Case T-421/11 R: Order of the judge of the General Court hearing applications for interim measures of 3 October 2011 — Qualitest FZE v Council (Application for interim measures — Common foreign and security policy — Restrictive measures adopted against Iran with the aim of preventing nuclear proliferation — Freezing of funds and economic resources — Application for suspension of operation of a measure — Lack of urgency)

Vec T-421/11 R: Uznesenie sudcu Všeobecného súdu rozhodujúceho o nariadení predbežných opatrení z  3. októbra 2011 — Qualitest FZE/Rada ( „Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika — Reštriktívne opatrenia prijaté voči Iránu s cieľom zabrániť šíreniu jadrových zbraní — Zmrazenie finančných prostriedkov a ekonomických zdrojov — Návrh na odklad výkonu — Neexistencia naliehavosti“ )

Vec T-421/11 R: Uznesenie sudcu Všeobecného súdu rozhodujúceho o nariadení predbežných opatrení z  3. októbra 2011 — Qualitest FZE/Rada ( „Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika — Reštriktívne opatrenia prijaté voči Iránu s cieľom zabrániť šíreniu jadrových zbraní — Zmrazenie finančných prostriedkov a ekonomických zdrojov — Návrh na odklad výkonu — Neexistencia naliehavosti“ )

Ú. v. EÚ C 347, 26.11.2011, p. 35–35 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)