This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0562
Case T-562/16: Judgment of the General Court of 26 September 2017 — Hanschmann v Europol (Civil Service — Europol — Non-renewal of a contract — Refusal to award a contract for an indefinite period — Compensation — Annulment by the Civil Service Tribunal — Enforcement of the judgments in Cases F 27/09 and F 104/12)
Zadeva T-562/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 26. septembra 2017 – Hanschmann/Europol (Javni uslužbenci — Europol — Nepodaljšanje pogodbe — Zavrnitev sklenitve pogodbe za nedoločen čas — Odškodnina — Razglasitev ničnosti s strani Sodišča za uslužbence — Izvršitev sodb v zadevah F-27/09 in F-104/12)
Zadeva T-562/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 26. septembra 2017 – Hanschmann/Europol (Javni uslužbenci — Europol — Nepodaljšanje pogodbe — Zavrnitev sklenitve pogodbe za nedoločen čas — Odškodnina — Razglasitev ničnosti s strani Sodišča za uslužbence — Izvršitev sodb v zadevah F-27/09 in F-104/12)
UL C 382, 13.11.2017, p. 42–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.11.2017 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 382/42 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 26. septembra 2017 – Hanschmann/Europol
(Zadeva T-562/16) (1)
((Javni uslužbenci - Europol - Nepodaljšanje pogodbe - Zavrnitev sklenitve pogodbe za nedoločen čas - Odškodnina - Razglasitev ničnosti s strani Sodišča za uslužbence - Izvršitev sodb v zadevah F-27/09 in F-104/12))
(2017/C 382/51)
Jezik postopka: nizozemščina
Stranki
Tožeča stranka: Ingo Hanschmann (Taucha, Nemčija) (zastopnika: W. Dammingh in N. Dane, odvetnika)
Tožena stranka: Agencija Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (zastopniki: D. Neumann in C. Falmagne, agenta, skupaj z D. Waelbroeckom, A. Duronom in I. Antypasom, odvetniki)
Predmet
Predlog na podlagi člena 270 PDEU za razglasitev ničnosti Sklepa Europola z dne 29. julija 2014, s katerim je bilo določeno, da se pogodba s tožečo stranko ne podaljša za nedoločen čas, za dodelitev tožeči stranki zneska 10 000 EUR zaradi dolžine postopka in podaljšanja njenega stanja negotovosti ter za razglasitev ničnosti sklepa o zavrnitvi njenega ugovora.
Izrek
1. |
Tožba se zavrne. |
2. |
Ingu Hanschmannu se naloži plačilo stroškov. |
(1) UL C 354, 26.10.2015 (zadeva, vložena pri Sodišču za uslužbence Evropske unije pod številko F-119/15 in 1. septembra 2016 prenesena na Splošno sodišče Evropske unije).