainstansrätten (femte avdelningen) meddelade den 22 januari 2008 i mål T-298/04, Efkon AG mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd

14

2008/C 171/26

Mål C-147/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Arbeitsgericht Hamburg (Tyskland) den 10 april 2008 – Jürgen Römer mot Freie und Hansestadt Hamburg

15

2008/C 171/27

Mål C-150/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Hoge Raad der Nederlanden den 14 april 2008 – Siebrand NV, övrig part i målet: Staatssecretaris van Financiën

16

2008/C 171/28

Mål C-152/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal Superior de Justicia de Madrid (Spanien) den 15 april 2008 – Real Sociedad de Fútbol S.A.D. och Nihat Kahveci mot Consejo Superior de Deportes och Real Federación Española de Fútbol

16

2008/C 171/29

Mål C-154/08: Talan väckt den 15 april 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien

17

2008/C 171/30

Mål C-157/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Hoge Raad der Nederlanden den 16 april 2008 – E.H.A. Passenheim-van Schoot mot Staatssecretaris van Financiën

17

2008/C 171/31

Mål C-159/08 P: Överklagande ingett den 15 april 2008 av Isabella Scippacercola och Ioannis Terezakis av den dom som förstainstansrätten (femte avdelningen) meddelade den 16 januari 2008 i mål T-306/05, Isabella Scippacercola och Ioannis Terezakis mot Europeiska gemenskapernas kommission

18

2008/C 171/32

Mål C-162/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Monomeles Protodikeio Rethimnis (Grekland) den 17 april 2008 – Georgios Lagoudakis mot 3 Kentro Anoiktis Prostasias Ilikiomenon Dimou Rethimnis

19

2008/C 171/33

Mål C-163/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Monomeles Protodikeio Rethimnis (Grekland) den 17 april 2008 – Dimitros G. Ladakis, Andreas M. Birtas, Konstantinos G. Kiriakopoulos, Emmanouil B. Klambonis och Sofokles E. Mastorakis mot Dimos Geropotamou

20

2008/C 171/34

Mål C-164/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Monomeles Protodikeio Rethymnis (Grekland) den 17 april 2008 – Michail Zacharioudakis mot Dimos Lampis

22

2008/C 171/35

Mål C-169/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Corte costituzionale (Italien) den 21 april 2008 – Presidente del Consiglio dei Ministri mot Regione autonoma della Sardegna

24

2008/C 171/36

Mål C-171/08: Talan väckt den 25 april 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Portugal

24

2008/C 171/37

Mål C-174/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Østre Landsret (Danmark) den 28 april 2008 – NCC Construction Danmark A/S mot Skatteministeriet

25

2008/C 171/38

Mål C-180/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Dioikitiko Efeteio Thessaloniki (Grekland) den 28 april 2008 – Maria Kastrinaki mot Panepistimiako Geniko Nosokomeio Thessalonikis ACHEPA

25

2008/C 171/39

Mål C-186/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Dioikitiko Efeteio Thessaloniki (Grekland) den 28 april 2008 – Maria Kastrinaki mot Panepistimiako Geniko Nosokomeio Thessalonikis ACHEPA

26

2008/C 171/40

Mål C-190/08: Talan väckt den 7 maj 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Nederländerna

26

2008/C 171/41

Mål C-191/08: Talan väckt den 7 maj 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Portugal

27

2008/C 171/42

Mål C-195/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Republiken Litauen) den 14 maj 2008 – Inga Rinau

27

2008/C 171/43

Mål C-200/08: Talan väckt den 15 maj 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Frankrike

28

2008/C 171/44

Mål C-209/08: Talan väckt den 20 maj 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Storhertigdömet Luxemburg

28

2008/C 171/45

Mål C-223/08: Talan väckt den 23 maj 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Storhertigdömet Luxemburg

29

2008/C 171/46

Mål C-224/08: Talan väckt den 23 maj 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Frankrike

29

2008/C 171/47

Mål C-87/06: Beslut meddelat av domstolens ordförande den 28 november 2007 (begäran om förhandsavgörande från Juzgado de lo Social no 3 de Valladolid – Spanien) – Vicente Pascual Garcìa mot Confederación Hidrográfica del Duero

29

2008/C 171/48

Mål C-315/06: Beslut meddelat av domstolens ordförande den 26 februari 2008 (begäran om förhandsavgörande från Monomeles Protodikeio Veroias – Grekland) – Georgios Diamantis mot FANCO AE

30

2008/C 171/49

Mål C-424/06: Beslut meddelat av ordföranden på domstolens sjätte avdelning av den 7 april 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Italien

30

2008/C 171/50

Mål C-18/07: Beslut meddelat av ordföranden på domstolens tredje avdelning den 28 januari 2008 (begäran om förhandsavgörande från Kammarrätten i Jönköping (Sverige)) – Mattias Jalkhed mot Jordbruksverket

30

2008/C 171/51

Mål C-235/07: Beslut meddelat av domstolens ordförande den 27 november 2007 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Förbundsrepubliken Tyskland

30

2008/C 171/52

Mål C-325/07: Beslut meddelat av domstolens ordförande den 5 december 2007 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Storhertigdömet Luxemburg

30

2008/C 171/53

Mål C-347/07: Beslut meddelat av domstolens ordförande den 11 februari 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Italien

30

Förstainstansrätten

2008/C 171/54

Utseende av den domare som ersätter förstainstansrättens ordförande vad gäller behörigheten att besluta om interimistiska åtgärder

31

2008/C 171/55

Mål T-495/04: Förstainstansrättens dom av den 21 maj 2008 – Belfass mot rådet (Offentlig upphandling av tjänster – Av gemenskapen genomfört förfarande för anbudsinfordran – Uppenbart materiellt fel – Tilldelning utifrån det ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet – Onormalt lågt anbud – Artikel 139.1 i förordning (EG, Euratom) nr 2342/2002 – Invändning om rättsstridighet – Förfrågningsunderlag – Upptagande till sakprövning)

31

2008/C 171/56

Mål T-205/06: Förstainstansrättens dom av den 22 maj 2008 – NewSoft Technology mot harmoniseringsbyrån – NewSoft Technology/OHMI – Soft (Presto! BizCard Reader) (Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket Presto! BizCard Reader – Äldre nationella figurmärken Presto – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artiklarna 8.1 b och 52.1 a i förordning (EG) nr 40/94)

31

2008/C 171/57

Mål T-250/06 P: Förstainstansrättens dom av den 22 maj 2008 – Ott m.fl. mot kommissionen (Överklagande – Anslutningsöverklagande – Upptagande till sakprövning – Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2004 – Tilldelning av prioritetspoäng – Allmänna genomförandebestämmelser till artikel 45 i tjänsteföreskrifterna – Invändning om rättsstridighet – Ändring av skälen – Överklagande som till viss del är ogrundat och till viss del är grundat – Tvist som är färdig för avgörande – Ogillande av talan)

32

2008/C 171/58

Mål T-254/06: Förstainstansrättens dom av den 22 maj 2008 – Radio Regenbogen Hörfunk in Baden mot harmoniseringsbyrån (RadioCom) (Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket RadioCom – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 40/94)

32

2008/C 171/59

Mål T-329/06: Förstainstansrättens dom av den 21 maj 2008 – Enercon mot harmoniseringsbyrån (E) (Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket E – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 40/94)

33

2008/C 171/60

Mål T-144/04: Förstainstansrättens beslut av den 19 maj 2008 – TF1 mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Beslut av kommissionen att vissa åtgärder som vidtagits av Republiken Frankrike till förmån för France 2 och France 3 ska anses utgöra ett statligt stöd som är förenligt med den gemensamma marknaden – Tidsfrist för talans väckande – Artikel 44.1 c i rättegångsreglerna – Avvisning)

33

2008/C 171/61

Mål T-302/04: Förstainstansrättens beslut av den 18 april 2008 – Maison de l'Europe Avignon Mediterranée mot kommissionen (Skiljedomsklausul – Inrättandet av ett euroinfoställe – Avtal mellan kommissionen och sökanden – Uppenbart att förstainstansrätten saknar behörighet – Uppenbart att talan är ogrundad)

34

2008/C 171/62

Mål T-327/04: Förstainstansrättens beslut av den 13 maj 2008 – SNIV mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Tidsfrist för väckande av talan – Tidpunkt från vilken fristen ska börja löpa – Offentliggörande av ett kortfattat meddelande – Webbplats – Avvisning)

34

2008/C 171/63

Mål T-260/06: Förstainstansrättens beslut av den 30 januari 2008 – Arktouros mot kommissionen (Talan om ogiltighet – Förordning (EG) nr 1655/2000 – Upphävande av det finansiella stöd som beviljats för ett ekologiskt projekt – Beslut om att avsluta projektet och begära återbetalning av de belopp som utbetalts som förskott – Tidsfristen för väckande av talan har gått ut – Bekräftande rättsakt – Avvisning)

34

2008/C 171/64

Mål T-18/07 R: Förstainstansrättens beslut av den 21 maj 2007 – Kronberger mot Parlamentet (Interimistiskt förfarande – Rättsakt avseende utseende av en ledamot i Europaparlamentet – Begäran om interimistiska åtgärder – Avvisning)

35

2008/C 171/65

Mål T-29/07: Förstainstansrättens beslut av den 14 maj 2008 – Lactalis Gestion Lait och Lactalis Investissements mot rådet (Talan om ogiltigförklaring – Direktiv 2006/112/EG – Upphävande av det första mervärdesskattedirektivet – Delvis ogiltigförklaring – Ej personligen berörd – Avvisning)

35

2008/C 171/66

Mål T-92/07 P: Förstainstansrättens beslut av den 8 maj 2008 – Jacques Frankin mot Europeiska gemenskapernas kommission (Överklagande – Personalmål – Tjänstemän och tillfälligt anställda – Pension – Överföring av pensionsrättigheter – Uppenbart att överklagandet skall avisas – Uppenbart att överklagandet är ogrundat)

36

2008/C 171/67

Mål T-239/07: Förstainstansrättens beslut av den 5 maj 2008 – Pathé Distribution mot EACEA) (Skiljeklausul – Genomförandeorganet för utbildning, audiovisuella medier och kultur – Anledning saknas att döma i saken)

36

2008/C 171/68

Mål T-315/07: Förstainstansrättens beslut av den 28 april 2008 – Grohe mot harmoniseringsbyrån – Compañía Roca Radiadores (ALIRA) (Gemenskapsvarumärke – Invändning – Återkallelse av invändningen – Anledning saknas att döma i saken)

36

2008/C 171/69

Mål T-372/07: Förstainstansrättens beslut av den 17 april 2008 – Dimos Kerateas mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrister – Avvisning)

37

2008/C 171/70

Mål T-389/07: Förstainstansrättens beslut av den 18 februari 2008 – Earth Products mot harmoniseringsbyrån – Meynard Designs (EARTH) (Gemenskapsvarumärke – Avslag på registreringsansökan – Återkallelse av registreringsansökan – Anledning saknas att döma i saken)

37

2008/C 171/71

Förenade mål T-54/08 R, T-87/08 R, T-88/08 R och T-91/08 R, T-93/08 R: Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande av den 8 april 2008 – Cypern mot kommissionen (Interimistiskt förfarande – Meddelande om offentlig upphandling för att stimulera den ekonomiska utvecklingen i den nordliga delen av Cypern – Begäran om uppskov med verkställighet – Krav på skyndsamhet saknas)

38

2008/C 171/72

Mål T-119/08 R: Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 11 april 2008 – Republiken Cypern mot kommissionen (Interimistiskt förfarande – Anbudsinfordran med syfte att främja den ekonomiska utvecklingen i de norra delarna av Cypern – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Krav på skyndsamhet föreligger inte)

38

2008/C 171/73

Mål T-122/08 R: Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 11 april 2008 – Cypern mot kommissionen (Interimistiskt förfarande – Meddelande om upphandling i syfte att främja den ekonomiska utvecklingen i Cyperns norra del – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Krav på skyndsamhet saknas)

38

2008/C 171/74

Mål T-151/08: Talan väckt den 21 april 2008 – Victor Guedes-Indústria e Comércio mot harmoniseringsbyrån – Consorci de l'Espai Rural de Gallecs (GALLECS)

39

2008/C 171/75

Mål T-156/08 P: Överklagande ingett den 24 april 2008 av R av den dom som personaldomstolen meddelade den 19 februari 2008 i mål F-49/07, R mot kommissionen

39

2008/C 171/76

Mål T-157/08: Talan väckt den 28 april 2008 – Paroc mot harmoniseringsbyrån (INSULATE FOR LIFE)

40

2008/C 171/77

Mål T-159/08: Talan väckt den 2 maj 2008 – Procter & Gamble mot harmoniseringsbyrån – Bayer (LIVENSA)

40

2008/C 171/78

Mål T-162/08: Talan väckt den 29 april 2008 – Frag Comercio Internacional, SL mot harmoniseringsbyrån

40

2008/C 171/79

Mål T-163/08: Talan väckt den 29 april 2008 – Arbeitsgemeinschaft Golden Toast mot harmoniseringsbyrån (Golden Toast)

41

2008/C 171/80

Mål T-167/08: Talan väckt den 9 maj 2008 – Microsoft mot Europeiska gemenskapernas kommission

41

2008/C 171/81

Mål T-170/08: Talan väckt den 13 maj 2008 – Kommissionen mot I.D. FOS Research

42

2008/C 171/82

Mål T-171/08: Talan väckt den 7 maj 2008 – Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung mot kommissionen

43

2008/C 171/83

Mål T-173/08: Talan väckt den 13 maj 2008 – Messe Düsseldorf mot harmoniseringsbyrån – Canon Communications (MEDTEC)

43

2008/C 171/84

Mål T-176/08: Talan väckt den 9 maj 2008 – Infeurope mot kommissionen

44

2008/C 171/85

Mål T-177/08: Talan väckt den 13 maj 2008 – Schräder mot CPVO – Hansson (Sumost 01)

45

2008/C 171/86

Mål T-180/08 P: Överklagande ingett den 15 maj 2008 av Giuseppe Tiralongo av det beslut som personaldomstolen meddelade den 6 mars 2008 i mål F-55/07, Tiralongo mot kommissionen

45

2008/C 171/87

Mål T-181/08: Talan väckt den 16 maj 2008 – Tay Za mot rådet

46

2008/C 171/88

Mål T-182/08: Talan väckt den 16 maj 2008 – Kommissionen mot Atlantic Energy

46

2008/C 171/89

Mål T-183/08: Talan väckt den 16 maj 2008 – Schuhpark Fascies mot harmoniseringsbyrån – Leder & Schuh (jello SCHUHPARK)

47

2008/C 171/90

Mål T-187/08: Talan väckt den 13 maj 2008 – Rodd & Gunn Australia mot harmoniseringsbyrån (återgivning av en hund)

47

2008/C 171/91

Mål T-188/08: Talan väckt den 13 maj 2008 – Infeurope mot kommissionen

48

2008/C 171/92

Mål T-490/04 och T-493/04: Förstainstansrättens beslut av den 7 maj 2008 – Tyskland och Deutsche Post mot kommissionen

48

2008/C 171/93

Mål T-180/06: Förstainstansrättens beslut av den 5 maj 2008 – Fränkischer Weinbauverband mot harmoniseringsbyrån (formen på en flaska)

48

2008/C 171/94

Mål T-17/07: Förstainstansrättens beslut av den 6 maj 2008 – Torres mot harmoniseringsbyrån – Bodegas Navarro López (CITA DEL SOL)

49

2008/C 171/95

Mål T-32/07: Förstainstansrättens beslut av den 14 maj 2008 – Slovakien mot kommissionen

49

2008/C 171/96

Mål T-501/07: Förstainstansrättens beslut av den 23 maj 2008 – R.S Arbeitsschutz mot harmoniseringsbyrån – RS Components (RS)

49

2008/C 171/97

Mål T-30/08: Förstainstansrättens beslut av den 14 maj 2008 – Winzer Pharma mot harmoniseringsbyrån – Oftaltech (OFTASIL)

49

Europeiska unionens personaldomstol

2008/C 171/98

Mål F-8/08: Talan väckt den 22 januari 2008 – Renier mot kommissionen

50

2008/C 171/99

Mål F-12/08: Talan väckt den 5 februari 2008 – Nardin mot parlamentet

50

2008/C 171/00

Mål F-30/08: Talan väckt den 28 februari 2008 – Nanopoulos mot kommissionen

50

2008/C 171/01

Mål F-35/08: Talan väckt den 14 mars 2008 – Pachtitis mot kommissionen

51

2008/C 171/02

Mål F-45/08: Talan väckt den 22 april 2008 – Bernard mot Europol

51

2008/C 171/03

Mål F-46/08: Talan väckt den 6 maj 2008 – Thoss mot revisionsrätten

51

2008/C 171/04

Mål F-47/08: Talan väckt den 30 april 2008 – Willy Buschak mot Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor

52

2008/C 171/05

Mål F-48/08: Talan väckt den 27 april 2008 – Ortega Serrano mot kommissionen

52

SV