This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0527
Case T-527/21 R: Order of the President of the General Court of 29 October 2021 — Abenante and Others v Parliament and Council (Interim relief — Regulation (EU) 2021/953 — EU Digital COVID Certificate — Application for suspension of operation of a measure — No urgency)
Vec T-527/21 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 29. októbra 2021 – Abenante a i./Parlament a Rada („Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Nariadenie (EÚ) 2021/953 – Digitálny COVID preukaz EÚ – Návrh na odklad výkonu – Neexistencia naliehavosti“)
Vec T-527/21 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 29. októbra 2021 – Abenante a i./Parlament a Rada („Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Nariadenie (EÚ) 2021/953 – Digitálny COVID preukaz EÚ – Návrh na odklad výkonu – Neexistencia naliehavosti“)
Ú. v. EÚ C 2, 3.1.2022, p. 39–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.1.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 2/39 |
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 29. októbra 2021 – Abenante a i./Parlament a Rada
(Vec T-527/21 R)
(„Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Nariadenie (EÚ) 2021/953 - Digitálny COVID preukaz EÚ - Návrh na odklad výkonu - Neexistencia naliehavosti“)
(2022/C 2/54)
Jazyk konania: taliančina
Účastníci konania
Žalobcovia: Stefania Abenante (Ferrare, Taliansko) a ďalší 423 žalobcovia, ktorých mená sa nachádzajú v prílohe uznesenia (v zastúpení: M. Sandri, advokát)
Žalovaní: Európsky parlament (v zastúpení: L. Visaggio, J. Rodrigues a P. López-Carceller, splnomocnení zástupcovia), Rada Európskej únie (v zastúpení: M. Moore a S. Scarpa Ferraglio, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh podaný na základe článkov 278 a 279 ZFEÚ na odklad výkonu článku 3 ods. 1 písm. a) a b) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/953 zo 14. júna 2021 o rámci pre vydávanie, overovanie a uznávanie interoperabilných potvrdení o očkovaní proti ochoreniu COVID-19, o vykonaní testu a prekonaní tohto ochorenia (digitálny COVID preukaz EÚ) s cieľom uľahčiť voľný pohyb počas pandémie ochorenia COVID-19 (Ú. v. EÚ L 211, 2021, s. 1)
Výrok
1. |
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta. |
2. |
O trovách konania sa rozhodne neskôr. |