This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008AP0374
Protocol to the EC-Kyrgyzstan Partnership and Cooperation Agreement * European Parliament legislative resolution of 2 September 2008 on the proposal for a Council and Commission decision on conclusion of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kyrgyz Republic, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union (COM(2007)0133 — C6-0228/2008 — 2007/0047(CNS))
Uzatvorenie protokolu k dohode o partnerstve a spolupráci medzi ES a Kirgizskom na účely zohľadnenia pristúpenia Bulharska a Rumunska k EÚ * Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 2. septembra 2008 o návrhu rozhodnutia Rady a Komisie o uzatvorení protokolu k Dohode o partnerstve a spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Kirgizskou republikou na druhej strane na účely zohľadnenia pristúpenia Bulharskej republiky a Rumunska k Európskej únii (KOM(2007)0133 — C6-0228/2008 — 2007/0047(CNS))
Uzatvorenie protokolu k dohode o partnerstve a spolupráci medzi ES a Kirgizskom na účely zohľadnenia pristúpenia Bulharska a Rumunska k EÚ * Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 2. septembra 2008 o návrhu rozhodnutia Rady a Komisie o uzatvorení protokolu k Dohode o partnerstve a spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Kirgizskou republikou na druhej strane na účely zohľadnenia pristúpenia Bulharskej republiky a Rumunska k Európskej únii (KOM(2007)0133 — C6-0228/2008 — 2007/0047(CNS))
Ú. v. EÚ C 295E, 4.12.2009, p. 102–103
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.12.2009 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
CE 295/102 |
Utorok 2. septembra 2008
Uzatvorenie protokolu k dohode o partnerstve a spolupráci medzi ES a Kirgizskom na účely zohľadnenia pristúpenia Bulharska a Rumunska k EÚ *
P6_TA(2008)0374
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 2. septembra 2008 o návrhu rozhodnutia Rady a Komisie o uzatvorení protokolu k Dohode o partnerstve a spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Kirgizskou republikou na druhej strane na účely zohľadnenia pristúpenia Bulharskej republiky a Rumunska k Európskej únii (KOM(2007)0133 — C6-0228/2008 — 2007/0047(CNS))
2009/C 295 E/30
(Konzultačný postup)
Európsky parlament,
so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady a Komisie (KOM(2007)0133),
so zreteľom na Dohodu o partnerstve a spolupráci s Kirgizskou republikou,
so zreteľom na článok 44 ods. 2, článok 47 ods. 2 poslednú vetu, článok 55, článok 57 ods. 2, článok 71, článok 80 ods. 2, články 93, 94, 133 a 181a a článok 300 ods. 2 druhú vetu Zmluvy o ES,
so zreteľom na článok 101 Zmluvy o Euratome,
so zreteľom na článok 6 ods. 2 Aktu o pristúpení Bulharska a Rumunska,
so zreteľom na článok 300 ods. 3 prvý pododsek Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamentom (C6-0228/2008),
so zreteľom na článok 51, článok 83 ods. 7 a článok 43 ods. 1 rokovacieho poriadku,
so zreteľom na správu Výboru pre zahraničné veci (A6-0307/2008),
1. |
schvaľuje uzatvorenie protokolu; |
2. |
poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii a vládam a parlamentom členských štátov a Kirgizskej republiky. |