This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TA0557
Case T-557/20: Judgment of the General Court of 26 April 2023 — SRB v EDPS (Protection of personal data — Procedure for granting compensation to shareholders and creditors following the resolution of a bank — Decision of the EDPS in which it found that the SRB failed to fulfil its obligations concerning the processing of personal data — Article 15(1)(d) of Regulation (EU) 2018/1725 — Concept of personal data — Article 3(1) of Regulation 2018/1725 — Right of access to the file)
Zadeva T-557/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 26. aprila 2023 – EOR/ENVP („Varstvo osebnih podatkov – Postopek za odobritev nadomestila delničarjem in upnikom po reševanju kreditne institucije – Sklep ENVP, s katerim je bilo ugotovljeno, da je EOR kršil svoje obveznosti v zvezi z obdelavo osebnih podatkov – Člen 15(1)(d) Uredbe (EU) 2018/1725 – Pojem ‚osebni podatki‘ – Člen 3, točka 1, Uredbe (EU) 2018/1725 – Pravica do vpogleda v spis“)
Zadeva T-557/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 26. aprila 2023 – EOR/ENVP („Varstvo osebnih podatkov – Postopek za odobritev nadomestila delničarjem in upnikom po reševanju kreditne institucije – Sklep ENVP, s katerim je bilo ugotovljeno, da je EOR kršil svoje obveznosti v zvezi z obdelavo osebnih podatkov – Člen 15(1)(d) Uredbe (EU) 2018/1725 – Pojem ‚osebni podatki‘ – Člen 3, točka 1, Uredbe (EU) 2018/1725 – Pravica do vpogleda v spis“)
UL C 216, 19.6.2023, pp. 38–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.6.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 216/38 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 26. aprila 2023 – EOR/ENVP
(Zadeva T-557/20) (1)
(„Varstvo osebnih podatkov - Postopek za odobritev nadomestila delničarjem in upnikom po reševanju kreditne institucije - Sklep ENVP, s katerim je bilo ugotovljeno, da je EOR kršil svoje obveznosti v zvezi z obdelavo osebnih podatkov - Člen 15(1)(d) Uredbe (EU) 2018/1725 - Pojem ‚osebni podatki‘ - Člen 3, točka 1, Uredbe (EU) 2018/1725 - Pravica do vpogleda v spis“)
(2023/C 216/49)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: Enotni odbor za reševanje (EOR) (zastopniki: H. Ehlers, M. Fernández Rupérez, A. Lapresta Bienz, agentke, skupaj z H.-G. Kamannom, M. Braunom, F. Louisom, in L. Hessejem, odvetniki)
Tožena stranka: Evropski nadzornik za varstvo podatkov (ENVP) (zastopniki: P. Candellier, X. Lareo in T. Zerdick, agenti)
Predmet
Enotni odbor za reševanje (EOR) s tožbo na podlagi člena 263 PDEU predlaga, na eni strani, razglasitev ničnosti revidiranega sklepa Evropskega nadzornika za varstvo podatkov (ENVP) z dne 24. novembra 2020, ki je bil sprejet po vložitvi zahteve EOR za pregled sklepa (ENVP) z dne 24. junija 2020, v zvezi s petimi pritožbami, ki jih je vložilo več pritožnikov (zadeve 2019–947, 2019–998, 2019–999, 2019–1000 in 2019–112), in na drugi strani, razglasitev nezakonitosti sklepa (ENVP) z dne 24. junija 2020.
Izrek
|
1. |
Revidirani sklep Evropskega nadzornika za varstvo podatkov (ENVP) z dne 24. novembra 2020, ki je bil sprejet po vložitvi zahteve EOR za pregled sklepa ENVP z dne 24. junija 2020 v zvezi s petimi pritožbami, ki jih je vložilo več pritožnikov (zadeve 2019–947, 2019–998, 2019–999, 2019–1000 in 2019–112), se razglasi za ničen. |
|
2. |
V preostalem se tožba zavrne. |
|
3. |
ENVP se naloži plačilo stroškov. |