EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0495
Joined Case T-495/16 RENV I and T-496/16 RENV II: Judgment of the General Court of 28 September 2017 — Hristov v Commission and EMA (Civil Service — Appointment — Position of executive director of a regulatory agency — EMA — Selection and appointment procedure — Composition of the pre-selection panel — Impartiality — Assessment criteria — Appointment of another candidate — Res judicata)
Cauzele conexate T-495/16 RENV I și T-495/16 RENV II: Hotărârea Tribunalului din 28 septembrie 2017 – Hristov/Comisia și EMA („Funcție publică — Numire — Post de director executiv al unei agenții de reglementare — EMA — Procedură de selecție și de numire — Compunerea comitetului de preselecție — Imparțialitate — Criterii de evaluare — Numirea unui alt candidat — Autoritate de lucru judecat”)
Cauzele conexate T-495/16 RENV I și T-495/16 RENV II: Hotărârea Tribunalului din 28 septembrie 2017 – Hristov/Comisia și EMA („Funcție publică — Numire — Post de director executiv al unei agenții de reglementare — EMA — Procedură de selecție și de numire — Compunerea comitetului de preselecție — Imparțialitate — Criterii de evaluare — Numirea unui alt candidat — Autoritate de lucru judecat”)
JO C 382, 13.11.2017, p. 42–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.11.2017 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 382/42 |
Hotărârea Tribunalului din 28 septembrie 2017 – Hristov/Comisia și EMA
(Cauzele conexate T-495/16 RENV I și T-495/16 RENV II) (1)
((„Funcție publică - Numire - Post de director executiv al unei agenții de reglementare - EMA - Procedură de selecție și de numire - Compunerea comitetului de preselecție - Imparțialitate - Criterii de evaluare - Numirea unui alt candidat - Autoritate de lucru judecat”))
(2017/C 382/50)
Limba de procedură: bulgara
Părțile
Reclamant: Emil Hristov (Sofia, Bulgaria) (reprezentanți: în cauza T-495/16 RENV I, M. Ekimdzhiev, K. Boncheva și G. Chernicherska și in cauza T-495/16 RENV II, inițial M. Ekimdzhiev, K. Boncheva și G. Chernicherska, ulterior M. Ekimdzhiev și K. Boncheva, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană și Agenția Europeană pentru Medicamente (EMA) (reprezentanți: G. Berscheid și N. Nikolova, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE și prin care se urmărește, în special, anularea deciziei Comisiei din 20 aprilie 2011 prin care propunea Consiliului de administrație al EMA o listă de patru candidați recomandați de Comitetul de preselecție și confirmați de Comitetul consultativ pentru numiri și a deciziei Comitetului de administrație al EMA din 6 octombrie 2011 de numire a directorului executiv al EMA, precum și repararea prejudiciului pe care reclamantul pretinde că l-ar fi suferit ca urmare a deciziilor menționate
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea. |
|
2) |
Domnul Emil Hristov este obligat la plata cheltuielilor de judecată efectuate în cauzele F-2/12, T-26/15 P, T-27/15 P, T-495/16 RENV I și T-495/16 RENV II. |
(1) JO C 184, 23.6.2012 (cauză înregistrată inițial la Tribunalul Funcției Publice a Uniunii Europene sub numărul F-2/12).