This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0292
Case T-292/17: Action brought on 16 May 2017 — Région Île-de-France v Commission
Vec T-292/17: Žaloba podaná 16. mája 2017 – Región Île-de-France/Komisia
Vec T-292/17: Žaloba podaná 16. mája 2017 – Región Île-de-France/Komisia
Ú. v. EÚ C 231, 17.7.2017, p. 41–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 16/05/2017
- Date lodged:
- 16/05/2017
- Author:
- Všeobecný súd
- Form:
- Súdne informácie
- Authentic language:
- francúzština
- Type of procedure:
- Žaloba o neplatnosť
|
17.7.2017 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 231/41 |
Žaloba podaná 16. mája 2017 – Región Île-de-France/Komisia
(Vec T-292/17)
(2017/C 231/51)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: Región Île-de-France (Paríž, Francúzsko) (v zastúpení: J.-P. Hordies, advokát)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
|
— |
zrušil rozhodnutie Komisie [SA.26763 – (2014/C) –] z 2. februára 2017 týkajúce sa schémy pomoci poskytnutej Francúzskom v prospech podnikov autobusovej dopravy v regióne Île-de-France v rozsahu, v akom bola kvalifikovaná za štátnu pomoc, |
|
— |
zaviazal Komisiu na náhradu všetkých trov tohto konania. |
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza dva žalobné dôvody.
|
1. |
Prvý žalobný dôvod založený na zamietnutí Komisie kvalifikovať režim podpory poskytovanej regiónom ako existujúcu pomoc. |
|
2. |
Druhý žalobný dôvod založený na nedostatku odôvodnenia napadnutého rozhodnutia. Tento dôvod sa delí na dve časti:
|
