This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TN0671
Case T-671/14: Action brought on 19 September 2014 — Bayerische Motoren Werke v Commission
Vec T-671/14: Žaloba podaná 19. septembra 2014 – Bayerische Motoren Werke/Komisia
Vec T-671/14: Žaloba podaná 19. septembra 2014 – Bayerische Motoren Werke/Komisia
Ú. v. EÚ C 439, 8.12.2014, p. 30–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.12.2014 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 439/30 |
Žaloba podaná 19. septembra 2014 – Bayerische Motoren Werke/Komisia
(Vec T-671/14)
(2014/C 439/41)
Jazyk konania: nemčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Bayerische Motoren Werke AG (Mníchov, Nemecko) (v zastúpení: M. Rosenthal, G. Drauz a M. Schütte, Rechtsanwälte)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
— |
zrušil rozhodnutie z 9. júla 2014 vo veci SA.32009 (2001/C) v súlade s článkom 263 štvrtým odsekom ZFEÚ v rozsahu, v akom vyhlasuje sumu 2 8 2 57 273 eur, ktorá zodpovedá časti požadovanej pomoci vo výške 4 5 2 57 273 eur presahujúcej 17 miliónov eur, za nezlučiteľnú s vnútorným trhom, |
— |
subsidiárne zrušil rozhodnutie z 9. júla 2014 vo veci SA.32009 (2001/C) v súlade s článkom 263 štvrtým odsekom ZFEÚ v rozsahu, v akom vyhlasuje sumu 22,5 milióna eur, ktorá bola článkom 6 ods. 2 nariadenia (ES) č. 800/2008 (1) vyňatá z povinnosti oznámenia, za nezlučiteľnú s vnútorným trhom, |
— |
zaviazal žalovanú na náhradu trov konania v súlade s článkom 87 Rokovacieho poriadku Všeobecného súdu. |
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza tieto žalobné dôvody.
1. |
Prvý žalobný dôvod: porušenie článku 108 ods. 3 ZFEÚ
|
2. |
Druhý žalobný dôvod: porušenie článku 107 ods. 3 písm. c) ZFEÚ
|
3. |
Subsidiárny žalobný dôvod: porušenie článku 108 ods. 3 ZFEÚ a nariadenia č. 800/2008
|
(1) Nariadenie Komisie (ES) č. 800/2008 zo 6. augusta 2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (Ú. v. EÚ L 214, s. 3).