Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32019R1000

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/1000 z dne 14. marca 2019 o spremembi Delegirane uredbe (EU) 2017/1799 glede izvzetja Ljudske banke Kitajske iz zahtev glede preglednosti pred trgovanjem in po njem iz Uredbe (EU) št. 600/2014 Evropskega parlamenta in Sveta (Besedilo velja za EGP.)

    C/2019/2082

    UL L 163, 20.6.2019, p. 56–58 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/1000/oj

    20.6.2019   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 163/56

    DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/1000

    z dne 14. marca 2019

    o spremembi Delegirane uredbe (EU) 2017/1799 glede izvzetja Ljudske banke Kitajske iz zahtev glede preglednosti pred trgovanjem in po njem iz Uredbe (EU) št. 600/2014 Evropskega parlamenta in Sveta

    (Besedilo velja za EGP)

    EVROPSKA KOMISIJA JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

    ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 600/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. maja 2014 o trgih finančnih instrumentov in spremembi Uredbe (EU) št. 648/2012 (1) in zlasti člena 1(9) Uredbe,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Posli, pri katerih so nasprotne stranke članice Evropskega sistema centralnih bank (ESCB), so v skladu s členom 1(6) Uredbe (EU) št. 600/2014 izvzeti iz zahtev glede preglednosti trgovanja, če so ti posli sklenjeni v okviru izvajanja monetarne politike, politike deviznih poslov ali politike za finančno stabilnost.

    (2)

    Tako izvzetje iz področja uporabe Uredbe (EU) št. 600/2014 se lahko v skladu s členom 1(9) navedene uredbe razširi na centralne banke tretjih držav in na Banko za mednarodne poravnave.

    (3)

    Seznam izvzetih centralnih bank tretjih držav iz Delegirane uredbe Komisije (EU) 2017/1799 (2) bi bilo treba posodobiti, tudi zato, da se po potrebi razširi področje uporabe izvzetja iz člena 1(6) Uredbe (EU) št. 600/2014 na druge centralne banke tretjih držav ali da se takšne javne subjekte odstrani s seznama. Komisija spremlja in ocenjuje relevantne spremembe v tretjih državah in lahko dodatno izvzetje kadar koli pregleda.

    (4)

    Komisija je glede na informacije, ki jih je prejela od Ljudske republike Kitajske, pripravila in Evropskemu parlamentu in Svetu predložila poročilo, v katerem je ocenila mednarodno obravnavo Ljudske banke Kitajske. V navedenem poročilu (3) je bilo ugotovljeno, da je primerno Centralni banki Ljudske republike Kitajske odobriti izvzetje iz zahtev glede preglednosti pred in po trgovanju iz Uredbe (EU) št. 600/2014. Zato bi bilo treba seznam izvzetih javnih subjektov v Delegirani uredbi (EU) 2017/1799 spremeniti tako, da se vključi Ljudska banka Kitajske.

    (5)

    Ukrepi, določeni v tej uredbi, so v skladu z mnenjem strokovne skupine Evropskega odbora za vrednostne papirje –

    SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

    Člen 1

    Priloga k Delegirani uredbi (EU) 2017/1799 se nadomesti z besedilom iz Priloge k tej uredbi.

    Člen 2

    Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

    Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

    V Bruslju, 14. marca 2019

    Za Komisijo

    Predsednik

    Jean-Claude JUNCKER

    (1)  UL L 173, 12.6.2014, str. 84.

    (2)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/1799 z dne 12. junija 2017 o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 600/2014 Evropskega parlamenta in Sveta glede izvzetja določenih centralnih bank tretjih držav iz zahtev glede preglednosti pred trgovanjem in po njem za posle v okviru izvajanja monetarne politike, politike deviznih poslov in politike za finančno stabilnost (UL L 259, 7.10.2017, str. 11).

    (3)  Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o izvzetju Centralne banke Ljudske republike Kitajske na podlagi uredbe o trgih finančnih instrumentov (MiFIR) (COM(2019) 143 z dne 14. marca 2019).

    PRILOGA

    1.

    Avstralija:

    —

    Centralna banka Avstralije,

    2.

    Brazilija:

    —

    Brazilska centralna banka,

    3.

    Kanada:

    —

    Banka Kanade,

    4.

    Posebno upravno območje Hongkong:

    —

    Hongkonški monetarni organ,

    5.

    Indija:

    —

    Centralna banka Indije,

    6.

    Japonska:

    —

    Banka Japonske,

    7.

    Mehika:

    —

    Banka Mehike,

    8.

    Ljudska republika Kitajska:

    —

    Ljudska banka Kitajske,

    9.

    Republika Koreja:

    —

    Banka Koreje,

    10.

    Singapur:

    —

    Monetarni organ Singapurja,

    11.

    Švica:

    —

    Švicarska narodna banka,

    12.

    Turčija:

    —

    Centralna banka Republike Turčije,

    13.

    Združeno kraljestvo:

    —

    Bank of England,

    14.

    Združene države Amerike:

    —

    Ameriška centralna banka,

    15.

    Banka za mednarodne poravnave.
    Top