This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TB0031
Case T-31/12: Order of the General Court of 9 October 2012 — Région Poitou-Charentes v Commission (Action for annulment — Structural Funds — Measure not subject to review — Measure in part informative and in part preparatory — Inadmissibility)
Cauza T-31/12: Ordonanța Tribunalului din 9 octombrie 2012 — Région Poitou-Charentes/Comisia ( „Acțiune în anulare — Fonduri structurale — Act care nu poate face obiectul unei căi de atac — Act în parte informativ, în parte pregătitor — Inadmisibilitate” )
Cauza T-31/12: Ordonanța Tribunalului din 9 octombrie 2012 — Région Poitou-Charentes/Comisia ( „Acțiune în anulare — Fonduri structurale — Act care nu poate face obiectul unei căi de atac — Act în parte informativ, în parte pregătitor — Inadmisibilitate” )
JO C 366, 24.11.2012, pp. 34–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.11.2012 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 366/34 |
Ordonanța Tribunalului din 9 octombrie 2012 — Région Poitou-Charentes/Comisia
(Cauza T-31/12) (1)
(Acțiune în anulare - Fonduri structurale - Act care nu poate face obiectul unei căi de atac - Act în parte informativ, în parte pregătitor - Inadmisibilitate)
2012/C 366/69
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: Région Poitou-Charentes (Franța) (reprezentant: J. Capiaux, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: F. Dintilhac și A. Steiblytė, agenți)
Obiectul
Cerere de anulare a deciziei care ar fi cuprinsă în scrisoarea Comisiei din 18 noiembrie 2011 care menționează ca obiect: „Încheierea programului «Spațiul Atlantic» 2000-2006, Aprobarea raportului final, CCI: 2001 RG 16 0PC 006”.
Dispozitivul
|
1. |
Respinge acțiunea ca inadmisibilă. |
|
2. |
Région Poitou-Charentes suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană. |