Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“
Dokumentas 62008TB0122
Case T-122/08 R: Order of the President of the Court of First Instance of 11 April 2008 — Cyprus v Commission (Application for interim relief — Procurement notice for a contract to encourage economic development in the northern part of Cyprus — Application for suspension of operation of the notice — No urgency)
Mål T-122/08 R: Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 11 april 2008 – Cypern mot kommissionen (Interimistiskt förfarande – Meddelande om upphandling i syfte att främja den ekonomiska utvecklingen i Cyperns norra del – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Krav på skyndsamhet saknas)
Mål T-122/08 R: Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 11 april 2008 – Cypern mot kommissionen (Interimistiskt förfarande – Meddelande om upphandling i syfte att främja den ekonomiska utvecklingen i Cyperns norra del – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Krav på skyndsamhet saknas)
EUT C 171, 5.7.2008, p. 38—38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.7.2008 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 171/38 |
Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 11 april 2008 – Cypern mot kommissionen
(Mål T-122/08 R)
(Interimistiskt förfarande - Meddelande om upphandling i syfte att främja den ekonomiska utvecklingen i Cyperns norra del - Ansökan om uppskov med verkställigheten - Krav på skyndsamhet saknas)
(2008/C 171/73)
Rättegångsspråk: grekiska
Parter
Sökande: Republiken Cypern (ombud: P. Kliridis)
Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: P. van Nuffel och I. Zervas)
Saken
Ansökan om uppskov med verkställigheten av ett meddelande om upphandling som kommissionen har antagit i syfte att främja den ekonomiska utvecklingen i Cyperns norra del och som rör inrättande av en programförvaltningsenhet till stöd vid genomförande av investeringsprojekt på området för vatten, avloppsvatten och fast avfall.
Avgörande
|
1) |
Ansökan om interimistiska åtgärder avslås. |
|
2) |
Beslut om rättegångskostnader meddelas senare. |