This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012AP0385
Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the EC and Israel on Conformity Assessment and Acceptance of Industrial Products (CAA) *** European Parliament legislative resolution of 23 October 2012 on the draft Council decision on the conclusion of a Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part, on Conformity Assessment and Acceptance of Industrial Products (CAA) (12428/2012 – C7-0205/2012 – 2009/0155(NLE))
Protokol k Euro-stredomorskej dohode o pridružení medzi ES a Izraelom o posudzovaní zhody a uznávaní priemyselných výrobkov (CAA) *** Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 23. októbra 2012 o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Protokolu k Euro-stredomorskej dohode o pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Izraelským štátom na strane druhej, o posudzovaní zhody a uznávaní priemyselných výrobkov (CAA) (12428/2012 – C7-0205/2012 – 2009/0155(NLE))
Protokol k Euro-stredomorskej dohode o pridružení medzi ES a Izraelom o posudzovaní zhody a uznávaní priemyselných výrobkov (CAA) *** Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 23. októbra 2012 o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Protokolu k Euro-stredomorskej dohode o pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Izraelským štátom na strane druhej, o posudzovaní zhody a uznávaní priemyselných výrobkov (CAA) (12428/2012 – C7-0205/2012 – 2009/0155(NLE))
Ú. v. EÚ C 68E, 7.3.2014, p. 119–120
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.3.2014 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
CE 68/119 |
Utorok 23. októbra 2012
Protokol k Euro-stredomorskej dohode o pridružení medzi ES a Izraelom o posudzovaní zhody a uznávaní priemyselných výrobkov (CAA) ***
P7_TA(2012)0385
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 23. októbra 2012 o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Protokolu k Euro-stredomorskej dohode o pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Izraelským štátom na strane druhej, o posudzovaní zhody a uznávaní priemyselných výrobkov (CAA) (12428/2012 – C7-0205/2012 – 2009/0155(NLE))
2014/C 68 E/27
(Súhlas)
Európsky parlament,
— |
so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (12428/2012), |
— |
so zreteľom na Euro-stredomorskú dohodu o pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Izraelským štátom na strane druhej (1), ktorá nadobudla platnosť 20. novembra 1995, |
— |
so zreteľom na návrh Protokolu k Euro-stredomorskej dohode o pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Izraelským štátom na strane druhej o posudzovaní zhody a uznávaní priemyselných výrobkov (CAA) (05212/2010), |
— |
so zreteľom na žiadosť o udelenie súhlasu, ktorú Rada predložila v súlade s článkom 207, článkom 218 ods. 6 druhým pododsekom písm. a) bodom v) a článkom 218 ods. 7 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (C7-0205/2012), |
— |
so zreteľom na otázku na ústne zodpovedanie O-000129/2012, ktorú predložili Výbor pre medzinárodný obchod a Výbor pre zahraničné veci a v ktorej žiadajú Komisiu o uvedenie rozsahu územnej pôsobnosti izraelského zodpovedného orgánu, |
— |
so zreteľom na odpoveď člena Komisie pre obchod Karla De Guchta na otázku na ústne zodpovedanie počas plenárnej schôdze 3. júla 2012, v ktorej Komisia objasnila všetky obavy Výboru pre medzinárodný obchod a Výboru pre zahraničné veci, |
— |
so zreteľom na článok 81 a článok 90 ods. 7 rokovacieho poriadku, |
— |
so zreteľom na odporúčanie Výboru pre medzinárodný obchod a stanovisko Výboru pre zahraničné veci (A7-0289/2012), |
1. |
udeľuje súhlas s uzavretím protokolu; |
2. |
vyzýva Komisiu, aby pravidelne predkladala Európskemu parlamentu správu o akomkoľvek pokroku pri vykonávaní protokolu; |
3. |
poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade, Komisii a vládam a parlamentom členských štátov a Izraelského štátu. |
(1) Ú. v. ES L 147, 21.6.2000, s. 3.