EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0527
Case T-527/21 R: Order of the President of the General Court of 29 October 2021 — Abenante and Others v Parliament and Council (Interim relief — Regulation (EU) 2021/953 — EU Digital COVID Certificate — Application for suspension of operation of a measure — No urgency)
Cauza T-527/21 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 29 octombrie 2021 – Abenante și alții/Parlamentul și Consiliul [„Măsuri provizorii – Regulamentul (UE) 2021/953 – Certificatul digital al UE privind COVID – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței”]
Cauza T-527/21 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 29 octombrie 2021 – Abenante și alții/Parlamentul și Consiliul [„Măsuri provizorii – Regulamentul (UE) 2021/953 – Certificatul digital al UE privind COVID – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței”]
JO C 2, 3.1.2022, p. 39–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.1.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 2/39 |
Ordonanța președintelui Tribunalului din 29 octombrie 2021 – Abenante și alții/Parlamentul și Consiliul
(Cauza T-527/21 R)
(„Măsuri provizorii - Regulamentul (UE) 2021/953 - Certificatul digital al UE privind COVID - Cerere de suspendare a executării - Lipsa urgenței”)
(2022/C 2/54)
Limba de procedură: italiana
Părțile
Reclamanți: Stefania Abenante (Ferrare, Italia) și ceilalți 423 de reclamanți ale căror nume figurează în anexa la ordonanță (reprezentant: M. Sandri, avocat)
Pârâte: Parlamentul European (reprezentanți: L. Visaggio, J. Rodrigues și P. López-Carceller, agenți), Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: M. Moore și S. Scarpa Ferraglio, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolele 278 și 279 TFUE prin care se urmărește suspendarea executării articolului 3 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2021/953 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 iunie 2021 privind cadrul pentru eliberarea, verificarea și acceptarea certificatelor interoperabile de vaccinare, testare și vindecare de COVID-19 (certificatul digital al UE privind COVID) pentru a facilita libera circulație pe durata pandemiei de COVID-19 (JO 2021, L 211, p. 1)
Dispozitivul
1) |
Respinge cererea de măsuri provizorii. |
2) |
Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul. |