mimoriadne vydanie v bulharskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 074 S. 6 - 9
mimoriadne vydanie v rumunskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 074 S. 6 - 9
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006R1128
Commission Regulation (EC) No 1128/2006 of 24 July 2006 on the marketing stage to which the average price for pig carcasses refers (Codified version)
Nariadenie Komisie (ES) č. 1128/2006 z 24. júla 2006 o štádiu obchodovania, na ktoré sa vzťahuje priemerná cena jatočne opracovaných tiel ošípaných (Kodifikované znenie)
Nariadenie Komisie (ES) č. 1128/2006 z 24. júla 2006 o štádiu obchodovania, na ktoré sa vzťahuje priemerná cena jatočne opracovaných tiel ošípaných (Kodifikované znenie)
Ú. v. EÚ L 201, 25.7.2006, p. 6–8
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(BG, RO)
Ú. v. EÚ L 348M, 24.12.2008, p. 652–656
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; Zrušil 32088R1249
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
25.7.2006 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 201/6 |
NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1128/2006
z 24. júla 2006
o štádiu obchodovania, na ktoré sa vzťahuje priemerná cena jatočne opracovaných tiel ošípaných
(Kodifikované znenie)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2759/75 z 29. októbra 1975 o spoločnej organizácii trhu s bravčovým mäsom (1), a najmä na jeho článok 4 ods. 6,
keďže:
|
(1) |
Nariadenie Komisie (EHS) č. 3537/89 z 27. novembra 1989 o štádiu obchodovania, na ktoré sa vzťahuje priemerná cena jatočne opracovaných tiel ošípaných (2), bolo podstatným spôsobom zmenené a doplnené (3). V záujme jasnosti a prehľadnosti by sa malo toto nariadenie kodifikovať. |
|
(2) |
Reprezentatívne trhy pre každú krajinu pozostávajú zo všetkých trhov uvedených v prílohe I k nariadeniu Komisie (ES) č. 908/2006 (4). |
|
(3) |
V zmysle nariadenia (EHS) č. 2759/75 by sa mala stanoviť vážená priemerná cena jatočných tiel ošípaných na reprezentatívnych trhoch Spoločenstva, aby bolo možné vyhodnotiť, či vzhľadom na situáciu na trhu je potrebné prijať intervenčné opatrenia. |
|
(4) |
Na určenie priemernej ceny jatočných tiel ošípaných by mali byť k dispozícii porovnateľné ceny v Spoločenstve. V tejto súvislosti by sa mala použiť jednotná kvalita jatočných tiel ošípaných zodpovedajúca štandardnej kvalite uvedenej v článku 4 ods. 1 nariadenia (EHS) č. 2759/75 a presne definované štádium marketingu. Keďže jatočné telá ošípaných sa zvyčajne predávajú na úrovni bitúnkov, toto štádium by sa malo považovať za marketingové. |
|
(5) |
Ceny jatočných tiel ošípaných sa na celom území Spoločenstva stanovujú podľa stupnice Spoločenstva na klasifikáciu jatočne opracovaných tiel ošípaných ustanovenej nariadením Rady (EHS) č. 3220/84 (5) a podľa podrobných pravidiel jeho uplatňovania ustanovených nariadením Komisie (EHS) č. 2967/85 (6). |
|
(6) |
Je potrebné prijať nariadenie, ktoré by zahŕňalo všetky pravidlá pre štádium marketingu, na ktoré sa vzťahuje priemerná cena jatočných tiel ošípaných. |
|
(7) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre bravčové mäso, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
1. Cena jatočných tiel ošípaných na trhu Spoločenstva, na ktorú sa vzťahuje článok 4 ods. 2 nariadenia (EHS) č. 2759/75, sa určí na základe cien pri vstupe na bitúnok s odpočítaním dane z pridanej hodnoty zaplatenej dodávateľom živých ošípaných.
2. Ceny uvedené v odseku 1 zahŕňajú hodnotu nespracovaných vedľajších jatočných produktov a zvieracích zvyškov a uvádzajú sa v prepočte na 100 kg jatočných tiel ošípaných po vychladnutí:
|
— |
upravených v súlade s referenčnou úpravou ustanovenou článkom 2 ods. 1 nariadenia (EHS) č. 3220/84 a |
|
— |
odvážených a klasifikovaných na hákoch na bitúnku, pričom zaznamenaná hmotnosť sa prepočíta na hmotnosť jatočného tela po vychladnutí v súlade s metódami ustanovenými v článku 2 nariadenia (EHS) č. 2967/85. |
Článok 2
1. Trhová cena jatočných tiel ošípaných v členskom štáte sa rovná priemeru cien jatočných tiel ošípaných zaznamenaných na trhoch alebo v centrách cenového monitoringu členského štátu, ktorý sa uvádza v prílohe I k nariadeniu (ES) č. 908/2006.
2. Cena, na ktorú sa vzťahuje odsek 1, sa určí na základe zaznamenaných cien jatočných tiel s hmotnosťou:
|
— |
od 60 kg do menej ako 120 kg triedy kvality E, |
|
— |
od 120 kg do menej ako 180 kg triedy kvality R. |
Voľba hmotnostných kategórií a ďalšie nasledujúce váženia sa ponechávajú v pôsobnosti dotknutého členského štátu, členský štát o nich informuje Komisiu.
Článok 3
Nariadenie (EHS) č. 3537/89 sa ruší.
Odkazy na zrušené nariadenie sa považujú za odkazy na toto nariadenie a znejú v súlade s tabuľkou zhody uvedenou v prílohe II.
Článok 4
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 24. júla 2006
Za Komisiu
predseda
José Manuel BARROSO
(1) Ú. v. ES L 282, 1.11.1975, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1913/2005 (Ú. v. EÚ L 307, 25.11.2005, s. 2).
(2) Ú. v. ES L 347, 28.11.1989, s. 20. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1572/95 (Ú. v. ES L 150, 1.7.1995, s. 52).
(3) Pozri prílohu I.
(4) Ú. v. EÚ L 168, 21.6.2006, s. 11.
(5) Ú. v. ES L 301, 20.11.1984, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 3513/93 (Ú. v. ES L 320, 22.12.1993, s. 5).
(6) Ú. v. ES L 285, 25.10.1985, s. 39. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 3127/94 (Ú. v. ES L 330, 21.12.1994, s. 43).
PRÍLOHA I
Zrušené nariadenie v znení neskorších zmien a doplnení
|
Nariadenie Komisie (EHS) č. 3537/89 |
|
|
Nariadenie Komisie (ES) č. 1572/95 |
PRÍLOHA II
TABUĽKA ZHODY
|
nariadenie (EHS) č. 3537/89 |
toto nariadenie |
|
článok 1 |
článok 1 |
|
článok 2 |
článok 2 |
|
článok 3 |
— |
|
— |
článok 3 |
|
článok 4 |
článok 4 |
|
— |
príloha I |
|
— |
príloha II |