EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0060
Case C-60/18: Judgment of the Court (Second Chamber) of 28 March 2019 (request for a preliminary ruling from the Tallinna Ringkonnakohus — Estonia) — Tallinna Vesi AS v Keskkonnaamet (Reference for a preliminary ruling — Environment — Waste — Directive 2008/98/EC — Re-use and recovery of waste — Specific end-of-waste criteria for sewage sludge which has undergone recovery treatment — No defined criteria at European Union or national level)
Cauza C-60/18: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 28 martie 2019 (cerere de decizie preliminară formulată de Tallinna Ringkonnakohus — Estonia) — AS Tallinna Vesi/Keskkonnaamet (Trimitere preliminară — Mediu — Deșeuri — Directiva 2008/98/CE — Reutilizarea și valorificarea deșeurilor — Criterii specifice referitoare la încetarea statutului de deșeu al nămolurilor de epurare după o tratare de valorificare — Lipsa unor criterii definite la nivelul Uniunii Europene sau la nivel național)
Cauza C-60/18: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 28 martie 2019 (cerere de decizie preliminară formulată de Tallinna Ringkonnakohus — Estonia) — AS Tallinna Vesi/Keskkonnaamet (Trimitere preliminară — Mediu — Deșeuri — Directiva 2008/98/CE — Reutilizarea și valorificarea deșeurilor — Criterii specifice referitoare la încetarea statutului de deșeu al nămolurilor de epurare după o tratare de valorificare — Lipsa unor criterii definite la nivelul Uniunii Europene sau la nivel național)
JO C 187, 3.6.2019, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.6.2019 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 187/24 |
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 28 martie 2019 (cerere de decizie preliminară formulată de Tallinna Ringkonnakohus — Estonia) — AS Tallinna Vesi/Keskkonnaamet
(Cauza C-60/18) (1)
(Trimitere preliminară - Mediu - Deșeuri - Directiva 2008/98/CE - Reutilizarea și valorificarea deșeurilor - Criterii specifice referitoare la încetarea statutului de deșeu al nămolurilor de epurare după o tratare de valorificare - Lipsa unor criterii definite la nivelul Uniunii Europene sau la nivel național)
(2019/C 187/27)
Limba de procedură: estoniana
Instanța de trimitere
Tallinna Ringkonnakohus
Părțile din procedura principală
Reclamantă: AS Tallinna Vesi
Pârâtă: Keskkonnaamet
Cu participarea: Keskkonnaministeerium
Dispozitivul
Articolul 6 alineatul (4) din Directiva 2008/98/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 19 noiembrie 2008 privind deșeurile și de abrogare a anumitor directive trebuie interpretat în sensul că:
|
— |
nu se opune unei reglementări naționale precum cea în discuție în litigiul principal, în temeiul căreia, în cazul în care nu a fost definit niciun criteriu la nivelul Uniunii Europene pentru determinarea încetării statutului de deșeu în ceea ce privește un anumit tip de deșeuri, încetarea unui asemenea statut depinde de existența unor criterii definite de un act intern cu aplicabilitate generală privind acest tip de deșeuri și |
|
— |
nu permite unui deținător de deșeuri, în împrejurări precum cele din cauza principală, să solicite constatarea încetării statutului de deșeu de către autoritatea competentă a statului membru sau de către o instanță din acest stat membru. |