ISSN 1725-5244

Uradni list

Evropske unije

C 171

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 51
5. julij 2008

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJE

Sodišče

2008/C 171/01

Zadnja objava Sodišča Evropskih skupnosti v Uradnem listu Evropske unijeUL C 158, 21.6.2008

1

V   Objave

SODNI POSTOPKI

Sodišče

2008/C 171/02

Zadeva C-442/04: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 15. maja 2008 – Kraljevina Španija proti Svetu Evropske unije (Ribištvo – Uredba (ES) št. 1954/2003 – Uredba (ES) št. 1415/2004 – Upravljanje ribolovnega napora – Določitev največje dovoljene letne količine ribolovnega napora – Referenčno obdobje – Ribolovni območja in viri Skupnosti – Biološko občutljiva območja – Akt o pogojih pristopa Kraljevine Španije in Portugalske republike in o prilagoditvah Pogodb – Ugovor nezakonitosti – Dopustnost – Načelo prepovedi diskriminacije – Zloraba pooblastil)

2

2008/C 171/03

Zadeva C-91/05: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 20. maja 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Svetu Evropske unije (Ničnostna tožba – Člen 47 EU – Skupna zunanja in varnostna politika – Sklep 2004/833/SZVP – Izvajanje Skupnega ukrepa 2002/589/SZVP – Boj proti širjenju lahkega orožja in orožja malega kalibra – Pristojnost Skupnosti – Politika razvojnega sodelovanja)

2

2008/C 171/04

Združeni zadevi C-147/06 in C-148/06: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 15. maja 2008 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Consiglio di Stato – Italija) – SECAP SpA (C-147/06) proti Comune di Torino, ob udeležbi: Tecnoimprese Srl, Gambarana Impianti Snc, ICA Srl, Cosmat Srl, Consorzio Ravennate, ARCAS SpA, Regione Piemonte, in Santorso Soc. coop. arl (C-148/06) proti Comune di Torino, ob udeležbi: Bresciani Bruno Srl, Azienda Agricola Tekno Green Srl, Borio Giacomo Srl, Costrade Srl (Javna naročila gradenj – Oddaja naročil – Neobičajno nizke ponudbe – Načini izključitve – Naročila za gradnje, ki ne dosegajo praga, ki ga določata direktivi 93/37/EGS in 2004/18/ES – Obveznosti naročnika, ki izhajajo iz temeljnih načel prava Skupnosti)

3

2008/C 171/05

Zadeva C-194/06: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 20. maja 2008 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Hoge Raad der Nederlanden – Nizozemska) – Staatssecretaris van Financiën proti Orange European Smallcap Fund N. V. (Členi od 56 ES do 58 ES – Prosti pretok kapitala – Obdavčitev dividend – Nadomestilo, dodeljeno kolektivnemu naložbenemu podjemu, ki ima davčni značaj, zaradi davčnih odtegljajev od dividend, izplačanih temu podjemu, ki jih druga država članica odtegne pri viru – Omejitev tega nadomestila na znesek, ki bi ga delničar s prebivališčem v državi članici, kjer ima sedež ta podjem, ki je naložbo opravil brez posredovanja takega podjema, lahko odbil od dohodnine na podlagi konvencije o izogibanju dvojnega obdavčevanja – Omejitev tega nadomestila glede na delež, ki ga imajo delničarji nerezidenti v kapitalu tega podjema)

4

2008/C 171/06

Zadeva C-266/06 P: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 22. maja 2008 – Evonik Degussa GmbH, nekdanja Degussa GmbH proti Komisiji Evropskih skupnosti in Svetu Evropske unije (Pritožba – Konkurenca – Omejevalni sporazum – Trg metionina – Globa – Uredba št. 17 – Člen 15(2) – Načelo zakonitosti kazni – Izkrivljanje dejstev – Načelo sorazmernosti – Načelo enakega obravnavanja)

4

2008/C 171/07

Zadeva C-352/06: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 20. maja 2008 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Finanzgericht Köln – Nemčija) – Brigitte Bosmann proti Bundesagentur für Arbeit – Familienkassse Aachen (Socialna varnost – Družinski dodatki – Mirovanje pravice do dajatev – Člen 13(2)(a) Uredbe (EGS) št. 1408/71 – Člen 10 Uredbe (EGS) št. 574/72 – Zakonodaja, ki se uporablja – Dodelitev dajatev v državi članici stalnega prebivališča, ki ni pristojna država)

5

2008/C 171/08

Zadeva C-361/06: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 22. maja 2008 (predlog za sprejetje predhodne odločbe College van Beroep voor het bedrijfsleven – Nizozemska) – Feinchemie Schwebda GmbH, Bayer CropScience AG proti College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen (Fitofarmacevtska sredstva – Dovoljenje za dajanje v promet – Etofumesat – Direktivi 91/414/EGS in 2002/37/ES – Uredba (EGS) št. 3600/92 – Predlog za ponovno odprtje ustnega postopka)

5

2008/C 171/09

Zadeva C-414/06: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 15. maja 2008 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesfinanzhof – Nemčija) – Lidl Belgium GmbH & Co. KG proti Finanzamt Heilbronn (Svoboda ustanavljanja – Neposredno obdavčenje – Upoštevanje izgube, ki je nastala stalni poslovni enoti, ki ima sedež v državi članici in ki pripada družbi s sedežem v drugi državi članici)

6

2008/C 171/10

Zadeva C-439/06: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 22. maja 2008 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Oberlandesgericht Dresden – Nemčija) – Postopek o upravljanju z energijo citiworks AG ob udeležbi: Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit als Landesregulierungsbehörde, Flughafen Leipzig/Halle GmbH, Bundesnetzagentur (Notranji trg z električno energijo – Direktiva 2003/54/ES – Člen 20(1) – Prost dostop tretjih strani do omrežij za prenos in distribucijo električne energije)

6

2008/C 171/11

Zadeva C-462/06: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 22. maja 2008 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Cour de cassation – Francija) – Glaxosmithkline, Laboratoires Glaxosmithkline proti Jean-Pierru Rouardu (Uredba (ES) št. 44/2001 – Oddelek 5 poglavja II – Pristojnost glede individualnih pogodb o zaposlitvi – Oddelek 2 navedenega poglavja – Posebna pristojnost – Člen 6(1) – Več toženih oseb)

7

2008/C 171/12

Zadeva C-499/06: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 22. maja 2008 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Sąd Okręgowy w Koszalinie – Republika Poljska) – Halina Nerkowska proti Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Invalidska pokojnina, odobrena civilnim žrtvam vojne ali represije – Pogoj prebivališča na nacionalnem ozemlju – Člen 18(1) ES)

7

2008/C 171/13

Zadeva C-503/06: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 15. maja 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki (Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 79/409/EGS – Ohranjanje prosto živečih ptic – Odstopanja od ureditve varstva prosto živečih ptic – Dežela Ligurija)

8

2008/C 171/14

Zadeva C-162/07: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 22. maja 2008 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Corte suprema di cassazione – Italija) – Ampliscientifica Srl, Amplifin SpA proti Ministero dell'Economia e delle Finanze, Agenzia delle Entrat (Šesta direktiva o DDV – Davčni zavezanci – Drugi pododstavek člena 4(4) – Matične in odvisne družbe – Uvedba sistema enega davčnega zavezanca s strani države članice – Pogoji – Posledice)

8

2008/C 171/15

Zadeva C-165/07: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 22. maja 2008 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Vestre Landsret – Danska) – Skatteministeriet proti Ecco Sko A/S (Skupna carinska tarifa – Kombinirana nomenklatura – Tarifna uvrstitev – Tarifna številka 6403 – Obutev z zgornjim delom iz usnja – Tarifna številka 6404 – Obutev z zgornjim delom iz tekstilnih materialov)

9

2008/C 171/16

Zadeva C-271/07: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 20. maja 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji (Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 96/61/ES – Celovito preprečevanje in nadzorovanje onesnaževanja – Nepravilen in pomanjkljiv prenos)

10

2008/C 171/17

Zadeva C-276/07: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 15. maja 2008 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Corte d'appello di Firenze – Italija) – Nancy Delay proti Universita' degli studi di Firenze, Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) in Italijanski republiki (Prosto gibanje delavcev – Diskriminacija na podlagi državljanstva – Kategorija „lektorji na izmenjavi“ – Nekdanji lektorji za tuji jezik – Priznanje že pridobljenih pravic)

10

2008/C 171/18

Zadeva C-341/07: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 15. maja 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Švedski (Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 2004/48/ES – Uveljavljanje pravic intelektualne lastnine – Neizvršitev prenosa v predpisanem roku)

11

2008/C 171/19

Zadeva C-323/07: Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 10. aprila 2008 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia – Italija) – Termoraggi SpA proti Comune di Monza (Javna naročila – Javna naročila blaga in storitev – Oddaja brez javnega razpisa – Oddaja naročila podjetju, v katerem ima lokalna skupnost, ki je oddala naročilo, kapitalski delež)

11

2008/C 171/20

Zadeva C-57/08 P: Pritožba, ki jo je vložila Gateway, Inc. 13. februarja 2008 zoper sodbo Sodišča prve stopnje (peti senat), razglašeno 27. novembra 2007 v zadevi T-434/05, Gateway, Inc. proti Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT)

12

2008/C 171/21

Zadeva C-134/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesfinanzhof (Nemčija) 2. aprila 2008 – J.E. Tyson Parketthandel GmbH hanse j. proti Hauptzollamt Bremen

12

2008/C 171/22

Zadeva C-135/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesverwaltungsgerichts (Nemčija) 3. aprila 2008 – Janko Rottmann proti Freistaat Bayern

13

2008/C 171/23

Zadeva C-140/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tallinna Halduskohus (Republika Estonija) 7. aprila 2008 – Rakvere Lihakombinaat AS proti Põllumajandusministeerium, Maksu- ja Tolliameti Ida maksu- ja tollikeskus

13

2008/C 171/24

Zadeva C-144/08: Tožba, vložena 8. aprila 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Finski

14

2008/C 171/25

Zadeva C-146/08 P: Pritožba, ki jo je 3. aprila 2008 vložila Efkon AG zoper sklep Sodišča prve stopnje (peti senat), razglašen 22. januarja 2008 v zadevi T-298/04, Efkon AG proti Evropskemu parlamentu in Svetu Evropske unije

14

2008/C 171/26

Zadeva C-147/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Arbeitsgericht Hamburg (Nemčija) 10. aprila 2008 – Jürgen Römer proti Freie und Hansestadt Hamburg

15

2008/C 171/27

Zadeva C-150/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hoge Raad der Nederlanden (Nizozemska) 14. aprila 2008 – Siebrand BV; druga stranka: Staatssecretaris van Financiën

16

2008/C 171/28

Zadeva C-152/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Superior de Justicia de Madrid (Španija) 15. aprila 2008 – Real Sociedad de Fútbol S.A.D. in Nihat Kahveci proti Consejo Superior de Deportes in Real Federación Española de Fútbol

16

2008/C 171/29

Zadeva C-154/08: Tožba, vložena 15. aprila 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Španiji

17

2008/C 171/30

Zadeva C-157/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hoge Raad der Nederlanden 16. aprila 2008 – E. H. A. Passenheim-van Schoot proti Staatssecretaris van Financiën

17

2008/C 171/31

Zadeva C-159/08 P: Pritožba, ki sta jo Isabella Scippacercola in Ioannis Terezakis 15. aprila 2008 vložila zoper sodbo Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 16. januarja 2008 v zadevi Isabella Scippacercola in Ioannis Terezakis proti Komisiji Evropskih skupnosti, T-306/05

18

2008/C 171/32

Zadeva C-162/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Monomeles Protodikeio Rethymnis 17. aprila 2008 – Georgios Lagoudakis proti G' Kentro Anoiktis Prostasias Ilikiomenon Dimou Rethymnis

19

2008/C 171/33

Zadeva C-163/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 17. aprila 2008 vložilo Monomeles Prododikeio Rethymnis (Grčija) – Dimitrios G. Ladakis, Andreas M. Birtas, Konstantinos G. Kyriakopoulos, Emmanouil B. Klamponis, Sofokis E. Hasterakis proti Dimosu Geropotamou

20

2008/C 171/34

Zadeva C-164/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Monomeles Protodikeio Rethymnis 17. aprila 2008 – Michail Zacharioudakis proti Dimos Lampis

22

2008/C 171/35

Zadeva C-169/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Corte costituzionale (Italija) 21. aprila 2008 – Presidente del Consiglio dei Ministri proti Regione autonoma della Sardegna

24

2008/C 171/36

Zadeva C-171/08: Tožba, vložena 25. aprila 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Portugalski republiki

24

2008/C 171/37

Zadeva C-174/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 28. aprila 2008 vložilo Østre Landsret (Danska) – NCC Construction Danmark A/S proti Skatteministerietu

25

2008/C 171/38

Zadeva C-180/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Dioikitiko Efeteio Thessalonikis (Grčija) 28. aprila 2008 – Maria Kastrinaki proti Panepistimiako Geniko Nosokomeio Thessalonikis ACHEPA

25

2008/C 171/39

Zadeva C-186/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Dioikitiko Efeteio Thessalonikis (Grčija) 28. aprila 2008 – Maria Kastrinaki proti Panepistimiako Geniko Nosokomeio Thessalonikis ACHEPA

26

2008/C 171/40

Zadeva C-190/08: Tožba, vložena 7. maja 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Nizozemski

26

2008/C 171/41

Zadeva C-191/08: Tožba, vložena 7. maja 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Portugalski republiki

27

2008/C 171/42

Zadeva C-195/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Republika Litva) 14. maja 2008 – Inga Rinau

27

2008/C 171/43

Zadeva C-200/08: Tožba, vložena 15. maja 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Francoski republiki

28

2008/C 171/44

Zadeva C-209/08: Tožba, vložena 20. maja 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Velikemu vojvodstvu Luksemburg

28

2008/C 171/45

Zadeva C-223/08: Tožba, vložena 23. maja 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Velikemu vojvodstvu Luksemburg

29

2008/C 171/46

Zadeva C-224/08: Tožba, vložena 23. maja 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Francoski republiki

29

2008/C 171/47

Zadeva C-87/06: Sklep predsednika Sodišča z dne 28. novembra 2007 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Juzgado de lo Social no 3 de Balladolid – Španija) – Vicente Pascual García proti Confederación Hidrográfica del Duero

29

2008/C 171/48

Zadeva C-315/06: Sklep predsednika Sodišča z dne 26. februarja 2008 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Monomeles Protodikeio Veroias – Grčija) – Georgios Diamantis proti FANCO AE

30

2008/C 171/49

Zadeva C-424/06: Sklep predsednika šestega senata Sodišča z dne 7. aprila 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki

30

2008/C 171/50

Zadeva C-18/07: Sklep predsednika tretjega senata Sodišča z dne 28. januarja 2008 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Kammarrätten i Jönköping – Švedska) – Mattias Jalkhed proti Jordbruksverket

30

2008/C 171/51

Zadeva C-235/07: Sklep predsednika Sodišča z dne 27. novembra 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Zvezni republiki Nemčiji

30

2008/C 171/52

Zadeva C-325/07: Sklep predsednika Sodišča z dne 5. decembra 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Velikemu vojvodstvu Luksemburg

30

2008/C 171/53

Zadeva C-347/07: Sklep predsednika Sodišča z dne 11. februarja 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki

30

Sodišče prve stopnje

2008/C 171/54

Določitev sodnika, ki nadomešča predsednika, kot sodnika za začasne odredbe

31

2008/C 171/55

Zadeva T-495/04: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 21. maja 2008 – Belfass proti Svetu („Javna naročila storitev – Skupnostni postopek javnega razpisa – Očitna vsebinska napaka – Postopek za izbiro ekonomsko najugodnejše ponudbe – Neobičajno nizka ponudba – Člen 139(1) Uredbe (ES, Euratom) št. 2342/2002 – Ugovor nezakonitosti – Razpisna dokumentacija – Nedopustnost“)

31

2008/C 171/56

Zadeva T-205/06: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 22. maja 2008 – NewSoft Technology proti UUNT – Soft (Presto! BizCard Reader) („Znamka Skupnosti – Postopek ugotovitve ničnosti – Besedna znamka Skupnosti Presto! BizCard Reader – Prejšnje nacionalne figurativne znamke Presto – Relativni razlog za zavrnitev – Verjetnost zmede – Člen 8(1)(b) in člen 52(1)(a) Uredbe (ES) št. 40/94“)

31

2008/C 171/57

Zadeva T-250/06 P: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 22. maja 2008 – Ott in drugi proti Komisiji („Pritožba – Nasprotna pritožba – Dopustnost – Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovanje – Napredovalno obdobje 2004 – Dodelitev prednostnih točk – Splošne določbe za izvajanje člena 45 Kadrovskih predpisov – Ugovor nezakonitosti – Nadomestitev razlogov – Pritožba, ki je delno neutemeljena in delno utemeljena – Spor, o katerem je mogoče odločiti – Zavrnitev tožbe“)

32

2008/C 171/58

Zadeva T -254/06: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 22. maja 2008 – Radio Regenbogen Hörfunk in Baden proti UUNT (RadioCom) („Znamka Skupnosti – Prijava besedne znamke Skupnosti RadioCom – Absolutni razlog za zavrnitev – Opisni značaj – Člen 7(1)(c) Uredbe (ES) št. 40/94“)

32

2008/C 171/59

Zadeva T-329/06: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 21. maja 2008 – Enercon proti UUNT (E) („Znamka Skupnosti – Prijava besedne znamke Skupnosti E – Relativni razlogi za zavrnitev – Neobstoj razlikovalnega učinka – Opisne lastnosti – Člen 7(1)(b) in (c) Uredbe (ES) št. 40/94“)

33

2008/C 171/60

Zadeva T-144/04: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 19. maja 2008 – TF1 proti Komisiji („Ničnostna tožba – Odločba Komisije, s katero so bili nekateri ukrepi, ki jih je Francoska republika sprejela v korist France 2 in France 3, opredeljeni kot državne pomoči, združljive s skupnim trgom – Rok za pritožbo – Člen 44(1)(c) Poslovnika – Nedopustnost“)

33

2008/C 171/61

Zadeva T-302/04: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 18. aprila 2008 – Maison de l'Europe Avignon Méditerranée proti Komisiji („Arbitražna klavzula – Odprtje informacijske točke Evropa – Pogodba, sklenjena med Komisijo in tožečo stranko – Očitna nepristojnost Sodišča prve stopnje – Tožba očitno neutemeljena“)

34

2008/C 171/62

Zadeva T-327/04: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 13. maja 2008 – SNIV proti Komisiji („Ničnostna tožba – Državne pomoči – Rok za tožbo – Začetni datum – Objava kratkega obvestila v Uradnem listu – Internetna stran – Nedopustnost“)

34

2008/C 171/63

Zadeva T-260/06: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 30. januarja 2008 – Arktouros proti Komisiji („Ničnostna tožba – Uredba (ES) št. 1655/2000 – Ustavitev finančne pomoči, dodeljene za ekološki projekt – Odločba o zaustavitvi projekta in o vračilu zneskov, izplačanih kot predujem – Potrditveni akt – Potek roka za vložitev tožbe – Nedopustnost“)

34

2008/C 171/64

Zadeva T-18/07: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 21. maja 2008 – Kronberger proti Parlamentu („Ničnostna tožba – Akt o volitvah poslancev Evropskega parlamenta – Rok za vložitev tožbe – Nepristojnost Sodišča prve stopnje – Nedopustnost“)

35

2008/C 171/65

Zadeva T-29/07: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 14. maja 2008 – Lactalis Gestion Lait in Lactalis Investissements proti Svetu („Ničnostna tožba – Direktiva 2006/112/ES – Razveljavitev Prve direktive o DDV – Delna razglasitev ničnosti – Neobstoj posamične zadevnosti – Nedopustnost“)

35

2008/C 171/66

Zadeva T-92/07 P: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 8. maja 2008 – Frankin in drugi proti Komisiji („Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki in začasni uslužbenci – Prenos pokojninskih pravic – Očitno nedopustna pritožba – Očitno neutemeljena pritožba“)

36

2008/C 171/67

Zadeva T-239/07: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 5. maja 2008 – Pathé Distribution proti Izvajalski agenciji za izobraževanje, avdiovizualno področje in kulturo („Arbitražna klavzula – Izvajalska agencija za izobraževanje, avdiovizualno področje in kulturo – Ustavitev postopka“)

36

2008/C 171/68

Zadeva T-315/07: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 28. aprila 2008 – Grohe proti UUNT Compañía Roca Radiadores (ALIRA) („Znamka Skupnosti – Ugovor – Umik ugovora – Ustavitev postopka“)

36

2008/C 171/69

Zadeva T-372/07: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 17. aprila 2008 – Dimos Kerateas proti Komisiji („Ničnostna tožba – Rok – Nedopustnost“)

37

2008/C 171/70

Zadeva T-389/07: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 18. februarja 2008 – Earth Products proti UUNT– Meynard Designs (EARTH) („Znamka Skupnosti – Zavrnitev registracije – Umik zahteve za registracijo – Ustavitev postopka“)

37

2008/C 171/71

Zadeve T-54/08 R, T-87/08 R, T-88/08 R in od T-91/08 R do T-93/08 R: Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 8. aprila 2008 – Ciper proti Komisiji („Začasna odredba – Obvestilo o oddaji naročila za spodbujanje ekonomskega razvoja v severnem delu Cipra – Predlog za odložitev izvršitve – Neobstoj nujnosti“)

38

2008/C 171/72

Zadeva T-119/08 R: Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 11. aprila 2008 – Ciper proti Komisiji („Začasna odredba – Objava dodelitve naročila za spodbujanje gospodarskega razvoja v severnem delu Cipra – Predlog za odložitev izvršitve – Neobstoj nujnosti“)

38

2008/C 171/73

Zadeva T-122/08 R: Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 11. aprila 2008 – Ciper proti Komisiji („Začasna odredba – Obvestilo o oddaji javnega naročila za spodbujanje gospodarskega razvoja severnega Cipra – Razglasitve ničnosti – Neobstoj nujnosti“)

38

2008/C 171/74

Zadeva T-151/08: Tožba, vložena 21. aprila 2008 – Victor Guedes Indústria e Comércio proti UUNT – Consorci de l'Espai Rural de Gallecs (GALLECS)

39

2008/C 171/75

Zadeva T-156/08 P: Pritožba, ki jo je 24. aprila 2008 vložila R zoper sklep Sodišča za uslužbence z dne 19. februarja 2008 v zadevi R proti Komisiji, F-49/07

39

2008/C 171/76

Zadeva T-157/08: Tožba, vložena 28. aprila 2008 – Paroc proti UUNT – (INSULATE FOR LIFE)

40

2008/C 171/77

Zadeva T-159/08: Tožba, vložena 2. maja 2008 – Procter & Gamble proti UUNT – Bayer (LIVENSA)

40

2008/C 171/78

Zadeva T-162/08: Tožba, vložena 29. aprila 2008 – Frag Comercio Internacional proti UUNT – Tinkerbell Modas (GREEN by missako)

40

2008/C 171/79

Zadeva T-163/08: Tožba, vložena 29. aprila 2008 – Arbeitsgemeinschaft Golden Toast proti UUNT (Golden Toast)

41

2008/C 171/80

Zadeva T-167/08: Tožba, vložena 9. maja 2008 – Microsoft proti Komisiji

41

2008/C 171/81

Zadeva T-170/08: Tožba, vložena 13. maja 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Evropskemu gospodarskemu interesnemu združenju I.D. FOS Research

42

2008/C 171/82

Zadeva T-171/08: Tožba, vložena 7. maja 2008 – Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung proti Komisiji

43

2008/C 171/83

Zadeva T-173/08: Tožba, vložena 13. maja 2008 – Messe Düsseldorf proti UUNT – Canon Communications (MEDTEC)

43

2008/C 171/84

Zadeva T-176/08: Tožba, vložena 9. maja 2008 – infeurope proti Komisiji

44

2008/C 171/85

Zadeva T-177/08: Tožba, vložena 13. maja 2008 – Schräder proti UUNT – Hansson (Sumost 01)

45

2008/C 171/86

Zadeva T-180/08 P: Pritožba, ki jo je 15. maja 2008 vložil Giuseppe Tiralongo zoper sklep Sodišča za uslužbence z dne 6. marca 2008 v zadevi Tiralongo proti Komisiji, F-55/07

45

2008/C 171/87

Zadeva T-181/08: Tožba, vložena 16. maja 2008 – Tay Za proti Svetu

46

2008/C 171/88

Zadeva T-182/08: Tožba, vložena 16. maja 2008 – Komisija proti Atlantic Energy

46

2008/C 171/89

Zadeva T-183/08: Tožba, vložena 16. maja 2008 – Schuhpark Fascies proti UUNT – Leder & Schuh (jello SCHUHPARK)

47

2008/C 171/90

Zadeva T-187/08: Tožba, vložena 13. maja 2008 – Rodd & Gunn Australia proti UUNT (prikaz psa)

47

2008/C 171/91

Zadeva T-188/08: Tožba, vložena 13. maja 2008 – infeurope proti Komisiji

48

2008/C 171/92

Združeni zadevi T-490/04 in T-493/04: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 7. maja 2008 – Nemčija in Deutsche Post proti Komisiji

48

2008/C 171/93

Zadeva T-180/06: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 5. maja 2008 – Fränkischer Weinbauverband proti UUNT

48

2008/C 171/94

Zadeva T-17/07: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 6. maja 2008 – Torres proti UUNT – Bodegas Navarro López (CITA DEL SOL)

49

2008/C 171/95

Zadeva T-32/07: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 14. maja 2008 – Slovaška proti Komisiji

49

2008/C 171/96

Zadeva T-501/07: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 23. maja 2008 – R.S. Arbeitsschutz proti UUNT – RS Components (RS)

49

2008/C 171/97

Zadeva T-30/08: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 14. maja 2008 – Winzer Pharma proti UUNT – Oftaltech (OFTASIL)

49

Sodišče za uslužbence Evropske unije

2008/C 171/98

Zadeva F-8/08: Tožba, vložena 22. januarja 2008 – Renier proti Komisiji

50

2008/C 171/99

Zadeva F-12/08: Tožba, vložena 5. februarja 2008 – Nardin proti Parlamentu

50

2008/C 171/00

Zadeva F-30/08: Tožba, vložena 28. februarja 2008 – Nanopoulos proti Komisiji

50

2008/C 171/01

Zadeva F-35/08: Tožba, vložena 14. marca 2008 – Pachtidis proti Komisiji

51

2008/C 171/02

Zadeva F-45/08: Tožba, vložena 22. aprila 2008 – Bernard proti Europolu

51

2008/C 171/03

Zadeva F-46/08: Tožba, vložena 6. maja 2008 – Thoss proti Računskemu sodišču

51

2008/C 171/04

Zadeva F-47/08: Tožba, vložena 30. aprila 2008 – Buschak proti Evropski fundaciji za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer

52

2008/C 171/05

Zadeva F-48/08: Tožba, vložena 27. aprila 2008 – Ortega Serrano proti Komisiji

52

SL