Este documento é um excerto do sítio EUR-Lex
Documento 62016TA0140
Case T-140/16: Judgment of the General Court of 7 March 2018 –Le Pen v Parliament (Rules governing the payment of expenses and allowances of Members of the European Parliament — Parliamentary assistance allowance — Recovery of sums unduly paid — Authority of the Secretary-General — Burden of proof — Obligation to state reasons — Misuse of powers — Error of fact — Equal treatment)
Cauza T-140/16: Hotărârea Tribunalului din 7 martie 2018 – Le Pen/Parlamentul („Reglementare privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților din Parlamentul European — Indemnizație pentru asistență parlamentară — Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat — Competența secretarului general — Sarcina probei — Obligație de motivare — Abuz de putere — Eroare de fapt — Egalitate de tratament”)
Cauza T-140/16: Hotărârea Tribunalului din 7 martie 2018 – Le Pen/Parlamentul („Reglementare privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților din Parlamentul European — Indemnizație pentru asistență parlamentară — Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat — Competența secretarului general — Sarcina probei — Obligație de motivare — Abuz de putere — Eroare de fapt — Egalitate de tratament”)
JO C 142, 23.4.2018, p. 42—43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.4.2018 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 142/42 |
Hotărârea Tribunalului din 7 martie 2018 – Le Pen/Parlamentul
(Cauza T-140/16) (1)
((„Reglementare privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților din Parlamentul European - Indemnizație pentru asistență parlamentară - Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat - Competența secretarului general - Sarcina probei - Obligație de motivare - Abuz de putere - Eroare de fapt - Egalitate de tratament”))
(2018/C 142/55)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: Jean-Marie Le Pen (Saint-Cloud, Franța) (reprezentanți: inițial M. Ceccaldi și J.-P. Le Moigne, ulterior M. Ceccaldi, în final F. Wagner, avocați)
Pârât: Parlamentul European (reprezentanți: S. Seyr și G. Corstens, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se urmărește anularea deciziei Secretarului General al Parlamentului din 29 ianuarie 2016 de recuperare de la reclamant a unei sume de 320 026,23 de euro plătite în mod nejustificat pentru asistență parlamentară și a notei de debit aferente acesteia din 4 februarie 2016
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea. |
|
2) |
Îl obligă pe domnul Jean-Marie Le Pen la plata cheltuielilor de judecată, inclusiv a celor aferente procedurilor de măsuri provizorii. |