EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0494
Case C-494/21: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 10 November 2022 (request for a preliminary ruling from the High Court (Ireland) — Ireland) — Eircom Limited v Commission for Communications Regulation (Reference for a preliminary ruling — Electronic communications networks and services — Universal service and users’ rights — Directive 2002/22/EC (Universal Service Directive) — Article 12 — Costing and financing of universal service obligations — Single universal service provider and multiple telecommunications services providers operating in the market — Determination as to whether an unfair burden exists)
Cauza C-494/21: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 10 noiembrie 2022 (cerere de decizie preliminară formulată de High Court (Irlande) – Irlanda) – Eircom Limited/Commission for Communications Regulation [Trimitere preliminară – Rețele și servicii de comunicații electronice – Serviciul universal și drepturile utilizatorilor – Directiva 2002/22/CE (Directiva privind serviciul universal) – Articolul 12 – Calculul costului și finanțarea obligațiilor de serviciu universal – Furnizor unic de servicii universale și furnizori multipli de servicii de telecomunicații care operează pe piață – Stabilirea existenței unei îndatoriri nejustificate]
Cauza C-494/21: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 10 noiembrie 2022 (cerere de decizie preliminară formulată de High Court (Irlande) – Irlanda) – Eircom Limited/Commission for Communications Regulation [Trimitere preliminară – Rețele și servicii de comunicații electronice – Serviciul universal și drepturile utilizatorilor – Directiva 2002/22/CE (Directiva privind serviciul universal) – Articolul 12 – Calculul costului și finanțarea obligațiilor de serviciu universal – Furnizor unic de servicii universale și furnizori multipli de servicii de telecomunicații care operează pe piață – Stabilirea existenței unei îndatoriri nejustificate]
JO C 7, 9.1.2023, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.1.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 7/11 |
Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 10 noiembrie 2022 (cerere de decizie preliminară formulată de High Court (Irlande) – Irlanda) – Eircom Limited/Commission for Communications Regulation
(Cauza C-494/21) (1)
(Trimitere preliminară - Rețele și servicii de comunicații electronice - Serviciul universal și drepturile utilizatorilor - Directiva 2002/22/CE (Directiva privind serviciul universal) - Articolul 12 - Calculul costului și finanțarea obligațiilor de serviciu universal - Furnizor unic de servicii universale și furnizori multipli de servicii de telecomunicații care operează pe piață - Stabilirea existenței unei îndatoriri nejustificate)
(2023/C 7/13)
Limba de procedură: engleza
Instanța de trimitere
High Court (Irlande)
Părțile din procedura principală
Reclamantă: Eircom Limited
Pârâtă: Commission for Communications Regulation
Cu participarea: Vodafone Ireland Limited, Three Ireland (Hutchison) Limited, Three Ireland Services (Hutchison) Limited
Dispozitivul
Articolele 12 și 13 din Directiva 2002/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 martie 2002 privind serviciul universal și drepturile utilizatorilor cu privire la rețelele și serviciile electronice de comunicații (Directiva privind serviciul universal)
trebuie interpretate în sensul că:
impun autorității naționale de reglementare competente, pentru a aprecia dacă costul net al obligațiilor de serviciu universal reprezintă o îndatorire nejustificată pentru un operator căruia îi revin astfel de obligații, să examineze caracteristicile proprii acestuia din urmă, ținând seama de situația sa în raport cu cea a concurenților săi pe piața în cauză.