grška posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 025 str. 234 - 234
španska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 016 str. 167 - 167
portugalska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 016 str. 167 - 167
finska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 011 str. 36 - 36
švedska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 011 str. 36 - 36
posebna izdaja v češčini: poglavje 03 zvezek 004 str. 89 - 89
posebna izdaja v estonščini: poglavje 03 zvezek 004 str. 89 - 89
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 03 zvezek 004 str. 89 - 89
posebna izdaja v litovščini: poglavje 03 zvezek 004 str. 89 - 89
posebna izdaja v madžarščini poglavje 03 zvezek 004 str. 89 - 89
posebna izdaja v malteščini: poglavje 03 zvezek 004 str. 89 - 89
posebna izdaja v poljščini: poglavje 03 zvezek 004 str. 89 - 89
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 03 zvezek 004 str. 89 - 89
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 03 zvezek 004 str. 89 - 89
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 03 zvezek 003 str. 110 - 110
posebna izdaja v romunščini: poglavje 03 zvezek 003 str. 110 - 110
posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 03 zvezek 008 str. 18 - 18
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31979R1516
Commission Regulation (EEC) No 1516/79 of 19 July 1979 amending Regulation (EEC) No 1119/79 laying down special provisions for the implementation of the system of import licences for seeds
Uredba Komisije (EGS) št. 1516/79 z dne 19. julija 1979 o spremembi Uredbe (EGS) št. 1119/79 o določitvi posebnih predpisov za izvajanje sistema uvoznih dovoljenj za semena
Uredba Komisije (EGS) št. 1516/79 z dne 19. julija 1979 o spremembi Uredbe (EGS) št. 1119/79 o določitvi posebnih predpisov za izvajanje sistema uvoznih dovoljenj za semena
UL L 184, 20.7.1979, p. 14–14
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008
Language
HTML
PDF
Official Journal
31979R1516
Official Journal L 184 , 20/07/1979 P. 0014 - 0014
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 11 P. 0036
Greek special edition: Chapter 03 Volume 25 P. 0234
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 11 P. 0036
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 16 P. 0167
Portuguese special edition Chapter 03 Volume 16 P. 0167
UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 1516/79 z dne 19. julija 1979 o spremembi Uredbe (EGS) št. 1119/79 o določitvi posebnih predpisov za izvajanje sistema uvoznih dovoljenj za semena KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2358/71 z dne 26. oktobra 1971 o skupni ureditvi trga za semena1, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 234/792, in zlasti člena 4(2) Uredbe, ker Uredba Komisije (EGS) št. 1119/793 zahteva, da se na zahtevku in na uvoznem dovoljenju navede država porekla; ker lahko ta določba, kakor je oblikovana sedaj, pripelje do težav pri razlagi; ker bi torej moralo biti jasno, da takšna navedba vključuje samo obveznost uvoza proizvoda, ki izvira iz navedene države nečlanice; ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za semena, SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Člen 4 Uredbe (EGS) št. 1119/79 se spremeni, da se glasi, kakor sledi: "Država porekla se navede v rubriki 14 zahtevka in uvoznega dovoljenja. Dovoljenje obvezuje k uvozu proizvodov, ki izvirajo iz navedene države." Člen 2 Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Uporablja se od 1. julija 1979. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 19. julija 1979 Za Komisijo Finn GUNDELACH Podpredsednik 1 UL L 246, 5.11.1971, str. 1. 2 UL L 34, 9.2.1979, str. 2. 3 UL L 139, 7.6.1979, str. 13.