This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0602
Case T-602/16: Judgment of the General Court of 13 December 2017 — CJ v ECDC (Civil service — Members of the contract staff — Career evaluation report — Assessment exercise 2012 — Drawing up — Application for annulment of the decision closing appraisal report)
Vec T-602/16: Rozsudok Všeobecného súdu z 13. decembra 2017 – CJ/ECDC („Verejná služba — Zmluvní zamestnanci — Hodnotenie služobného postupu — Hodnotené obdobie 2012 — Vypracovanie — Žiadosť o zrušenie rozhodnutia, ktorým sa uzatvára hodnotiaca správa“)
Vec T-602/16: Rozsudok Všeobecného súdu z 13. decembra 2017 – CJ/ECDC („Verejná služba — Zmluvní zamestnanci — Hodnotenie služobného postupu — Hodnotené obdobie 2012 — Vypracovanie — Žiadosť o zrušenie rozhodnutia, ktorým sa uzatvára hodnotiaca správa“)
Ú. v. EÚ C 42, 5.2.2018, p. 19–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.2.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 42/19 |
Rozsudok Všeobecného súdu z 13. decembra 2017 – CJ/ECDC
(Vec T-602/16) (1)
((„Verejná služba - Zmluvní zamestnanci - Hodnotenie služobného postupu - Hodnotené obdobie 2012 - Vypracovanie - Žiadosť o zrušenie rozhodnutia, ktorým sa uzatvára hodnotiaca správa“))
(2018/C 042/27)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobca: CJ (v zastúpení: V. Kolias, avocat)
Žalovaný: Európske centrum pre prevenciu a kontrolu chorôb (ECDC) (v zastúpení: J. Mannheim a A. Daume, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci D. Waelbroeck a A. Duron, avocats)
Predmet veci
Návrh podaný na základe článku 270 ZFEÚ, ktorého cieľom je jednak zrušenie rozhodnutia revízneho hodnotiteľa ECDC z 21. septembra 2015, ktorým sa s konečnou platnosťou uzatvára hodnotiaca správa žalobcu za rok 2011, a zároveň v potrebnom rozsahu aj zrušenie rozhodnutia ECDC z 20. apríla 2016, ktorým sa zamieta sťažnosť podaná žalobcom proti uvedenému rozhodnutiu revízneho hodnotiteľa.
Výrok rozsudku
|
1. |
Žaloba sa zamieta. |
|
2. |
Pán CJ je povinný nahradiť trovy konania. |
(1) Ú. v. EÚ C 296, 16.8.2016 (vec bola pôvodne zapísaná do registra Súdu pre verejnú službu Európskej únie pod číslom F-32/16 a postúpená Všeobecnému súdu Európskej únie 1.9.2016).