This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0855
Case T-855/16: Judgment of the General Court of 7 March 2018 — Fertisac v ECHA (REACH — Fee due for registration of a substance — Reduction granted to SMEs — Verification by ECHA of the declaration relating to the size of the enterprise — Decision imposing an administrative charge — Recommendation 2003/361/EC — Exceeding of financial ceilings — Concept of ‘linked enterprise’)
Vec T-855/16: Rozsudok Všeobecného súdu zo 7. marca 2018 – Fertisac/ECHA („REACH — Poplatok za registráciu látky — Zníženie pre MSP — Preskúmanie vyhlásenia o veľkosti podniku zo strany ECHA — Rozhodnutie, ktorým sa ukladá administratívny poplatok — Odporúčanie 2003/361/ES — Prekročenie finančných stropov — Pojem ‚prepojené podniky‘“)
Vec T-855/16: Rozsudok Všeobecného súdu zo 7. marca 2018 – Fertisac/ECHA („REACH — Poplatok za registráciu látky — Zníženie pre MSP — Preskúmanie vyhlásenia o veľkosti podniku zo strany ECHA — Rozhodnutie, ktorým sa ukladá administratívny poplatok — Odporúčanie 2003/361/ES — Prekročenie finančných stropov — Pojem ‚prepojené podniky‘“)
Ú. v. EÚ C 142, 23.4.2018, p. 48–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.4.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 142/48 |
Rozsudok Všeobecného súdu zo 7. marca 2018 – Fertisac/ECHA
(Vec T-855/16) (1)
((„REACH - Poplatok za registráciu látky - Zníženie pre MSP - Preskúmanie vyhlásenia o veľkosti podniku zo strany ECHA - Rozhodnutie, ktorým sa ukladá administratívny poplatok - Odporúčanie 2003/361/ES - Prekročenie finančných stropov - Pojem ‚prepojené podniky‘“))
(2018/C 142/63)
Jazyk konania: španielčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Fertisac, SL (Atarfe, Španielsko) (v zastúpení: J. Gomez Rodriguez, avocat)
Žalovaná: Európska chemická agentúra (ECHA) (v zastúpení: E. Maurage, J.-P. Trnka a M. Heikkilä, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci C. Garcia Molyneux a L. Tosoni, avocats)
Predmet veci
Návrh založený na článku 263 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia agentúry ECHA SME(2016) 5150 z 15. novembra 2016, ktorým sa konštatuje, že žalobkyňa nespĺňa podmienky na priznanie zníženia poplatku stanoveného v prospech stredných podnikov a ukladá sa jej administratívny poplatok, a návrh na zrušenie faktúr č. 10060160 a č. 10060161, ktoré ECHA vydala a pripojila k rozhodnutiu SME(2016) 5150
Výrok rozsudku
|
1. |
Žaloba sa zamieta. |
|
2. |
Fertisac, SL, je povinná nahradiť trovy konania vrátane trov konania o nariadení predbežného opatrenia. |