ISSN 1830-3625

doi:10.3000/18303625.L_2009.171.ron

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 171

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 52
1 iulie 2009

Cuprins

I   Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este obligatorie

Pagina

REGULAMENTE

Regulamentul (CE) nr. 569/2009 al Comisiei din 30 iunie 2009 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

1

Regulamentul (CE) nr. 570/2009 al Comisiei din 30 iunie 2009 de stabilire a taxelor la import în sectorul cerealelor aplicabile de la 1 iulie 2009

3

*

Regulamentul (CE) nr. 571/2009 al Comisiei din 30 iunie 2009 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește stabilirea unui sistem de contingente pentru producția de amidon din cartofi

6

II   Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie

DECIZII

Consiliu

2009/501/CE

*

Decizia Consiliului din 19 ianuarie 2009 privind încheierea Acordului de reînnoire a Acordului de cooperare științifică și tehnologică între Comunitatea Europeană și Guvernul Republicii India

17

Acord de reînnoire a Acordului de cooperare științifică și tehnologică între Comunitatea Europeană și Guvernul Republicii India

19

2009/502/CE

*

Decizia Consiliului din 19 ianuarie 2009 privind încheierea, în numele Comunității, a Acordului de cooperare științifică și tehnologică între Comunitatea Europeană și Guvernul Noii Zeelande

27

Acord de cooperare științifică și tehnologică între Comunitatea Europeană și Guvernul Noii Zeelande

28

2009/503/CE

*

Decizia nr. 3/2009 a Comitetului Ambasadorilor ACP-CE din 5 iunie 2009 de reînnoire a componenței Comitetului executiv al Centrului pentru Dezvoltarea Întreprinderii (CDI)

36

Comisie

2009/504/CE, Euratom

*

Decizia Comisiei din 28 mai 2009 de modificare a Deciziei 97/245/CE, Euratom de stabilire a modalităților de comunicare a informațiilor către Comisie de către statele membre cu privire la sistemul de resurse proprii al Comunităților Europene [notificată cu numărul C(2009) 4072]

37

2009/505/CE

*

Decizia Comisiei din 30 iunie 2009 de modificare a Deciziei 2008/788/CE de stabilire a sumelor nete care rezultă din aplicarea modulării voluntare în Portugalia pentru anii calendaristici 2009-2012 [notificată cu numărul C(2009) 5095]

46

2009/506/CE

*

Decizia Comisiei din 30 iunie 2009 de numire a membrilor Comitetului pentru medicamente orfane (1)

47

Rectificări

*

Rectificare la Regulamentul (CE) nr. 41/2009 al Comisiei din 20 ianuarie 2009 privind compoziția și etichetarea produselor alimentare adecvate pentru persoanele cu intoleranță la gluten (JO L 16, 21.1.2009)

48

*

Rectificare la Regulamentul (CE) nr. 657/2008 al Comisiei din 10 iulie 2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește acordarea de ajutoare comunitare pentru furnizarea laptelui și a anumitor produse lactate elevilor din instituțiile școlare (JO L 183, 11.7.2008)

48

(1)   Text cu relevanță pentru SEE

RO