This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CB0598
Case C-598/20: Order of the Court of 1 December 2021 (request for a preliminary ruling from the Satversmes tiesa — Latvia) — Pilsētas zemes dienests AS (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Harmonisation of fiscal legislation — Common system of value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Exemptions — Article 135(1)(l) and Article 135(2) — Leasing and letting of immovable property — Exclusion from exemption of a compulsory land lease to owners of buildings — Principle of fiscal neutrality)
Vec C-598/20: Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) z 1. decembra 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Satversmes tiesa – Lotyšsko) – „Pilsētas zemes dienests“ AS (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Harmonizácia daňových právnych predpisov – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Oslobodenia od dane – Článok 135 ods. 1 písm. l) a článok 135 ods. 2 – Prenájom nehnuteľností – Vylúčenie povinného prenájmu pozemku vlastníkom budov z oslobodenia od dane – Zásada daňovej neutrality)
Vec C-598/20: Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) z 1. decembra 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Satversmes tiesa – Lotyšsko) – „Pilsētas zemes dienests“ AS (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Harmonizácia daňových právnych predpisov – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Oslobodenia od dane – Článok 135 ods. 1 písm. l) a článok 135 ods. 2 – Prenájom nehnuteľností – Vylúčenie povinného prenájmu pozemku vlastníkom budov z oslobodenia od dane – Zásada daňovej neutrality)
Ú. v. EÚ C 95, 28.2.2022, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.2.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 95/2 |
Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) z 1. decembra 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Satversmes tiesa – Lotyšsko) – „Pilsētas zemes dienests“ AS
(Vec C-598/20) (1)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora - Harmonizácia daňových právnych predpisov - Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) - Smernica 2006/112/ES - Oslobodenia od dane - Článok 135 ods. 1 písm. l) a článok 135 ods. 2 - Prenájom nehnuteľností - Vylúčenie povinného prenájmu pozemku vlastníkom budov z oslobodenia od dane - Zásada daňovej neutrality)
(2022/C 95/02)
Jazyk konania: lotyština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Satversmes tiesa
Účastníci konania
Žalobkyňa:„Pilsētas zemes dienests“ AS
za účasti: Latvijas Republikas Saeima
Výrok
Článok 135 ods. 1 písm. l) a článok 135 ods. 2 smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty sa má vykladať v tom zmysle, že nebráni vnútroštátnej právnej úprave, podľa ktorej je prenájom pozemkov v režime povinného prenájmu vylúčený z oslobodenia od dane z pridanej hodnoty.