Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32003D0862

    Rozhodnutie Rady z 8. decembra 2003, ktorým sa rozširuje rozsah pôsobnosti rozhodnutia 2003/861/ES o analýze a spolupráci s ohľadom na falšovanie euromincí na tie štáty, ktoré prijali euro ako svoju jednotnú menu

    Ú. v. EÚ L 325, 12.12.2003, p. 45–45 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/862/oj

    32003D0862



    Úradný vestník L 325 , 12/12/2003 S. 0045 - 0045


    Rozhodnutie Rady

    z 8. decembra 2003,

    ktorým sa rozširuje rozsah pôsobnosti rozhodnutia 2003/861/ES o analýze a spolupráci s ohľadom na falšovanie euromincí na tie štáty, ktoré prijali euro ako svoju jednotnú menu

    (2003/862/ES)

    RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

    so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, najmä na jej článok 308,

    so zreteľom na návrh Komisie,

    so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu [1],

    keďže:

    (1) Prijatím rozhodnutia 2003/861/ES o analýze a spolupráci s ohľadom na falšovanie euromincí v tých štátoch, ktoré prijali euro ako svoju jednotnú menu.

    (2) Je dôležité, aby euro podliehalo rovnakému stupňu ochrany v tých členských štátoch, ktoré ho neprijali, a na tento účel by mali byť prijaté potrebné ustanovenia,

    PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

    Článok 1

    Rozhodnutie 2003/861/ES o analýze a spolupráci s ohľadom na falšovanie euromincí v tých štátoch, ktoré prijali euro ako svoju jednotnú menu.

    Článok 2

    Toto rozhodnutie je adresované tým členským štátom, ktoré prijali euro ako ich jednotnú menu.

    V Bruseli 8. decembra 2003

    Za Radu

    predseda

    F. Frattini

    [1] Stanovisko z 18. novembra 2003 (ešte neuverejnené v úradnom vestníku).

    --------------------------------------------------

    Top