This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0049
Case C-49/10: Action brought on 29 January 2010 — European Commission v Republic of Slovenia
Zadeva C-49/10: Tožba, vložena 29. januarja 2010 – Evropska komisija proti Republiki Sloveniji
Zadeva C-49/10: Tožba, vložena 29. januarja 2010 – Evropska komisija proti Republiki Sloveniji
UL C 80, 27.3.2010, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.3.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 80/22 |
Tožba, vložena 29. januarja 2010 – Evropska komisija proti Republiki Sloveniji
(Zadeva C-49/10)
2010/C 80/37
Jezik postopka: slovenščina
Stranki
Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnici: A. Alcover San Pedro in B. Rous Svete)
Tožena stranka: Republika Slovenija
Predlogi tožeče stranke
— |
Naj se ugotovi, da Republika Slovenija, s tem, ko ni sprejela potrebnih ukrepov, s katerimi bi zagotovila, da pristojni organi z dovoljenji v skladu s členom 6 in 8 Direktive 2008/1/ES (1) ali, kadar je to primerno, tako, da na novo preučijo pogoje in jih po potrebi posodobijo, poskrbijo, da obstoječi obrati najpozneje do 30. oktobra 2007 delujejo v skladu z zahtevami iz členov 3, 7, 9, 10 in 13, člena 14(a) in (b) ter člena 15(2) navedene direktive, ne da bi pri tem posegali na posebno zakonodajo Skupnosti, ni izpolnila svojih obveznosti iz člena 5(1) Direktive 2008/1/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. januarja 2008 o celovitem preprečevanju in nadzorovanju onesnaževanja (direktiva IPPC). |
— |
Republiki Sloveniji naj se naloži plačilo stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Na podlagi odgovora Republike Slovenije na obrazloženo mnenje, Komisija ugotavlja, da veliko število obstoječih obratov v Sloveniji še vedno obratuje brez veljavnih dovoljenj, kar naj bi pomenilo kršitev člena 5(1) Direktive 2008/1/ES.
(1) UL L 24, str. 8.