This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0619
Case T-619/18: Judgment of the General Court of 29 September 2021 — TUIfly v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to a procedure for the review of State aid — Refusal to grant access — Exception relating to the protection of the purpose of inspections, investigations and audits — Exception relating to the protection of the commercial interests of a third party — Overriding public interest)
Zadeva T-619/18: Sodba Splošnega sodišča z dne 29. septembra 2021 – TUIfly/Komisija (Dostop do dokumentov – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Dokumenti v zvezi s postopkom nadzora državnih pomoči – Zavrnitev dostopa – Izjema v zvezi z varstvom namena inšpekcij, preiskav in revizij – Izjema v zvezi z varstvom poslovnih interesov tretje osebe – Prevladujoč javni interes)
Zadeva T-619/18: Sodba Splošnega sodišča z dne 29. septembra 2021 – TUIfly/Komisija (Dostop do dokumentov – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Dokumenti v zvezi s postopkom nadzora državnih pomoči – Zavrnitev dostopa – Izjema v zvezi z varstvom namena inšpekcij, preiskav in revizij – Izjema v zvezi z varstvom poslovnih interesov tretje osebe – Prevladujoč javni interes)
UL C 471, 22.11.2021, p. 38–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.11.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 471/38 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 29. septembra 2021 – TUIfly/Komisija
(Zadeva T-619/18) (1)
(Dostop do dokumentov - Uredba (ES) št. 1049/2001 - Dokumenti v zvezi s postopkom nadzora državnih pomoči - Zavrnitev dostopa - Izjema v zvezi z varstvom namena inšpekcij, preiskav in revizij - Izjema v zvezi z varstvom poslovnih interesov tretje osebe - Prevladujoč javni interes)
(2021/C 471/53)
Jezik postopka: nemščina
Stranki
Tožeča stranka: TUIfly GmbH (Langenhagen, Nemčija) (zastopnika: L. Giesberts in M. Gayger, odvetnika)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: K. Blanck in F. Erlbacher, agenta)
Predmet
Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Sklepa Komisije C(2018) 5432 final z dne 3. avgusta 2018 s katerim je bil tožeči stranki zavrnjen dostop do dokumentov v zvezi z upravnim postopkom v zvezi z državno pomočjo SA.24221 (2011/C) (ex 2011/NN), ki jo je Avstrija odobrila letališču Celovec ter družbi Ryanair in drugim letalskim prevoznikom, ki to letališče uporabljajo.
Izrek
|
1. |
Tožba se zavrne. |
|
2. |
Družbi TUIfly GmbH se naloži, da poleg svojih stroškov nosi tudi stroške Evropske komisije. |