EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R1000
Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1000 of 14 March 2019 amending Delegated Regulation (EU) 2017/1799 as regards the exemption of the People's Bank of China from the pre- and post-trade transparency requirements in Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance.)
Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/1000 z dne 14. marca 2019 o spremembi Delegirane uredbe (EU) 2017/1799 glede izvzetja Ljudske banke Kitajske iz zahtev glede preglednosti pred trgovanjem in po njem iz Uredbe (EU) št. 600/2014 Evropskega parlamenta in Sveta (Besedilo velja za EGP.)
Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/1000 z dne 14. marca 2019 o spremembi Delegirane uredbe (EU) 2017/1799 glede izvzetja Ljudske banke Kitajske iz zahtev glede preglednosti pred trgovanjem in po njem iz Uredbe (EU) št. 600/2014 Evropskega parlamenta in Sveta (Besedilo velja za EGP.)
C/2019/2082
UL L 163, 20.6.2019, p. 56–58
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
20.6.2019 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 163/56 |
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/1000
z dne 14. marca 2019
o spremembi Delegirane uredbe (EU) 2017/1799 glede izvzetja Ljudske banke Kitajske iz zahtev glede preglednosti pred trgovanjem in po njem iz Uredbe (EU) št. 600/2014 Evropskega parlamenta in Sveta
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 600/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. maja 2014 o trgih finančnih instrumentov in spremembi Uredbe (EU) št. 648/2012 (1) in zlasti člena 1(9) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Posli, pri katerih so nasprotne stranke članice Evropskega sistema centralnih bank (ESCB), so v skladu s členom 1(6) Uredbe (EU) št. 600/2014 izvzeti iz zahtev glede preglednosti trgovanja, če so ti posli sklenjeni v okviru izvajanja monetarne politike, politike deviznih poslov ali politike za finančno stabilnost. |
|
(2) |
Tako izvzetje iz področja uporabe Uredbe (EU) št. 600/2014 se lahko v skladu s členom 1(9) navedene uredbe razširi na centralne banke tretjih držav in na Banko za mednarodne poravnave. |
|
(3) |
Seznam izvzetih centralnih bank tretjih držav iz Delegirane uredbe Komisije (EU) 2017/1799 (2) bi bilo treba posodobiti, tudi zato, da se po potrebi razširi področje uporabe izvzetja iz člena 1(6) Uredbe (EU) št. 600/2014 na druge centralne banke tretjih držav ali da se takšne javne subjekte odstrani s seznama. Komisija spremlja in ocenjuje relevantne spremembe v tretjih državah in lahko dodatno izvzetje kadar koli pregleda. |
|
(4) |
Komisija je glede na informacije, ki jih je prejela od Ljudske republike Kitajske, pripravila in Evropskemu parlamentu in Svetu predložila poročilo, v katerem je ocenila mednarodno obravnavo Ljudske banke Kitajske. V navedenem poročilu (3) je bilo ugotovljeno, da je primerno Centralni banki Ljudske republike Kitajske odobriti izvzetje iz zahtev glede preglednosti pred in po trgovanju iz Uredbe (EU) št. 600/2014. Zato bi bilo treba seznam izvzetih javnih subjektov v Delegirani uredbi (EU) 2017/1799 spremeniti tako, da se vključi Ljudska banka Kitajske. |
|
(5) |
Ukrepi, določeni v tej uredbi, so v skladu z mnenjem strokovne skupine Evropskega odbora za vrednostne papirje – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga k Delegirani uredbi (EU) 2017/1799 se nadomesti z besedilom iz Priloge k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 14. marca 2019
Za Komisijo
Predsednik
Jean-Claude JUNCKER
(1) UL L 173, 12.6.2014, str. 84.
(2) Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/1799 z dne 12. junija 2017 o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 600/2014 Evropskega parlamenta in Sveta glede izvzetja določenih centralnih bank tretjih držav iz zahtev glede preglednosti pred trgovanjem in po njem za posle v okviru izvajanja monetarne politike, politike deviznih poslov in politike za finančno stabilnost (UL L 259, 7.10.2017, str. 11).
(3) Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o izvzetju Centralne banke Ljudske republike Kitajske na podlagi uredbe o trgih finančnih instrumentov (MiFIR) (COM(2019) 143 z dne 14. marca 2019).
PRILOGA
|
1. |
Avstralija:
|
|
2. |
Brazilija:
|
|
3. |
Kanada:
|
|
4. |
Posebno upravno območje Hongkong:
|
|
5. |
Indija:
|
|
6. |
Japonska:
|
|
7. |
Mehika:
|
|
8. |
Ljudska republika Kitajska:
|
|
9. |
Republika Koreja:
|
|
10. |
Singapur:
|
|
11. |
Švica:
|
|
12. |
Turčija:
|
|
13. |
Združeno kraljestvo:
|
|
14. |
Združene države Amerike:
|
|
15. |
Banka za mednarodne poravnave. |