Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62020CN0149

    Zadeva C-149/20: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Amtsgericht Köln (Nemčija) 16. marca 2020 – DF/Deutsche Lufthansa AG

    UL C 279, 24.8.2020, p. 21–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    24.8.2020   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    C 279/21

    Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Amtsgericht Köln (Nemčija) 16. marca 2020 – DF/Deutsche Lufthansa AG

    (Zadeva C-149/20)

    (2020/C 279/29)

    Jezik postopka: nemščina

    Predložitveno sodišče

    Amtsgericht Köln

    Stranki v postopku v glavni stvari

    Tožeča stranka: DF

    Tožena stranka: Deutsche Lufthansa AG

    Vprašanja za predhodno odločanje

    Ali je Direktiva (EU) 2016/681 (1) v naslednjih točkah združljiva s členoma 7 in 8 Listine o temeljnih pravicah:

    1.

    Ali so podatki PNR, ki se posredujejo v skladu z Direktivo, ob upoštevanju členov 7 in 8 Listine dovolj določni?

    2.

    Ali je v Direktivi glede na njeno področje uporabe ob upoštevanju členov 7 in 8 Listine zagotovljeno zadostno stvarno razlikovanje pri zajemanju in posredovanju podatkov PNR glede na vrsto letov in oceno ogroženosti v določeni državi ter glede na primerjavo teh podatkov s podatkovnimi zbirkami in vzorci?

    3.

    Ali je pavšalno trajanje hrambe vseh podatkov PNR brez razlikovanja združljivo s členoma 7 in 8 Listine?

    4.

    Ali je v Direktivi ob upoštevanju členov 7 in 8 Listine zagotovljeno zadostno procesno varstvo potnikov, kar zadeva uporabo hranjenih podatkov PNR?

    5.

    Ali je v Direktivi ob upoštevanju členov 7 in 8 Listine zagotovljeno, da pri posredovanju podatkov PNR organom tretjih držav te tretje države v zadostni meri ohranjajo raven varstva temeljnih pravic, zagotovljenih s pravom Unije?

    (1)  Direktiva (EU) 2016/681 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o uporabi podatkov iz evidence podatkov o potnikih (PNR) za preprečevanje, odkrivanje, preiskovanje in pregon terorističnih in hudih kaznivih dejanj (UL 2016, L 119, str. 132).

    Top