ISSN 1725-5147

doi:10.3000/17255147.L_2010.168.slk

Úradný vestník

Európskej únie

L 168

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 53
2. júla 2010

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

NARIADENIA

*

Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) č. 579/2010 z 29. júna 2010, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 367/2006, ktorým sa ukladá konečné vyrovnávacie clo na dovoz polyetyléntereftalátového (PET) filmu s pôvodom v Indii

1

*

Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) č. 580/2010 z 29. júna 2010, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 452/2007, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz žehliacich dosiek s pôvodom okrem iného na Ukrajine

12

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 581/2010 z 1. júla 2010 týkajúce sa maximálnych lehôt na ukladanie relevantných údajov z jednotiek vozidla a z kariet vodiča (1)

16

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 582/2010 z 1. júla 2010, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

17

ROZHODNUTIA

2010/369/EÚ

*

Rozhodnutie Komisie z 18. júna 2010 o finančnom príspevku Únie na národné programy niektorých členských štátov v roku 2010 na zber, správu a využívanie údajov v rybárstve [oznámené pod číslom K(2010) 3797]

19

2010/370/EÚ

*

Rozhodnutie Komisie z 1. júla 2010 o pridelení dodatočných dní na mori Španielsku v divíziách ICES VIIIc a IXa okrem Cádizského zálivu [oznámené pod číslom K(2010) 4330]

22

Korigendá

*

Korigendum k nariadeniu Komisie (ES) č. 884/2009 z 23. septembra 2009, ktorým sa ustanovuje forma a obsah účtovných údajov predkladaných Komisii na účely zúčtovania EPZF a EPFRV, ako aj na účely monitorovania a prognóz (Ú. v. EÚ L 254, 26.9.2009)

23

(1)   Text s významom pre EHP

SK