This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0457
Case T-457/11: Judgment of the General Court of 12 September 2013 — Valeo Vision v Commission (Application for annulment — Common Customs Tariff — Classification in the Combined Nomenclature — Tariff heading — Lack of individual concern — Regulatory act entailing implementing measures — Inadmissibility)
Zadeva T-457/11: Sodba Splošnega sodišča z dne 12. septembra 2013 – Valeo Vision proti Komisiji (Ničnostna tožba — Skupna carinska tarifa — Uvrstitev v kombinirano nomenklaturo — Tarifna številka — Neobstoj posamičnega nanašanja — Predpis, ki vsebuje izvedbene ukrepe — Nedopustnost)
Zadeva T-457/11: Sodba Splošnega sodišča z dne 12. septembra 2013 – Valeo Vision proti Komisiji (Ničnostna tožba — Skupna carinska tarifa — Uvrstitev v kombinirano nomenklaturo — Tarifna številka — Neobstoj posamičnega nanašanja — Predpis, ki vsebuje izvedbene ukrepe — Nedopustnost)
UL C 313, 26.10.2013, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.10.2013 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 313/24 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 12. septembra 2013 – Valeo Vision proti Komisiji
(Zadeva T-457/11) (1)
(Ničnostna tožba - Skupna carinska tarifa - Uvrstitev v kombinirano nomenklaturo - Tarifna številka - Neobstoj posamičnega nanašanja - Predpis, ki vsebuje izvedbene ukrepe - Nedopustnost)
2013/C 313/46
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Valeo Vision (Bobigny, Francija) (zastopnik: R. Ledru, odvetnik)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: R. Lyal, B.-R. Killmann in L. Keppenne, zastopniki)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 603/2011 z dne 20. junija 2011 o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo (UL L 163, str. 10).
Izrek
|
1. |
Tožba se kot nedopustna zavrže. |
|
2. |
Valeo Vision nosi svoje stroške in plača stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija. |