(8)

Komisija je u razdoblju od 20. veljače 2022. do 22. svibnja 2023. od stranaka navedenih u tablicama 1. i 2. primila zahtjeve za izuzeće s informacijama potrebnima za utvrđivanje prihvatljivosti tih zahtjeva u skladu s člankom 4. uredbe o izuzeću.

(9)

Stranke koje zahtijevaju izuzeće dobile su priliku iznijeti primjedbe na zaključke Komisije o prihvatljivosti zahtjeva.

(10)

U skladu s člankom 5. stavkom 1. uredbe o izuzeću, do donošenja odluke o osnovanosti zahtjeva stranaka koje zahtijevaju izuzeće, plaćanje proširene pristojbe na sav uvoz osnovnih dijelova za bicikle koje su te stranke, navedene u tablicama 1. i 2., deklarirale za slobodan promet suspendirano je od dana kad je Komisija primila njihove valjano obrazložene zahtjeve u skladu s člankom 4. stavcima 1. i 2. uredbe o izuzeću.

(11)

Završeno je ispitivanje osnovanosti zahtjeva koji su podnijele stranke navedene u tablici 1.

Tablica 1.

(12)

Komisija je tijekom ispitivanja utvrdila da vrijednost dijelova podrijetlom iz Kine čini manje od 60 % ukupne vrijednosti dijelova svih bicikala koje su sastavile stranke navedene u tablici 1.

(13)

Stoga je Komisija zaključila da djelatnosti sastavljanja koje obavljaju stranke navedene u tablici 1. nisu obuhvaćene područjem primjene članka 13. stavka 2. Uredbe (EU) 2016/1036.

(14)

Na temelju toga i u skladu s člankom 7. stavkom 1. uredbe o izuzeću stranke navedene u tablici 1. ispunjavaju uvjete za izuzeće od proširene pristojbe.

(15)

U skladu s člankom 7. stavkom 2. uredbe o izuzeću to izuzeće trebalo bi proizvoditi učinke od datuma primitka valjano obrazloženog zahtjeva u skladu s člankom 4. stavcima 1. i 2. uredbe o izuzeću. Carinske dugove za proširenu pristojbu stranke koja zahtijeva izuzeće stoga bi od istog datuma trebalo smatrati ništavnima.

(16)

Zainteresirane stranke obaviještene su o zaključcima Komisije o osnovanosti zahtjeva i mogle su se o njima očitovati. Nisu primljene nikakve primjedbe.

(17)

Budući da se izuzeće primjenjuje samo na stranke koje su izričito navedene u tablici 1., izuzete stranke trebale bi bez odlaganja obavijestiti Komisiju (7) o svim promjenama (npr. nakon promjene imena, pravnog oblika ili adrese odnosno nakon osnivanja novog subjekta za sastavljanje dijelova).

(18)

U slučaju promjene podataka izuzeta stranka trebala bi dostaviti relevantne informacije, među ostalim o svim promjenama aktivnosti povezanih s djelatnostima sastavljanja. Kad je to primjereno, Komisija će na odgovarajući način ažurirati podatke.

(19)

U tijeku je ispitivanje osnovanosti zahtjeva koje su podnijele stranke navedene u tablici 2. Do donošenja odluke o osnovanosti zahtjeva tih stranaka suspendirano je njihovo plaćanje proširene pristojbe.

(20)

Budući da se suspenzije primjenjuju samo na stranke koje su izričito navedene u tablici 2., te bi stranke trebale bez odlaganja obavijestiti Komisiju (8) o svim promjenama (npr. nakon promjene imena, pravnog oblika ili adrese odnosno nakon osnivanja novih subjekata za sastavljanje dijelova).

(21)

U slučaju promjene podataka predmetna stranka trebala bi dostaviti sve relevantne informacije, među ostalim o svim promjenama aktivnosti povezanih s djelatnostima sastavljanja. Kad je to primjereno, Komisija će ažurirati podatke za tu stranku.

Tablica 2.

(22)

Suspenziju plaćanja carina trebalo bi ukinuti za stranke u ispitnom postupku navedene u tablici 3.

Tablica 3.

(23)

Komisija je 8. kolovoza 2022. i 26. listopada 2022. od stranaka navedenih u tablici 3. primila zahtjev za izuzeće s informacijama potrebnima za utvrđivanje prihvatljivosti zahtjeva u skladu s člankom 4. stavkom 1. uredbe o izuzeću.

(24)

U skladu s člankom 5. stavkom 1. uredbe o izuzeću, do donošenja odluke o osnovanosti zahtjevâ, plaćanje proširene pristojbe na sav uvoz osnovnih dijelova za bicikle koji su stranke navedene u tablici 3. deklarirale za slobodan promet suspendirano je od datuma kad je Komisija primila njihove zahtjeve za izuzeće.

(25)

Dodatne oznake TARIC C896 i C991 dodijeljene su društvu Cyclision s.r.o. iz Slovačke („Cyclision”) i Bicicletas Mendiz S.A. iz Španjolske („Bicicletas Mendiz”) kako bi se utvrdio uvoz osnovnih dijelova za bicikle deklariranih za slobodan promet i na koje se primjenjuje suspenzija plaćanja proširene pristojbe.

(26)

Komisija je 13. lipnja 2023. od društva Bicicletas Mendiz primila zahtjev za povlačenje zahtjeva za izuzeće dok je ispitivanje osnovanosti tog zahtjeva još bilo u tijeku, a plaćanje proširene pristojbe suspendirano.

(27)

Komisija je prihvatila to povlačenje zahtjeva i stoga bi trebalo ukinuti suspenziju plaćanja proširene pristojbe. Proširenu pristojbu trebalo bi naplatiti od datuma primitka zahtjeva za izuzeće koji je društvo Bicicletas Mendiz podnijelo, tj. od datuma od kojeg suspenzija proizvodi učinke, a to je 26. listopada 2022.

(28)

Društvo Bicicletas Mendiz obaviješteno je o zaključcima Komisije 22. lipnja 2023. i moglo se o njima očitovati. Nisu primljene nikakve primjedbe.

(29)

Komisija je 3. listopada 2023. u skladu s člankom 6. stavkom 1. uredbe o izuzeću utvrdila razdoblje ispitnog postupka kako bi odlučila hoće li društvu Cyclision odobriti izuzeće te je tom društvu poslala upitnik zajedno sa zahtjevom za informacije o aktivnostima sastavljanja provedenima tijekom utvrđenog razdoblja ispitnog postupka.

(30)

Nadalje, Komisija je obavijestila društvo Cyclision da bi u skladu s člankom 7. stavkom 4. uredbe o izuzeću nedostavljanje traženih informacija u roku koji je odredila Komisija moglo dovesti do odbijanja zahtjeva za izuzeće. Komisija nije primila odgovor.

(31)

Komisija je 6. studenog 2023. od društva Cyclision ponovno zatražila da dostavi potrebne dokumente i informacije o aktivnostima sastavljanja provedenima tijekom razdoblja ispitnog postupka. Društvo Cyclision obaviješteno je i da nedostavljanje traženog upitnika i dokumentacije predstavlja kršenje obveza iz članka 6. stavka 2. uredbe o izuzeću. Nadalje, Komisija je obavijestila društvo Cyclision o namjeri da odbije zahtjev za izuzeće u skladu s člankom 7. stavkom 4. uredbe o izuzeću. Komisija nije primila odgovor.

(32)

Društvo Cyclision je 24. studenoga 2023. obaviješteno o tekućim postupcima za donošenje odluke Komisije o odbijanju zahtjeva za izuzeće i da će zato suspenzija biti ukinuta, a društvo Cyclision morat će platiti proširene pristojbe koja nisu naplaćene od datuma suspenzije. Komisija nije primila odgovor.

(33)

Stoga bi zahtjev za izuzeće koji je podnijelo društvo Cyclision trebalo odbiti u skladu s člankom 7. stavkom 4. uredbe o izuzeću. Trebalo bi ukinuti suspenziju plaćanja proširene pristojbe i proširenu pristojbu naplatiti od datuma primitka zahtjeva za izuzeće koji je društvo Cyclision podnijelo, tj. od datuma od kojeg suspenzija proizvodi učinke, a to je 8. kolovoza 2022.

(34)

Izuzete stranke navedene u tablici 4. obavijestile su Komisiju u razdoblju od 6. lipnja 2023. do 7. veljače 2024. o promjenama imena i adresa. Nakon pregleda dostavljenih informacija Komisija je zaključila da te promjene ne utječu na djelatnosti sastavljanja u pogledu uvjeta za izuzeće ili suspenziju utvrđenih u uredbi o izuzeću.

(35)

Izuzeće tih stranaka od plaćanja proširene pristojbe u skladu s člankom 7. stavkom 1. uredbe o izuzeću ostaje nepromijenjeno, ali je potrebno ažurirati upućivanja na te stranke.

Tablica 4.

(36)

Odobrenje izuzeća trebalo bi opozvati za stranke navedene u tablici 5.

Tablica 5.

(37)

Komisija je u razdoblju od 17. srpnja 2023. do 19. ožujka 2024. obaviještena da su izuzete stranke navedene u tablici 5. pod dodatnim oznakama TARIC 8489, C019, C202, 8071, 8083, 8330, C311 i A850 prestale obavljati svoje djelatnosti te da su likvidirane. Izuzete stranke navedene u tablici 5. pod dodatnim oznakama TARIC 8005, 8081, 8624, 8767, 8981, A172, A231, A249 trajno su obustavile djelatnost sastavljanja bicikala i/ili nisu iskoristile odobrenje izuzeća od siječnja 2019. te stoga nisu dosegnule prag iz članka 14. točke (c) uredbe o izuzeću. Izuzete stranke navedene u tablici 5. pod dodatnim oznakama TARIC 8205 i A500 nisu upotrebljavale osnovne dijelove za bicikle za postupke sastavljanja u količinama iznad praga iz članka 14. točke (c) uredbe o izuzeću.

(38)

Komisija je stoga zaključila da bi u skladu s člankom 10. uredbe o izuzeću odobrenja izuzeća izdana tim strankama navedenima u tablici 5. trebalo opozvati.

(39)

Stranke navedene u tablici 5. obaviještene su o zaključcima Komisije i mogle su se o njima očitovati. Izuzeta stranka navedena u tablici 5. pod dodatnom oznakom TARIC A500 odgovorila je da ne upotrebljava osnovne dijelove za bicikle za postupke sastavljanja u količinama iznad praga iz članka 14. točke (c) uredbe o izuzeću, ali da i dalje sastavlja bicikle. Zbog toga bi opoziv njihova odobrenja za izuzeće trebao proizvoditi učinke sljedećeg dana od dana objave ove Odluke u Službenom listu Europske unije. Nije primljena nijedna primjedba od drugih stranaka navedenih u tablici 5.,