(8)

Komisija je med 20. februarjem 2022 in 22. majem 2023 od strank iz preglednic 1 in 2 prejela zahtevke za izvzetje z informacijami, ki so potrebne za ugotovitev, ali so ti zahtevki sprejemljivi v skladu s členom 4 uredbe o izvzetju.

(9)

Strankam, ki so zaprosile za izvzetje, je bila dana možnost, da podajo pripombe na ugotovitve Komisije glede sprejemljivosti njihovih zahtevkov.

(10)

V skladu s členom 5(1) uredbe o izvzetju se od dne, ko Komisija prejme njihove zahtevke, ki so ustrezno utemeljeni v skladu s členom 4(1) in (2) uredbe o izvzetju, do odločitve glede ustreznosti zahtevkov strank, ki so zaprosile za izvzetje, oprosti plačilo razširjene dajatve za vsak uvoz glavnih delov za kolesa, ki ga te stranke iz preglednic 1 in 2 spodaj deklarirajo za prosti promet.

(11)

Pregled ustreznosti zahtevkov strank iz preglednice 1 je zaključen.

Preglednica 1

(12)

Med pregledom je Komisija ugotovila, da je bila vrednost delov s poreklom iz Kitajske nižja od 60 % skupne vrednosti delov, uporabljenih pri vseh kolesih, ki so jih sestavile stranke iz preglednice 1.

(13)

Zato je Komisija ugotovila, da montažne dejavnosti, ki jih opravljajo stranke iz preglednice 1, ne spadajo na področje uporabe člena 13(2) Uredbe (EU) 2016/1036.

(14)

Iz tega razloga in v skladu s členom 7(1) uredbe o izvzetju so stranke iz preglednice 1 izpolnile pogoje za izvzetje iz razširjene dajatve.

(15)

V skladu s členom 7(2) uredbe o izvzetju bi moralo izvzetje veljati od datuma prejema zahtevka, ki je ustrezno utemeljen v skladu s členom 4(1) in (2) uredbe o izvzetju. Carinski dolg stranke, ki je zaprosila za izvzetje, v zvezi z razširjeno dajatvijo bi moral zato šteti za ničnega od istega datuma.

(16)

Zainteresirane stranke so bile seznanjene z ugotovitvami Komisije glede ustreznosti njihovih zahtevkov in so imele možnost, da podajo pripombe. Prejeta ni bila nobena pripomba.

(17)

Ker izvzetje velja samo za stranke, izrecno navedene v preglednici 1, bi morale izvzete stranke nemudoma uradno obvestiti Komisijo (7) o kakršni koli spremembi (na primer spremembi imena, pravne oblike ali naslova oziroma po ustanovitvi novih subjektov, ki se ukvarjajo s sestavljanjem).

(18)

Če pride do sprememb pri sklicu, mora izvzeta stranka zagotoviti vse ustrezne informacije, zlasti o vsaki spremembi dejavnosti, povezani z montažnimi dejavnostmi. Komisija bo po potrebi sklice ustrezno posodobila.

(19)

Pregled ustreznosti zahtevkov strank iz preglednice 2 še poteka. Do sprejetja odločitve glede ustreznosti zahtevkov se za ti stranki oprosti plačilo razširjene dajatve.

(20)

Ker bodo oprostitve veljale samo za stranki, izrecno navedeni v preglednici 2, bi morali ti stranki nemudoma uradno obvestiti Komisijo (8) o kakršni koli spremembi (na primer spremembi imena, pravne oblike ali naslova oziroma po ustanovitvi novih subjektov, ki se ukvarjajo s sestavljanjem).

(21)

Če pride do sprememb pri sklicu, mora zadevna stranka zagotoviti vse ustrezne informacije, tudi o vsaki spremembi dejavnosti, povezani z montažnimi dejavnostmi. Komisija bo po potrebi posodobila sklice na to stranko.

Preglednica 2

(22)

Oprostitev plačila dajatev za stranki v pregledu iz preglednice 3 bi bilo treba odpraviti.

Preglednica 3

(23)

Komisija je med 8. avgustom 2022 in 26. oktobrom 2022 od strank iz preglednice 3 prejela zahtevka za izvzetje z informacijami, ki so potrebne za ugotovitev, ali sta ta posamezna zahtevka sprejemljiva v skladu s členom 4(1) uredbe o izvzetju.

(24)

V skladu s členom 5(1) uredbe o izvzetju se od datumov, ko Komisija prejme posamezna zahtevka za izvzetje, do sprejetja odločitve glede ustreznosti zahtevkov oprosti plačilo razširjene dajatve za vsak uvoz glavnih delov za kolesa, ki ga stranki iz preglednice 3 deklarirata za prosti promet.

(25)

Dodatni oznaki TARIC C896 in C991 sta bili dodeljeni družbama Cyclision s.r.o., Slovaška (v nadaljnjem besedilu: Cyclision) in Bicicletas Mendiz S.A., Španija (v nadaljnjem besedilu: Bicicletas Mendiz), da bi se opredelil uvoz glavnih delov za kolesa, deklariranih za prosti promet in za katere velja oprostitev plačila razširjene dajatve.

(26)

Komisija je 13. junija 2023 od družbe Bicicletas Mendiz prejela zahtevek za umik vloge za izvzetje, medtem ko je potekal pregled njene ustreznosti, plačilo razširjene dajatve pa je bilo oproščeno.

(27)

Komisija je umik sprejela in zato bi bilo treba odpraviti oprostitev plačila razširjene dajatve. Razširjeno dajatev bi bilo treba pobrati od datuma prejema zahtevka za izvzetje, ki ga je predložila družba Bicicletas Mendiz, tj. od datuma začetka veljavnosti oprostitve (tj. 26. oktobra 2022).

(28)

Družba Bicicletas Mendiz je bila 22. junija 2023 obveščena o ugotovitvah Komisije in je imela možnost, da predloži pripombe. Prejeta ni bila nobena pripomba.

(29)

Komisija je 3. oktobra 2023 v skladu s členom 6(1) uredbe o izvzetju opredelila obdobje preiskave, da bi se odločila, ali bo odobrila izvzetje družbi Cyclision, ter družbi poslala vprašalnik skupaj z zahtevkom za informacije o njenih montažnih dejavnostih, ki jih je izvajala v obdobju preiskave, kot je bilo opredeljeno.

(30)

Poleg tega je Komisija družbo Cyclision obvestila, da se lahko v skladu s členom 7(4) uredbe o izvzetju v primeru, da zahtevane informacije niso predložene v roku, ki ga je določila Komisija, zahtevek za izvzetje zavrne. Komisija ni prejela nobenega odgovora.

(31)

Komisija je 6. novembra 2023 ponovila svojo zahtevo, naj družba Cyclision predloži potrebne dokumente in informacije o svojih montažnih dejavnostih, ki jih je izvajala v obdobju preiskave. Družba Cyclision je bila obveščena tudi o tem, da če ne bo predložila zahtevanega vprašalnika in dokumentacije, to pomeni kršitev obveznosti družbe Cyclision iz člena 6(2) uredbe o izvzetju. Poleg tega je Komisija obvestila družbo Cyclision, da namerava v skladu s členom 7(4) uredbe o izvzetju zavrniti zahtevek za izvzetje. Komisija ni prejela nobenega odgovora.

(32)

24. novembra 2023 je bila družba Cyclision obveščena o tekočih postopkih za sprejetje sklepa Komisije o zavrnitvi zahtevka za izvzetje in da bo zato oprostitev odpravljena, družba Cyclision pa bo morala plačati razširjene dajatve, ki niso bile pobrane od datuma oprostitve. Komisija ni prejela nobenega odgovora.

(33)

Zato bi bilo treba zahtevek za izvzetje, ki ga je vložila družba Cyclision, zavrniti v skladu s členom 7(4) uredbe o izvzetju. Oprostitev plačila razširjene dajatve bi bilo treba odpraviti in pobrati razširjeno dajatev od datuma prejema zahtevka za izvzetje, ki ga je predložila družba Cyclision, tj. od datuma, ko je oprostitev začela veljati (tj. 8. avgusta 2022).

(34)

Izvzete stranke iz preglednice 4 so v obdobju od 6. junija 2023 do 7. februarja 2024 Komisijo uradno obvestile o spremembah v svojih imenih in naslovih. Komisija je predložene informacije proučila in ugotovila, da te spremembe ne vplivajo na montažne dejavnosti, kar zadeva pogoje za izvzetje ali oprostitev, določene v uredbi o izvzetju.

(35)

Medtem ko ostaja za te stranke izvzetje iz razširjene dajatve, odobreno v skladu s členom 7(1) uredbe o izvzetju, nespremenjeno, bi bilo treba sklice na te stranke posodobiti.

Preglednica 4

(36)

Odobritev izvzetja bi bilo treba preklicati za stranke iz preglednice 5.

Preglednica 5

(37)

Komisija je bila med 17. julijem 2023 in 19. marcem 2024 obveščena, da so bile izvzete stranke iz preglednice 5 pod dodatnimi oznakami TARIC 8489, C019, C202, 8071, 8083, 8330, C311 in A850 likvidirane in so prenehale opravljati svoje dejavnosti. Poleg tega so izvzete stranke iz preglednice 5 pod dodatnimi oznakami TARIC 8005, 8081, 8624, 8767, 8981, A172, A231 in A249 trajno prenehale opravljati dejavnosti sestavljanja koles in/ali od januarja 2019 niso uporabljale odobritve izvzetja ter posledično niso dosegle praga iz člena 14(c) uredbe o izvzetju. Poleg tega izvzeti stranki iz preglednice 5 pod dodatnima oznakama TARIC 8205 in A500 za montažne dejavnosti nista uporabljali glavnih delov za kolesa v količinah, ki presegajo prag iz člena 14(c) uredbe o izvzetju.

(38)

Zato je Komisija sklenila, da bi bilo treba odobritve izvzetja za stranke iz preglednice 5 preklicati v skladu s členom 10 uredbe o izvzetju.

(39)

Stranki iz preglednice 5 sta bili obveščeni o ugotovitvah Komisije in sta imeli možnost predložiti pripombe. Izvzeta stranka iz preglednice 5 pod dodatno oznako TARIC A500 se je odzvala s potrditvijo, da za montažne dejavnosti ni uporabljala glavnih delov za kolesa v količinah, ki presegajo prag iz člena 14(c) uredbe o izvzetju, vendar še vedno sestavlja kolesa. Zato bi preklic njene odobritve izvzetja moral začeti veljati dan po objavi tega sklepa v Uradnem listu Evropske unije. Prejetih ni bilo nobenih pripomb drugih strank iz preglednice 5 –