5.7.2008   

SL

Uradni list Evropske unije

C 171/48

—

ugotovi naj se, da Evropska komisija ni razglasila za nično odločbo o dodelitvi okvirnih pogodb v razpisnem postopku UUNT AO/026/06 za svetovalne storitve, revizijo in študije;

—

ugotovi naj se, da Evropska komisija ni razvezala posebnih pogodb, sklenjenih na podlagi navedenih okvirnih pogodb;

—

Evropski komisiji naj se naloži, naj plača tožeči stranki znesek v višini 35 950 eurov, 4 % obresti na znesek v višini 33 050 od 19. decembra 2006, 4 % obresti na znesek v višini 2 900 eurov od 14. decembra 2007 ter 8 % obresti na znesek v višini 35 950 eurov od dneva sodbe;

—

Evropski komisiji naj se naloži, naj plača tožeči stranki znesek v višini 646 631,27 eurov, 4 % obresti na navedeni znesek od 14. maja 2008 ter 8 % obresti na navedeni znesek od dneva sodbe;

—

Evropski komisiji naj se naloži predložitev določenih dokumentov v zvezi s postopkom presoje ponudb;

—

Evropski komisiji naj se naloži plačilo stroškov.