This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2012C0441
EFTA Surveillance Authority Decision No 441/12/COL of 29 November 2012 on the designation of new Hearing Officers in certain competition proceedings
Decizia nr. 441/12/COL a Autorității AELS de Supraveghere din 29 noiembrie 2012 privind desemnarea de noi consilieri-auditori în anumite proceduri din domeniul concurenței
Decizia nr. 441/12/COL a Autorității AELS de Supraveghere din 29 noiembrie 2012 privind desemnarea de noi consilieri-auditori în anumite proceduri din domeniul concurenței
JO L 190, 11.7.2013, p. 92–92
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
11.7.2013 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 190/92 |
DECIZIA NR. 441/12/COL A AUTORITĂȚII AELS DE SUPRAVEGHERE
din 29 noiembrie 2012
privind desemnarea de noi consilieri-auditori în anumite proceduri din domeniul concurenței
AUTORITATEA AELS DE SUPRAVEGHERE,
AVÂND ÎN VEDERE regulamentul de procedură al Autorității AELS de Supraveghere, în special articolul 15,
AVÂND ÎN VEDERE Decizia nr. 442/12/COL a Autorității AELS de Supraveghere din 29 noiembrie 2012 privind funcția și mandatul consilierilor-auditori în anumite proceduri din domeniul concurenței, în special articolul 2,
întrucât:
Pentru a garanta faptul că procedura în domeniul concurenței se desfășoară în mod eficient și că drepturile părților care urmează să fie audiate sunt garantate în cadrul unei astfel de proceduri, se desemnează unul sau mai mulți consilieri-auditori.
Membrul din cadrul Autorității responsabil de domeniul concurenței poate decide ca funcționarul din cadrul Autorității să își exercite în continuare atribuțiile de consilier-auditor în cauza respectivă după încetarea exercitării atribuțiilor care i-au fost încredințate în cadrul Autorității.
Atunci când un consilierul-auditor se află în imposibilitatea de a-și exercita atribuțiile, acestea sunt preluate de un alt consilier-auditor. În cazul în care niciun consilier-auditor nu este în măsură să își exercite atribuțiile, membrul competent al Colegiului desemnează un alt funcționar competent din cadrul Autorității, care nu este implicat în investigarea cazului respectiv, pentru a exercita atribuțiile consilierului-auditor,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Numirea consilierilor-auditori
1. Dna Clémence Perrin și dna Auður Steinarsdóttir, juriști, sunt numiți consilieri-auditori pentru procedurile din domeniul concurenței.
2. În cazul în care niciun consilier-auditor nu este în măsură să își exercite atribuțiile, membrul Colegiului responsabil de domeniul concurenței este împuternicit, prin prezenta, să desemneze un alt funcționar competent al Autorității AELS de Supraveghere, care nu este implicat în investigarea cazului respectiv, pentru a exercita atribuțiile consilierului-auditor.
Articolul 2
Abrogarea deciziilor anterioare
Decizia nr. 554/08/COL și decizia nr. 7/10/COL ale Autorității AELS de Supraveghere se abrogă, iar foștii consilieri-auditori își încetează activitatea.
Articolul 3
Informații
Statele AELS și Comisia Europeană sunt informate în acest sens prin intermediul unei copii a prezentei decizii.
Articolul 4
Intrarea în vigoare
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Adoptată la Bruxelles, 29 noiembrie 2012.
Pentru Autoritatea AELS de Supraveghere
Oda Helen SLETNES
Președinte
Sverrir Haukur GUNNLAUGSSON
Membru al Colegiului