This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TN0717
Case T-717/21: Action brought on 8 November 2021 — ICA Traffic v Commission
Zadeva T-717/21: Tožba, vložena 8. novembra 2021 – ICA Traffic/Komisija
Zadeva T-717/21: Tožba, vložena 8. novembra 2021 – ICA Traffic/Komisija
UL C 2, 3.1.2022, p. 51–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.1.2022 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 2/51 |
Tožba, vložena 8. novembra 2021 – ICA Traffic/Komisija
(Zadeva T-717/21)
(2022/C 2/71)
Jezik postopka: nemščina
Stranki
Tožeča stranka: ICA Traffic GmbH (Dortmund, Nemčija) (zastopnika: S. Hertwig in C. Vogt, odvetnika)
Tožena stranka: Evropska komisija
Predloga
Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
— |
sklep tožene stranke razglasi za ničen v delu, v katerem je okvirni sporazum z družbo UVD Robots APS o dobavi do 200 dezinfekcijskih robotov z dosegom objavljene maksimalne količine prenehal veljati; |
— |
Toženi stranki naloži plačilo stroškov postopka. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
V utemeljitev tožbe je naveden ta razlog.
S sklepom Evropske komisije, objavljenim v sporočilu za medije z dne 21. septembra 2021, in sicer o dobavi nadaljnjih 100 robotov kljub prenehanju veljavnosti okvirne pogodbe, naj bi se kršilo načelo prava Unije, in sicer načelo zakonitosti upravnega delovanja, ki je v primarnem pravu določen s členom 263, drugi odstavek, PDEU v povezavi s členom 264 PDEU.
Sodišče Evropske unije naj bi v zadevi C-23/20 (1) odločilo, da z dosegom maksimalne količine, določene v obvestilu o javnem naročilu, okvirna pogodba preneha veljati. S sklepom Evropske komisije o naročilu dodatnih 100 dezinfekcijskih robotov na podlagi okvirnega sporazuma o dobavi do 200 dezinfekcijskih robotov, sklenjenega z družbo UVD Robots AP, naj bi se zato kršila člen 49 Direktive 2014/24/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. februarja 2014 o javnem naročanju in razveljavitvi Direktive 2004/18/ES (2) ter priloga V, del C, številke 7, 8 in 10(a), k tej Direktivi v povezavi s njenim členom 33 in načeloma enakega obravnavanja in preglednosti, določenima v členu 18(1) te direktive.
(1) Sodba z dne 17. junija 2021, Simonsen & Weel, C-23/20, EU:C:2021:490.