This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0058
2008/58/EC: Commission Decision of 26 November 2007 authorising the acidification of grape must and wine produced in the wine-growing zone B of Austria for the 2007/2008 wine year (notified under document number C(2007) 5615)
2008/58/ES: Odločba Komisije z dne 26. novembra 2007 o odobritvi dokisanja grozdnega mošta in vina za vinsko leto 2007/2008 iz avstrijske vinorodne cone B (notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 5615)
2008/58/ES: Odločba Komisije z dne 26. novembra 2007 o odobritvi dokisanja grozdnega mošta in vina za vinsko leto 2007/2008 iz avstrijske vinorodne cone B (notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 5615)
UL L 15, 18.1.2008, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2008
|
18.1.2008 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 15/28 |
ODLOČBA KOMISIJE
z dne 26. novembra 2007
o odobritvi dokisanja grozdnega mošta in vina za vinsko leto 2007/2008 iz avstrijske vinorodne cone B
(notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 5615)
(Besedilo v nemškem jeziku je edino verodostojno)
(2008/58/ES)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1493/1999 z dne 17. maja 1999 o skupni ureditvi trga za vino (1) in zlasti člena 46(1) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Izjemni vremenski pogoji v obdobju zorenja grozdja v avstrijski vinorodni coni B so povzročili znatno in trajno zmanjšanje kislosti grozdja in grozdnega mošta. Posebni vremenski pogoji na avstrijskem ozemlju poleti leta 2007 so podobni vremenskim pogojem, ki so značilni za južnejša vinorodna območja. |
|
(2) |
Celotna stopnja kislosti zrelega obranega grozdja na zadevnih območjih je nenavadno nizka in neprimerna za dobro vinifikacijo in zadovoljivo hranjenje vina. |
|
(3) |
Zato bi se moralo Avstriji za letino 2007 dovoliti dokisanje grozdnega mošta in vina iz cone B pod pogoji iz točk 2, 3, in 7 dela E Priloge V k Uredbi (ES) št. 1493/1999. |
|
(4) |
Ukrepi, predvideni v tej odločbi, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za vino – |
SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
Člen 1
Z odstopanjem od točke 1(a) dela E Priloge V k Uredbi (ES) št. 1493/1999 Avstrija lahko dovoli dokisanje grozdnega mošta in vina iz letine 2007 v vinorodni coni B pod pogoji iz točk 2, 3, in 7 dela E navedene priloge.
Člen 2
Ta odločba je naslovljena na Republiko Avstrijo.
V Bruslju, 26. novembra 2007
Za Komisijo
Mariann FISCHER BOEL
Članica Komisije
(1) UL L 179, 14.7.1999, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1234/2007 (UL L 299, 16.11.2007, str. 1).