ediţie specială în limba bulgară: capitol 03 volum 069 p. 221 - 222
editie speciala in limba româna: capitol 03 volum 069 p. 221 - 222
Ediţie specială în limba croată: capitol 03 volum 033 p. 142 - 143
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32006R0249
Commission Regulation (EC) No 249/2006 of 13 February 2006 amending Regulations (EC) No 2430/1999, (EC) No 937/2001, (EC) No 1852/2003 and (EC) No 1463/2004 as regards the terms of the authorisation of certain additives in feedingstuffs belonging to the group of coccidiostats and other medicinal substances (Text with EEA relevance)
Regulamentul (CE) nr. 249/2006 al Comisiei din 13 februarie 2006 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 2430/1999, (CE) nr. 937/2001, (CE) nr. 1852/2003 și (CE) nr. 1463/2004 privind condițiile de autorizare în hrana animalelor a unor aditivi care aparțin grupei de coccidiostatice și alte substanțe medicamentoaseText cu relevanță pentru SEE.
Regulamentul (CE) nr. 249/2006 al Comisiei din 13 februarie 2006 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 2430/1999, (CE) nr. 937/2001, (CE) nr. 1852/2003 și (CE) nr. 1463/2004 privind condițiile de autorizare în hrana animalelor a unor aditivi care aparțin grupei de coccidiostatice și alte substanțe medicamentoaseText cu relevanță pentru SEE.
JO L 42, 14.2.2006, p. 22–23
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(BG, RO, HR)
JO L 330M, 28.11.2006, p. 175–176
(MT)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Volumul 69 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
221 |
32006R0249
|
L 042/22 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE) NR. 249/2006 AL COMISIEI
din 13 februarie 2006
de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 2430/1999, (CE) nr. 937/2001, (CE) nr. 1852/2003 și (CE) nr. 1463/2004 privind condițiile de autorizare în hrana animalelor a unor aditivi care aparțin grupei de coccidiostatice și alte substanțe medicamentoase
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 septembrie 2003 privind aditivii din hrana animalelor (1), în special articolul 13 alineatul (3),
întrucât:
|
(1) |
Articolul 13 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 prevede posibilitatea modificării condițiilor de autorizare a unui aditiv la cererea titularului autorizației. |
|
(2) |
Utilizarea aditivului halofuginonă bromhidrat 6 g/kg („Stenorol”), aparținând grupei de „coccidiostatice și alte substanțe medicamentoase”, a fost autorizată pentru găinile ouătoare, pe o perioadă de zece ani, de Regulamentul (CE) nr. 2430/1999 al Comisiei (2). Autorizația a fost asociată responsabilului pentru punerea în circulație a aditivului. |
|
(3) |
Utilizarea aditivului salinomicină-sodiu 120 g/kg („Sacox 120”), aparținând grupei de „coccidiostatice și alte substanțe medicamentoase”, a fost autorizată pentru iepurii pentru îngrășare, pe o perioadă de zece ani, de Regulamentul (CE) nr. 937/2001 al Comisiei (3). Autorizația a fost asociată responsabilului pentru punerea în circulație a aditivului. |
|
(4) |
Utilizarea aditivului salinomicină-sodiu 120 g/kg („Sacox 120 microGranulate”), aparținând grupei de „coccidiostatice și alte substanțe medicamentoase”, a fost autorizată pentru găinile ouătoare, pe o perioadă de zece ani, de Regulamentul (CE) nr. 1852/2003 al Comisiei (4). Autorizația a fost asociată responsabilului pentru punerea în circulație a aditivului. |
|
(5) |
Utilizarea aditivului salinomicină-sodiu 120 g/kg („Sacox 120 microGranulate”), aparținând grupei de „coccidiostatice și alte substanțe medicamentoase”, a fost autorizată pentru puii pentru îngrășare, pe o perioadă de zece ani, de Regulamentul (CE) nr. 1463/2004 al Comisiei (5). Autorizația a fost asociată responsabilului pentru punerea în circulație a aditivului și a înlocuit autorizația precedentă a aditivului respectiv, care nu era asociată unei persoane anume. |
|
(6) |
Titularii autorizațiilor, Hoechst Roussel Vet GmbH și Intervet International bv, au prezentat, în conformitate cu articolul 13 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003, cereri de modificare a numelui responsabilului pentru punerea în circulație a aditivilor prevăzuți la motivele 2-5. Respectivele cereri au fost susținute de date care arată că, începând cu 1 august 2005, drepturile de comercializare a aditivilor respectivi au fost cedate către Huvepharma nv. |
|
(7) |
Transferul, către o altă persoană, al autorizației unui aditiv asociate unei persoane responsabile de punerea sa în circulație se face în conformitate cu o procedură pur administrativă și nu implică necesitatea unei noi analize a aditivilor în cauză. Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a fost informată cu privire la cererile prezentate. |
|
(8) |
Pentru ca Huvepharma nv să își poată exploata drepturile de proprietate, trebuie modificat numele responsabilului pentru punerea în circulație a aditivilor în consecință. |
|
(9) |
Prin urmare, regulamentele (CE) nr. 2430/1999, (CE) nr. 937/2001, (CE) nr. 1852/2003 și (CE) nr. 1463/2004 ar trebui modificate în consecință. |
|
(10) |
Trebuie prevăzută o perioadă de tranziție în vederea epuizării stocurilor existente. |
|
(11) |
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
În a doua coloană a intrării „E 764” din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2430/1999, termenii „Hoechst Roussel Vet GmbH” se înlocuiesc cu termenii „Huvepharma nv”.
Articolul 2
În a doua coloană a intrării „E 766” din anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 937/2001, denumirea „Intervet International bv” se înlocuiește cu „Huvepharma nv”.
Articolul 3
În a doua coloană a intrării „E 766” din anexa la Regulamentul (CE) nr. 1852/2003, denumirea „Intervet International bv” se înlocuiește cu „Huvepharma nv”.
Articolul 4
În a doua coloană a intrării „E 766” din anexa la Regulamentul (CE) nr. 1463/2004, denumirea „Intervet International bv” se înlocuiește cu „Huvepharma nv”.
Articolul 5
Stocurile existente conforme dispozițiilor aplicabile înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament pot continua să circule pe piață și pot fi utilizate până la 31 iulie 2006.
Articolul 6
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 13 februarie 2006.
Pentru Comisie
Markos KYPRIANOU
Membru al Comisiei
(1) JO L 268, 18.10.2003, p. 29. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 378/2005 al Comisiei (JO L 59, 5.3.2005, p. 8).
(2) JO L 296, 17.11.1999, p. 3. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1756/2002 al Consiliului (JO L 265, 3.10.2002, p. 1).
(3) JO L 130, 12.5.2001, p. 25.
(4) JO L 271, 22.10.2003, p. 13.
(5) JO L 270, 18.8.2004, p. 5.