Case T-250/06 P: Judgment of the Court of First Instance of 22 May 2008 — Ott and Others v Commission (Appeal — Cross-appeal — Admissibility — Civil Service — Officials — Promotion — Promotion for 2004 — Allocation of promotion points — General Implementing Provisions of Article 45 of the Staff Regulations — Plea of illegality — Substitution of grounds — Appeal, in part, manifestly inadmissible and, in part, manifestly unfounded — Dispute capable of being decided — Dismissal of the action)

Mål T-250/06 P: Förstainstansrättens dom av den 22 maj 2008 – Ott m.fl. mot kommissionen (Överklagande – Anslutningsöverklagande – Upptagande till sakprövning – Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2004 – Tilldelning av prioritetspoäng – Allmänna genomförandebestämmelser till artikel 45 i tjänsteföreskrifterna – Invändning om rättsstridighet – Ändring av skälen – Överklagande som till viss del är ogrundat och till viss del är grundat – Tvist som är färdig för avgörande – Ogillande av talan)

Mål T-250/06 P: Förstainstansrättens dom av den 22 maj 2008 – Ott m.fl. mot kommissionen (Överklagande – Anslutningsöverklagande – Upptagande till sakprövning – Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2004 – Tilldelning av prioritetspoäng – Allmänna genomförandebestämmelser till artikel 45 i tjänsteföreskrifterna – Invändning om rättsstridighet – Ändring av skälen – Överklagande som till viss del är ogrundat och till viss del är grundat – Tvist som är färdig för avgörande – Ogillande av talan)

EUT C 171, 5.7.2008, p. 32–32 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)