This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0292
Case T-292/17: Action brought on 16 May 2017 — Région Île-de-France v Commission
Mål T-292/17: Talan väckt den 16 maj 2017 – Région Île-de-France mot kommissionen
Mål T-292/17: Talan väckt den 16 maj 2017 – Région Île-de-France mot kommissionen
EUT C 231, 17.7.2017, p. 41–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 16/05/2017
- Date lodged:
- 16/05/2017
- Author:
- Tribunalen
- Form:
- Rättslig information
- Authentic language:
- franska
- Type of procedure:
- Talan om ogiltigförklaring
|
17.7.2017 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 231/41 |
Talan väckt den 16 maj 2017 – Région Île-de-France mot kommissionen
(Mål T-292/17)
(2017/C 231/51)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Région Île-de-France (Paris, Frankrike) (ombud: advokaten J.-P. Hordies)
Svarande: Europeiska kommissionen
Yrkanden
Sökanden yrkar att tribunalen ska
|
— |
ogiltigförklara det beslut som Europeiska kommissionen meddelade den 2 februari 2017 (SA.26763 – (2014/C) –), angående det stödsystem som Frankrike genomfört till förmån för bussbolag i regionen Île-de-France, i den del kommissionen klassificerade systemet som statligt stöd, och |
|
— |
förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
|
1. |
Första grunden: Kommissionen underlät att klassificera stödsystemet för regionen som befintligt stöd. |
|
2. |
Andra grunden: Det angripna beslutet är inte tillräckligt motiverat. Denna grund består av två delar:
|
