EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007E0203
Council Joint Action 2007/203/CFSP of 27 March 2007 extending the mandate of the EU-team to contribute to the preparations of the establishment of a possible International Civilian Mission in Kosovo, including a European Union Special Representative component (ICM/EUSR Preparation Team)
Skupni ukrep Sveta 2007/203/SZVP z dne 27. marca 2007 o podaljšanju mandata enoti EU, ki bo prispevala k pripravam za vzpostavitev morebitne mednarodne civilne misije na Kosovu, vključno s posebnim predstavnikom Evropske unije (enota za pripravo MCM/PPEU)
Skupni ukrep Sveta 2007/203/SZVP z dne 27. marca 2007 o podaljšanju mandata enoti EU, ki bo prispevala k pripravam za vzpostavitev morebitne mednarodne civilne misije na Kosovu, vključno s posebnim predstavnikom Evropske unije (enota za pripravo MCM/PPEU)
UL L 90, 30.3.2007, p. 94–94
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
UL L 4M, 8.1.2008, p. 290–290
(MT)
In force
|
30.3.2007 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 90/94 |
SKUPNI UKREP SVETA 2007/203/SZVP
z dne 27. marca 2007
o podaljšanju mandata enoti EU, ki bo prispevala k pripravam za vzpostavitev morebitne mednarodne civilne misije na Kosovu, vključno s posebnim predstavnikom Evropske unije
(enota za pripravo MCM/PPEU)
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 14 in tretjega pododstavka člena 25(3) Pogodbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 15. septembra 2006 sprejel Skupni ukrep 2006/623/SZVP o ustanovitvi enote EU, ki bo prispevala k pripravam za vzpostavitev morebitne mednarodne civilne misije na Kosovu, vključno s posebnim predstavnikom Evropske unije (enota za pripravo MCM/PPEU) (1). Navedeni skupni ukrep preneha veljati 31. marca 2007. |
|
(2) |
Politični in varnostni odbor je 27. februarja 2007 priporočil, da se enoti za pripravo MCM/PPEU mandat podaljša. |
|
(3) |
Skupni ukrep 2006/623/SZVP bi bilo treba ustrezno podaljšati – |
SPREJEL NASLEDNJI SKUPNI UKREP:
Člen 1
Skupni ukrep 2006/623/SZVP se podaljša do 31. julija 2007.
Člen 2
Referenčni finančni znesek 869 000 EUR iz člena 9(1) Skupnega ukrepa 2006/623/SZVP se poveča za 807 000 EUR z namenom kritja stroškov, povezanih z mandatom enote za pripravo MCM/PPEU od 15. septembra 2006 do 31. julija 2007.
Člen 3
Ta skupni ukrep začne veljati na dan sprejetja.
Člen 4
Ta skupni ukrep se objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 27. marca 2007
Za Svet
Predsednik
P. STEINBRÜCK
(1) UL L 253, 16.9.2006, str. 29.