Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex
Dokument 52009AP0355
Draft amending budget No 4/2009 European Parliament resolution of 6 May 2009 on Draft amending budget No 4/2009 of the European Union for the financial year 2009, Section III – Commission (9126/2009 – C6-0156/2009 – 2009/2039(BUD))
Sprememba proračuna št. 4/2009 Resolucija Evropskega parlamenta z dne 6. maja 2009 o predlogu spremembe proračuna Evropske unije št. 4/2009 za proračunsko leto 2009 (9126/2009 – C6-0156/2009 – 2009/2039(BUD))
Sprememba proračuna št. 4/2009 Resolucija Evropskega parlamenta z dne 6. maja 2009 o predlogu spremembe proračuna Evropske unije št. 4/2009 za proračunsko leto 2009 (9126/2009 – C6-0156/2009 – 2009/2039(BUD))
UL C 212E, 5.8.2010, s. 258-258
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.8.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
CE 212/258 |
Sreda, 6. maja 2009
Sprememba proračuna št. 4/2009
P6_TA(2009)0355
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 6. maja 2009 o predlogu spremembe proračuna Evropske unije št. 4/2009 za proračunsko leto 2009 (9126/2009 – C6-0156/2009 – 2009/2039(BUD))
2010/C 212 E/38
Evropski parlament,
ob upoštevanju člena 272 Pogodbe ES in člena 177 Pogodbe Euratom,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 z dne 25. junija 2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti (1), zlasti členov 37 in 38,
ob upoštevanju splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2009, kot je bil dokončno sprejet dne 18. decembra 2008 (2),
ob upoštevanju Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (3),
ob upoštevanju predhodnega predloga spremembe proračuna Evropske unije št. 4/2009 za proračunsko leto 2009, ki ga je Komisija predložila dne 8. aprila 2009 (SEK(2009)0496),
ob upoštevanju predloga spremembe proračuna št. 4/2009, ki ga je Svet pripravil dne 27. aprila 2009 (9126/2009 – C6-0156/2009),
ob upoštevanju člena 69 in Priloge IV svojega Poslovnika,
ob upoštevanju poročila Odbora za proračun (A6-0281/2009),
|
A. |
ker predlog spremembe proračuna št. 4 k splošnemu proračunu za leto 2009 pokriva revizijo zgornjih meja večletnega finančnega okvira za razdelka 1a in 2, |
|
B. |
ker je namen predloga spremembe proračuna št. 4/2009 uradna vključitev teh proračunskih sprememb v proračun za leto 2009, |
|
1. |
je seznanjen s predhodnim predlogom spremembe proračuna št. 4/2009; |
|
2. |
odobri nespremenjeni predlog spremembe proračuna št. 4/2009; |
|
3. |
naroči svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje Svetu in Komisiji. |
(1) UL L 248, 16.9.2002, str. 1.
(3) UL C 139, 14.6.2006, str. 1.