This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0166
Case C-166/21: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 24 November 2022 — European Commission v Republic of Poland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Excise duties on alcohol and alcoholic beverages — Directive 92/83/EEC — Exemption from the harmonised excise duty — Ethyl alcohol used for the production of medicines — Article 27(1)(d) — Exemption conditional on placing the alcohol under a duty suspension arrangement — No facility to obtain a refund of the excise duty paid — Principle of proportionality)
Cauza C-166/21: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 24 noiembrie 2022 – Comisia Europeană/Republica Polonă [Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Accize la alcool și la băuturile alcoolice – Directiva 92/83/CEE – Scutire de accize armonizată – Alcool etilic utilizat pentru fabricarea de medicamente – Articolul 27 alineatul (1) litera (d) – Scutire condiționată de plasarea alcoolului sub regim suspensiv de accize – Imposibilitatea de a obține rambursarea accizei achitate – Principiul proporționalității]
Cauza C-166/21: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 24 noiembrie 2022 – Comisia Europeană/Republica Polonă [Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Accize la alcool și la băuturile alcoolice – Directiva 92/83/CEE – Scutire de accize armonizată – Alcool etilic utilizat pentru fabricarea de medicamente – Articolul 27 alineatul (1) litera (d) – Scutire condiționată de plasarea alcoolului sub regim suspensiv de accize – Imposibilitatea de a obține rambursarea accizei achitate – Principiul proporționalității]
JO C 24, 23.1.2023, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.1.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 24/7 |
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 24 noiembrie 2022 – Comisia Europeană/Republica Polonă
(Cauza C-166/21) (1)
(Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Accize la alcool și la băuturile alcoolice - Directiva 92/83/CEE - Scutire de accize armonizată - Alcool etilic utilizat pentru fabricarea de medicamente - Articolul 27 alineatul (1) litera (d) - Scutire condiționată de plasarea alcoolului sub regim suspensiv de accize - Imposibilitatea de a obține rambursarea accizei achitate - Principiul proporționalității)
(2023/C 24/08)
Limba de procedură: polona
Părțile
Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial C. Perrin și M. Siekierzyńska, ulterior C. Perrin și A. Stobiecka-Kuik, agenți)
Pârâtă: Republica Polonă (reprezentanți: B. Majczyna și A. Kramarczyk-Szaładzińska, agenți)
Intervenientă în susținerea pârâtei: Republica Cehă (reprezentanți: O. Serdula, M. Smolek și J. Vláčil, agenți)
Dispozitivul
1) |
Respinge acțiunea. |
2) |
Comisia Europeană suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, și pe cele efectuate de Republica Polonă. |
3) |
Republica Cehă suportă propriile cheltuieli de judecată. |