EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0013
Case C-13/10: Reference for a preliminary ruling from the Rechtbank van eerste aanleg te Brussel (Belgium), lodged on 11 January 2010 — Knubben Dak-en Leidekkersbedrijf BV v Belgische Staat
Vec C-13/10: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Rechtbank van eerste aanleg te Brussel (Belgicko) 11. januára 2010 — Knubben Dak-en Leidekkersbedrijf BV/Belgické kráľovstvo
Vec C-13/10: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Rechtbank van eerste aanleg te Brussel (Belgicko) 11. januára 2010 — Knubben Dak-en Leidekkersbedrijf BV/Belgické kráľovstvo
Ú. v. EÚ C 80, 27.3.2010, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.3.2010 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 80/14 |
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Rechtbank van eerste aanleg te Brussel (Belgicko) 11. januára 2010 — Knubben Dak-en Leidekkersbedrijf BV/Belgické kráľovstvo
(Vec C-13/10)
2010/C 80/25
Jazyk konania: holandčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Rechtbank van eerste aanleg te Brussel
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Knubben Dak-en Leidekkersbedrijf BV
Žalovaný: Belgické kráľovstvo
Prejudiciálne otázky
1. |
Odporuje právu Spoločenstva, osobitne princípu slobodného poskytovania služieb podľa článku 56 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (predtým článok 49 ES), právna úprava, aká je uvedená v článkoch 1 a 1a kráľovského nariadenia č. 20 z 20. júla 1970, podľa ktorej znížená sadzba dane z pridanej hodnoty na stavebné práce môže byť uplatnená iba vtedy, keď poskytovateľ služieb je v Belgicku zaregistrovaný ako podnikateľ podľa článkov 400 a 401 zákonníka o dani z príjmu z roku 1992? |
2. |
Odporuje právu Spoločenstva, osobitne princípu slobodného poskytovania služieb podľa článku 56 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (predtým článok 49 ES) právna úprava, aká je uvedená v článkoch 400 a 401 zákonníka o dani z príjmu z roku 1992 a v kráľovskom nariadení z 26. decembra 1998, podľa ktorej sa registrácia ako podnikateľ v Belgicku uplatňuje neobmedzene a rovnako na belgických poskytovateľov služieb a aj na poskytovateľa služieb, ktorý má svoje sídlo v inej krajine Európskej únie? |