ISSN 1725-5147

doi:10.3000/17255147.L_2009.348.slk

Úradný vestník

Európskej únie

L 348

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 52
29. decembra 2009

Obsah

III   Akty prijaté podľa Zmluvy o EÚ

Strana

AKTY PRIJATÉ PODĽA HLAVY VI ZMLUVY O EÚ

2009/1010/SVV

*

Rozhodnutie Správnej rady Europolu zo 4. júna 2009 o podmienkach týkajúcich sa spracovania údajov na základe článku 10 ods. 4 rozhodnutia o Europole

1

2009/1011/SVV

*

Rozhodnutie Správnej rady Europolu zo 4. júna 2009, ktorým sa stanovujú pravidlá pre výber, predĺženie funkčného obdobia a odvolanie riaditeľa a zástupcov riaditeľa Europolu

3

V   Akty prijaté od 1. decembra 2009 na základe Zmluvy o Európskej únii, Zmluvy o fungovaní Európskej únie a Zmluvy o Euratome

AKTY, KTORÝCH UVEREJNENIE JE POVINNÉ

*

Nariadenie Rady (EÚ, Euratom) č. 1295/2009 z 22. decembra 2009, ktorým sa od 1. júla 2009 upravuje sadzba príspevku do systému dôchodkového zabezpečenia úradníkov a ostatných zamestnancov Európskej únie

9

*

Nariadenie Rady (EÚ, Euratom) č. 1296/2009 z 23. decembra 2009, ktorým sa s účinnosťou od 1. júla 2009 upravujú odmeny a dôchodky úradníkov a ostatných zamestnancov Európskej únie, ako aj opravné koeficienty, ktoré sa vzťahujú na tieto odmeny a dôchodky

10

*

Rozhodnutie Rady 2009/1012/SZBP z 22. decembra 2009 o podpore činností EÚ s cieľom presadzovať medzi tretími krajinami kontrolu vývozu zbraní a zásady a kritériá spoločnej pozície 2008/944 SZBP

16

AKTY, KTORÝCH UVEREJNENIE NIE JE POVINNÉ

2009/1013/EÚ

*

Vykonávacie rozhodnutie Rady z 22. decembra 2009, ktorým sa Rakúskej republike povoľuje naďalej uplatňovať opatrenie odchyľujúce sa od článku 168 smernice 2006/112/ES o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty

21

2009/1014/EÚ

*

Rozhodnutie Rady z 22. decembra 2009, ktorým sa vymenúvajú členovia a náhradníci Výboru regiónov na obdobie od 26. januára 2010 do 25. januára 2015

22

2009/1015/EÚ

*

Rozhodnutie Rady z 22. decembra 2009, ktorým sa mení a dopĺňa prvá časť prílohy 3 k Spoločným konzulárnym pokynom pre štátnych príslušníkov tretích krajín, ktorí sú povinní mať letiskové víza

51

2009/1016/EÚ

*

Rozhodnutie Rady z 22. decembra 2009, ktorým sa zrušuje rozhodnutie 2009/473/ES o uzavretí dohody vo forme výmeny listov o predbežnom vykonávaní Dohody o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Guinejskou republikou

53

2009/1017/EÚ

*

Rozhodnutie Rady z 22. decembra 2009, o poskytnutí štátnej pomoci orgánmi Maďarskej republiky na nákup poľnohospodárskej pôdy medzi 1. januárom 2010 a 31. decembrom 2013

55

2009/1018/EÚ

*

Rozhodnutie Európskej centrálnej banky zo 14. decembra 2009, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie ECB/2006/17 o ročnej účtovnej závierke Európskej centrálnej banky (ECB/2009/29)

57

2009/1019/EÚ

*

Odporúčanie Rady z 22. decembra 2009 o očkovaní proti sezónnej chrípke (1)

71

2009/1020/EÚ

*

Odporúčanie Komisie z 21. decembra 2009 o bezpečnej implementácii používania paliva s nízkym obsahom síry loďami kotviacimi v prístavoch Spoločenstva (1)

73

2009/1021/EÚ

*

Usmernenie Európskej centrálnej banky zo 14. decembra 2009, ktorým sa mení a dopĺňa usmernenie ECB/2006/16 o právnom rámci pre účtovníctvo a finančné výkazníctvo v Európskom systéme centrálnych bánk (ECB/2009/28)

75

(1)   Text s významom pre EHP

SK