This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CA0108
Case C-108/11: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 14 March 2013 — European Commission v Ireland (Failure of a Member State to fulfil obligations — VAT — Reduced rate — Supply of greyhounds and horses not intended for the preparation or production of foodstuffs for human or animal consumption, hire of horses and insemination services — Directive 2006/112/EC — Infringement of Articles 96, 98, read in conjunction with Annex III, and 110)
Zadeva C-108/11: Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 14. marca 2013 – Evropska komisija proti Irski (Neizpolnitev obveznosti države — DDV — Nižja stopnja — Dobava hrtov in konjev, ki niso namenjeni za pripravo ali proizvodnjo živil, ki jih uživajo ljudje ali živali, najem konjev in določene storitve osemenjevanja — Direktiva 2006/112/ES — Kršitev členov 96, 98 (v povezavi s Prilogo III) in 110)
Zadeva C-108/11: Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 14. marca 2013 – Evropska komisija proti Irski (Neizpolnitev obveznosti države — DDV — Nižja stopnja — Dobava hrtov in konjev, ki niso namenjeni za pripravo ali proizvodnjo živil, ki jih uživajo ljudje ali živali, najem konjev in določene storitve osemenjevanja — Direktiva 2006/112/ES — Kršitev členov 96, 98 (v povezavi s Prilogo III) in 110)
UL C 141, 18.5.2013, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
18.5.2013 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 141/3 |
Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 14. marca 2013 – Evropska komisija proti Irski
(Zadeva C-108/11) (1)
(Neizpolnitev obveznosti države - DDV - Nižja stopnja - Dobava hrtov in konjev, ki niso namenjeni za pripravo ali proizvodnjo živil, ki jih uživajo ljudje ali živali, najem konjev in določene storitve osemenjevanja - Direktiva 2006/112/ES - Kršitev členov 96, 98 (v povezavi s Prilogo III) in 110)
2013/C 141/04
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: R. Lyal in C. Soulay, agenta)
Tožena stranka: Irska (zastopniki: E. Creedon, M. Collins, N. Travers in D. O'Hagan, agenti)
Intervenientka v podporo tožene stranke: Francoska republika (zastopnika: G. de Bergues in J.-S. Pilczer, agenta)
Predmet
Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev členov 96, 98 (v povezavi s Prilogo III) in 110 Direktive Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost (UL L 347, str. 1) – Nacionalna zakonodaja, ki določa nižjo stopnjo za dobavo hrtov in konjev, ki niso namenjeni za pripravo ali proizvodnjo živil, ki jih uživajo ljudje ali živali, za najem konjev in za določene storitve osemenjevanja
Izrek
|
1. |
Irska s tem, da je za dobavo hrtov in konjev, ki niso namenjeni za pripravo živil, za najem konjev in za določene storitve osemenjevanja, določila nižjo stopnjo DDV v višini 4,8 %, ni izpolnila obveznosti iz členov 96, 98 (v povezavi s Prilogo III) in 110 Direktive Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost. |
|
2. |
Irski se naloži plačilo stroškov. |
|
3. |
Francoska republika nosi svoje stroške. |