ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 189

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 60
15. júna 2017

Číslo oznamu

Obsah

Strana

I   Uznesenia, odporúčania a stanoviská

UZNESENIA

Rada

2017/C 189/01

Uznesenie Rady o štruktúrovanom dialógu a budúcom vývoji dialógu s mladými ľuďmi v kontexte politík európskej spolupráce v oblasti mládeže po roku 2018

1

2017/C 189/02

Uznesenie Rady a zástupcov vlád členských štátov, ktorí sa zišli na zasadnutí Rady, o pracovnom pláne Európskej únie pre šport (1. júla 2017 – 31. decembra 2020)

5

ODPORÚČANIA

Rada

2017/C 189/03

Odporúčanie Rady z 22. mája 2017 týkajúce sa európskeho kvalifikačného rámca pre celoživotné vzdelávanie, ktorým sa zrušuje odporúčanie Európskeho parlamentu a Rady z 23. apríla 2008 o vytvorení európskeho kvalifikačného rámca pre celoživotné vzdelávanie

15

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2017/C 189/04

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.8301 – GE/ATI/JV) ( 1 )

29

2017/C 189/05

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.8190 – Weichai/Kion) ( 1 )

29

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Rada

2017/C 189/06

Závery Rady o úlohe práce s mládežou pri podpore mladých ľudí v rozvíjaní základných životných zručností uľahčujúcich ich úspešný prechod do dospelosti, aktívneho občianstva a pracovného života

30

2017/C 189/07

Závery Rady o strategických perspektívach pre európsku spoluprácu v oblasti mládeže po roku 2018

35

2017/C 189/08

Závery Rady o strategickom prístupe EÚ k medzinárodným kultúrnym vzťahom

38

2017/C 189/09

Závery Rady a zástupcov vlád členských štátov zasadajúcich v Rade o športe ako platforme pre sociálne začlenenie prostredníctvom dobrovoľníckej práce

40

Európska komisia

2017/C 189/10

Výmenný kurz eura

45

INFORMÁCIE TÝKAJÚCE SA EURÓPSKEHO HOSPODÁRSKEHO PRIESTORU

Dozorný úrad EZVO

2017/C 189/11

Oznámenie Nórska týkajúce sa smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/22/ES o podmienkach udeľovania a používania povolení na vyhľadávanie, prieskum a ťažbu uhľovodíkov – Oznámenie výzvy na predloženie žiadostí o udelenie licencií na ťažbu ropy v nórskom kontinentálnom šelfe – udelenie licencií vo vopred vymedzených oblastiach v roku 2017

46

V   Oznamy

SÚDNE KONANIA

Súdny dvor EZVO

2017/C 189/12

Uznesenie súdu z 15. novembra 2016 vo veci E-7/16 – Míla ehf./Dozorný úrad EZVO (Predbežná námietka neprípustnosti – Štátna pomoc – Rozhodnutie o ukončení formálneho vyšetrovacieho konania)

48

2017/C 189/13

Rozsudok súdu zo 16. novembra 2016 vo veci E-4/16 – Dozorný úrad EZVO/Nórske kráľovstvo (Nevykonanie rozsudku Súdneho dvora o určení nesplnenia povinností členským štátom – článok 33 SCA – Opatrenia na vykonanie rozsudku Súdneho dvora)

49

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

2017/C 189/14

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.8467 – BNP Paribas/Commerz Finanz) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu ( 1 )

50

2017/C 189/15

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.8483 – Bain Capital/Cinven/Stada Arzneimittel) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu ( 1 )

51

2017/C 189/16

Predbežné oznámenie o koncentrácii [Vec M.8440 – DuPont/FMC (Health and Nutrition business)] ( 1 )

52

2017/C 189/17

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.8504 – EDF Energy Services/ESSCI) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu ( 1 )

53

Korigendá

2017/C 189/18

Korigendum k likvidačnému konaniu – Rozhodnutie o začatí likvidácie spoločnosti ADRIA Way ( Ú. v. EÚ C 123, 20.4.2017 )

54

(1)   Text s významom pre EHP

SK