EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0241
2006/241/EC: Commission Decision of 24 March 2006 concerning certain protective measures with regard to certain products of animal origin, excluding fishery products, originating in Madagascar (notified under document number C(2006) 888) (Text with EEA relevance)
2006/241/ES: Odločba Komisije z dne 24. marca 2006 o nekaterih ukrepih zaščite v zvezi z nekaterimi proizvodi živalskega izvora, razen ribiških proizvodov, s poreklom z Madagaskarja (notificirano pod dokumentarno številko C(2006) 888) (Besedilo velja za EGP)
2006/241/ES: Odločba Komisije z dne 24. marca 2006 o nekaterih ukrepih zaščite v zvezi z nekaterimi proizvodi živalskega izvora, razen ribiških proizvodov, s poreklom z Madagaskarja (notificirano pod dokumentarno številko C(2006) 888) (Besedilo velja za EGP)
UL L 88, 25.3.2006, p. 63–64
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(BG, RO)
UL L 118M, 8.5.2007, p. 485–486
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 04/07/2011; razveljavil 32011D0395
25.3.2006 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 88/63 |
ODLOČBA KOMISIJE
z dne 24. marca 2006
o nekaterih ukrepih zaščite v zvezi z nekaterimi proizvodi živalskega izvora, razen ribiških proizvodov, s poreklom z Madagaskarja
(notificirano pod dokumentarno številko C(2006) 888)
(Besedilo velja za EGP)
(2006/241/ES)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Direktive Sveta 97/78/ES z dne 18. decembra 1997 o določitvi načel, ki urejajo organizacijo veterinarskih pregledov proizvodov, ki vstopajo v Skupnost iz tretjih držav (1), in zlasti člena 22 Direktive,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Odločba Komisije 97/517/ES z dne 1. avgusta 1997 o nekaterih ukrepih zaščite v zvezi z nekaterimi proizvodi živalskega izvora, razen ribiških proizvodov, s poreklom z Madagaskarja (2), je bila bistveno spremenjena (3). Zaradi jasnosti in racionalnosti je treba omenjeno odločbo kodificirati. |
(2) |
Pregledi Skupnosti na Madagaskarju so pokazali, da obstajajo resne pomanjkljivosti v zvezi z infrastrukturo in higieno v mesnopredelovalnih obratih ter da ni zadostnih jamstev glede učinkovitosti kontrol, ki jih opravljajo pristojni organi. Nadzor nad zdravstvenim varstvom živali na Madagaskarju kaže hude pomanjkljivosti in neizpolnjevanje predpisov Skupnosti. Obstaja nevarnost za javno zdravje, kar zadeva proizvodnjo in predelavo živalskih proizvodov, razen ribiških proizvodov, v tej državi. |
(3) |
Uvoz proizvodov živalskega izvora, razen ribiških proizvodov, z Madagaskarja se ne sme dovoliti, dokler ni jamstva, da ni več nobene nevarnosti. |
(4) |
Ukrepi iz te odločbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali – |
SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
Člen 1
Ta odločba se uporablja za proizvode živalskega izvora, razen ribiških proizvodov, s poreklom z Madagaskarja.
Člen 2
Države članice prepovejo uvoz proizvodov iz člena 1.
Člen 3
Odločba 97/517/ES se razveljavi.
Sklicevanja na razveljavljeno odločbo se razumejo kot sklicevanja na to odločbo in se berejo skladno s primerjalno tabelo v Prilogi II.
Člen 4
Ta odločba je naslovljena na države članice.
V Bruslju, 24. marca 2006
Za Komisijo
Markos KYPRIANOU
Član Komisije
(1) UL L 24, 30.1.1998, str. 9. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 882/2004 (UL L 165, 30.4.2004, str. 1).
(2) UL L 214, 6.8.1997, str. 54. Odločba, kakor je bila spremenjena z Odločbo 97/553/ES (UL L 228, 19.8.1997, str. 31).
(3) Glej Prilogo I.
PRILOGA I
Razveljavljena odločba s spremembo
Odločba Komisije 97/517/ES (UL L 214, 6.8.1997, str. 54) |
|
Odločba Komisije 97/553/ES (UL L 228, 19.8.1997, str. 31) |
Samo glede sklicevanja v členu 1 Odločbe 97/517/ES |
PRILOGA II
Primerjalna tabela
Odločba 97/517/ES |
Ta odločba |
Člen 1 |
Člen 1 |
Člen 2, prvi odstavek |
Člen 2 |
Člen 2, drugi odstavek |
— |
Člen 3 |
— |
— |
Člen 3 |
Člen 4 |
— |
Člen 5 |
Člen 4 |
— |
Priloga I |
— |
Priloga II |